关于设立《现代汉语概念词汇学》的初步设想及我的研究进展

罗敏强

关于设立《现代汉语概念词汇学》的初步设想及我的研究进展

作者：罗敏强
　
词汇是语言中用来传递信息的一种特殊符号。词汇虽然有色彩义、语用义等多种意义（信息），但他最基本、最稳定、最重要的意义要属概念义。概念义反映的是人们观察到认识的或具体或抽象的客观存在。这些客观存在，如果我们根据思维认识的规律对它们进行梳理，我们可以把它们排列成一个结构清晰、层次分明的“客观存在体系”。而且这个体系相对来说非常稳定，因为这些客观存在发生本质性变化的可能性是非常小的。以“客观存在体系”做框架，我们可进一步把一种语言如现代汉语的词汇梳理成“现代汉语概念义词汇体系”，这里有两种方案：一种是在按造句功能的不同划分出来的词类（仅限实词）如名词、动词、形容词……的基础上再作概念义梳理分解。（我现在选用的就是这个方案），下文中所举例子也是以这一方案为前提的）。另一种是打乱名词、动词、形容词……的分类，直接对全部词汇作概念义梳理分解—我认为虚词虽然没有概念义，但它们也间接地反映了客观存在，所以也应该把它们纳入到这个体系中来。不管选择哪种方案，我认为我们都可以在这个基础上为现代汉语设立《现代汉语概念词汇学》，并重点研究以下内容。
宏观结构研究。这块可分成两个部分：

概念义词汇体系结构研究。即根据词汇反映的客观存在的差别和领属层次关系，把各“块“、各个词排列成枝形的概念义词汇体系”。以现代汉语的“事物”“物体‘”活动”“职业“”植物“这五个词为例。“物体”反映的是客观世界（无数客观存在构成客观世界）的“物域”，“植物”反映的客观域属于物域但要比物域小，所以物体可以统辖植物;活动反映的是客观世界的动域，职业反映的客观域属于动域但要比动域小，所以活动可以管辖职业，而事物反映的客观域要比物域动域大得多，所以事物可以统辖“物体”“活动”和“植物”与“职业”
概念义词汇体系“完整性研究。即参照”客观存在体系“来研究概念义词汇体系的完整性，说自点，就是研究词汇系统的累赘和。虽然我还没做这项研究，但我隐约觉得现代汉语的名词部分累赘较多，动词和形容词部分则累赘各占一半。

细部特点研究。这块可分成五个部分：
概念义物质特点研究。即研究各“块”概念义反映的“客观域”的物质特点，并重点研究那些容易混淆的概念义或客观域的物质差别。如现代汉语的感激跟感谢喜爱跟爱护，虽然很像类义词，但做概念义辨别后就会发现感激和喜爱反映的客观存在属于心理域中的情感域中的行为域，它们之间是有着本质差别的。

概念义关系特点研究。即研究有着某种关联的概念义或客观域之间的辩证关系。如研究“人”跟“模样”反映出的物跟形的关系；研究杯子跟裂缝反映出的物跟空间的关系；研究思考跟认为反映出的过程跟结果的关系；研究颜色跟“红”“黄”“蓝”等反映出的整体跟个体的关系；等等。

概念义扩展特点研究。这不是研究概念的周延不周延，而是研究各块概念义指向的客观存在包括了哪些不同的物质附属的和社会附属物。这里说明一下物质附属和社会附属物。举现代汉语的派出所和他为例。派出所指向客观存在是“我国公安部门的基层机构，即由若干个　警察构成的整体（人）或构成这个整体的所有警察（人），如这个乡没有派出所中的派出所用的就是这个概念义：而快到派出所了中的派出所指向的是这些警察工作的地方（空间位置）；他进过派出所中的派出所指向的是这些警察使用的建筑物；这样，派出所就扩展出了物质附属物，这些警察的空间位置和社会附属物，这些警察使用的建筑物。再说他。他指向的客观存在是某个特定的人（物体），而在他知道这件事中，他指向的是他的心理意识；在他一点也不丑中他指向的是他的模样；这样他就扩展出了两个物质附属物，他的心理意识和他的模样。

概念义句法特点研究。即研究各“块“概念义词汇的不同的造句功能。虽然概念义词汇体系是根据词汇的概念义或客观域来梳理排列的，跟造句功能似乎”风马牛不相及”，但事实上在现代汉语中，词汇的不同的概念义以及能不能扩展都能直接决定词汇的造句功能。如动词中反映被动域的被动词（如上当、沦陷“等）就不能其它动词那样可以在后面添加宾语和造被字句把字句。
概念义释义方法及原则研究。虽然我没做过这个方面的研究，但我感觉现代汉语在这方面还很不成熟。如我在研究词汇体系的过程中，就在2005版《现代汉语词典》（以下简称）《现汉》）中发现了不下两百处的错漏。所以我认为应该也可以结合概念义词汇体系来研究概念义的释义方法和原则。
　　　　　　
我认为设立《现代汉语概念词汇学》直接具有以下意义：

