湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 1364|回复: 0

“绊”字当选日本2011年度汉字

  [复制链接]
发表于 2012-7-16 20:27:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:中国新闻网   2011年12月12日

    日本汉字能力检定协会12日公布他们认为最可以代表2011年的年度汉字,是“羁绊”的“绊”字。

  日本的汉字选拔,是由汉字能力检定协会向各界征集而来的。今年由“绊”字出线的理由是:自东日本大地震之后,日本人才知道身边的人,不管是家人或是亲友,对自己人生的意义有多么重大,每个人与其它人都是不可分离的,就像是有联系,有纽带一样,亲友会让我们一生都放在心上。

  在日文里,“羁绊”的“绊”字意为羁绊、纽带、联系等,有“牵挂”的意思。因此,“绊”字才被选为2011年的年度汉字。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-7-14 03:22 , Processed in 0.070042 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表