湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
123
返回列表 发新帖
楼主: foglia_f

请教:有这个字吗?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-4-14 13:09:08 | 显示全部楼层
真不好意思,我不懂如何符合格式地把文章转贴到论坛上,但我把出处等都写清楚了。如果不麻烦,有劳版主替我调整一下格式吧,谢谢!
发表于 2006-9-27 12:58:19 | 显示全部楼层
原帖由 foglia_fu 于 2006-4-12 16:14 发表
我有一份资料,说是周朝时在中原地区是没有大象的,要获取象牙就要靠南面的国家进贡。贡品嘛,带的当然是产地的名字,所以“牙”就传进来了,而汉语里原本用的是“齿”。在日语里,“牙”指的是兽类特别是食肉兽的 ...

我以前看過一個資料,說象形文字的「象」字表明歷史時期中原地區就有象這種動物。
 楼主| 发表于 2006-9-27 13:20:53 | 显示全部楼层
《正字通》:蜇,又江蜇,即海胆。味咸,可生啖。俗呼海蜇,亦曰蜇皮,以其似皮也。
这个地方有点奇怪:海蜇跟海胆不是不同的吗?据我所知,海胆是圆球状的,外面有很多刺的呀。
发表于 2006-9-28 08:17:57 | 显示全部楼层
《正字通》说的是“海䖧[虫旦]”。[虫旦]是“蜇”的异体字。

[虫旦] :http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=45A7
 楼主| 发表于 2006-9-28 14:28:53 | 显示全部楼层
谢谢影达先生!!!想不到竟然是部首之误。
发表于 2006-10-8 16:19:24 | 显示全部楼层

如果几千年前就有,还称得上是外来词吗?

我实在不敢苟同这样的观点,那个时候国家民族都不够清晰,别说语言了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-26 11:28 , Processed in 0.062302 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表