能直接有效地帮助学习者完整地、系统地学习记忆词汇及其意义。、
能直接有效地帮助学习者更理性、更准确地使用词汇及其意义。
能直接有效地帮助学习者完整地、系统地、认识了解客观世界，进而建立完整的基本世界观。
能把概念义方面的研究成果串联起来，如义、类义素、语义场等都可以吸收到这个理论体系来。
对词汇的其他方面的研究特别是词典编纂工作具有指导性作用。

下面介绍一下我的研究进展。

我是从八年前开始研究词汇的。起初因为不了解现代汉语词汇的全貌，便费时三年把《现代汉语》（1983版）的复音词部合（即双音词和多音词，但不包括成语、术语、方言词、和文言词）改编成《现代汉语同义词近义词手册》。虽然因为当时区分不了语同有把单音词收入这本《手册》，但当时我认为这本《手册》足以以偏概全了，就以此为根据开始了对现代汉语概念义词汇体系的研究，并用四年半的时间初步完成了名词动词部分的枝形结构的设计和界定。这里简单介绍一下相对较简单的动词体系。现代汉语动词体系可分解成四个：活动词、变动词、使动词和无动词（相应地它们反映了客观世界的活动域、变动域、使动域和无动域，以下不再赘述）；它们的概念义和造句功能各不相同，而且彼此间极少氨基酸组词。这四块动词都能继续往下分解，如活动词可分解成主动词和被动词，主动词可分解成单动词和多动词，他们的概念义各不相同，造句功能小同而大异。彼此间一般不会搭配组词。这些词往下还能分解多次。但不管是概念义还是造句功能都已是大同小异，这里就不再赘述了。

目前我正在全力攻打似乎固若金汤的形容词部分。虽然通过近一年的努力，我找出了形容词的七八种差别，如可根据判别事物差别的标准把形容词划分为社会标准形容词。（如美丽、香甜）相对标准形容词，如潮湿、高兴）、同比形容词（即反映事物与同类事物相比的差别的形容词，如粗大、迅速）异比形容词9即反映事物与异类事物相比的差别的形容词，如错误、合理）等等；但过后一琢磨，这些都放弃另找突破口。直到一个月前，我才以时间空间为线索，确定地找出了形容词反映的约八到十个客观域中的两个客观域。接下来，我打算在完成形容词体系的结构研究后，对《现汉》收录的所有单词做一次概念义梳理排列，如果跟我研究出来的现代汉语概念义词汇体系相一致，我会先把我的研究成果整理成论文投稿，再根据这个体系，制订两份适合初、高中学生学习应用的现代汉语基本词汇表，一份控制在三千个词以内，一份控制在八千个词内。尽管数量不是很多，但我相信用它们基本可以完成思维和表述。之后，再视生活境况决定是否继续研究　下去。当然，如果我决定金盆洗手，我会把所有研究心得贡献出来，为后来人铺路。

如果哪位朋友（特别是正在做相同或相似研究的朋友）对我的研究思路有什么看法，欢迎与我联系，我的QQ是88596613。另外我希望哪位朋友能帮个忙，就是2005版本《现代汉语》为形容词分出了两个附类－属性词和状态词，希望哪位朋友能帮我查到划分它们的标准。当然如果能查到研究者的完整论述或论文那就更好了，我是个自学爱好者，我能够接触到的相关的书籍和资料十分有限，除了手头的四本《现汉》（1983版、1997版、2002版、2005版）两本《现汉》（一本是2001版周建设主编的，一本是1987版本胡裕树主编的）和几本稍微带点关系的《通俗哲学》、《社会心理学》《形式逻辑学》《西方哲学教程》之类的书外，还有个选择，就是去网吧查免费资料，但我似乎欠缺技艺，每次都查不到我要的东西。－拜托了。

虎子

关于汉语词类研究及形容词研究本论坛有不少资源，但愿对您的研究有所帮助。您可以参考：

（一）形容词分类

湘里妹子学术论坛- Powered by Discuz! Board作者: mengqinghao 时间: 2005-6-17 08:14 标题: 本人的理解定语的作用是给名词进行分类、确定其范围的（这就是所谓的“修饰”），分类又有不同的侧重点。“曾经的朋友”是在时间上对朋友进行分类。从语法角度看，形容词做定语（词性与句子成分之间的映射 ...
www.xlmz.net/forum/viewthread.php?action=printable&tid=9777 - 16k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页
语言教学与研究二十年总目录- 走近学者- 湘里妹子学术论坛崔永华 汉语形容词分类的现状和问题1990.3 肖奚强 “N 1＋V得＋N 2＋VP”句式歧义分析1990.3(＋张亚军) 张亚军 “N 1＋V得＋N 2＋VP”句式歧义分析1990.3(＋肖奚强) 史锡尧 副词“又”的语义及其网络系统1990.4 文 炼 语言单位的对立和不对称现象1990.4 ...
www.xlmz.net/forum/viewthread.php?tid=10099&extra=page%3D1&page=2 - 103k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

我国少数民族语言类型学研究- 语言与社会- 湘里妹子学术论坛形容词级范畴。标记等级为“原级＞比较级＞最高级”。我国民族语言靠形容词本身的形态变化来表示不同级的语言不多见，一般是 ... 但是，藏缅语中至少有3种词序参项和其他语言的蕴涵共性不符，或者说为不和谐词序，它们是：形容词修饰名词的词序和领属成分 ...
www.xlmz.net/forum/viewthread.php?tid=8147 - 30k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

一个汉英机器翻译系统中的语义处理框架及其作用(页1) - 言语比特- 湘里 ...(2)分类深度、广度：由于我们以动词为中心描述动词、名词之间的语义关系，以名词为中心描述名词和名词间的语义关系，因而我们对名词采用了较细的分类，对动词、形容词采用了相对较粗的分类。同时在分类中，由于抽象事物的分类标准不易确定，而且具体实践 ...
www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-8353.html - 24k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

语言类型学与汉语的SVO和SOV之争- 语言与社会- 湘里妹子学术论坛描写语言学（结构主义）的理论贡献之一就是对语言的结构进行了详尽的、穷极的分类和描写。 ... 法语的大部分形容词是放在中心名词后边的。这是VO型语言的典型表现。可是，法语的某些常用的形容词又通常放在名词的前边。 grand（大的）放在homme（人）的 ...
www.xlmz.net/forum/viewthread.php?fpage=7&tid=923 - 41k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

关于现代汉语词语的语法功能分类(页1) - 两个三角地带- 湘里妹子学术论坛若选择的划类标准不同, 建立的词语分类体系也会有所不同。不同类的词之间必须要有相互区别的语法特点, 但不是说不同类的词之间毫无共同之处。动词与形容词都可以做谓语, 后面都可以接“了”及趋向动词“起来”, 就是它们共同的语法功能。 ...
www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-9597.html - 27k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

现代汉语语法讨论会(页1) - 两个三角地带- 湘里妹子学术论坛蒋严：汉语条件句的违实解释张爱民：加合判断与表人名词的称谓类型张黎、于康：汉语指称性成分的等级分类及其对判断句的影响萧国政：谈“‘这么’＋形容词＋‘点儿’”格式黄国营：语用成分在汉语句法结构中的投影石定栩：语义、句法、话语和语用的关系——从“的” ...
www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-1037.html - 18k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

汉语复叠类型综述(页1) - 两个三角地带- 湘里妹子学术论坛例[1]类单位的作用是附在某种成分的后面帮助构成状态形容词(2).被附着的成分主要是单音节的表性质的形容词性的语素, ... 根据基式的语法性质,重叠可以分为名词性重叠,数词重叠,量词重叠,数量短语重叠,动词性重叠,形容词性重叠,副词重叠,拟声词重叠等. ...
www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-9522.html - 23k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

语言教学与研究二十年总目录(页1) - 走近学者- 湘里妹子学术论坛分类索引按文章内容大致分为十四类，同一类的文章按发表时间的先后顺序排列，同一期上的同类文章按作者姓名音序排列。 ... 壹 分类索引 一 对外汉语教学研究二 对外汉语教材研究三 国外汉语教学与研究四 外语教学与研究五 语言学习和 ...
www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-10099.html - 111k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

湘里妹子学术论坛- Powered by Discuz! Board（1） 用为形容词的名词种类，包括单个的名词和名词性词组； （2） 用为形容词的名词的语法功能，包括作谓语、定语、状语和 ... 要回答上述问题，就必须从名词的词义入手，从某些角度对名词进行再分类。比如，施宏春从名词语义特征的角度来谈这个问题④。 ...
www.xlmz.net/forum/viewthread.php?action=printable&tid=7080 - 16k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页


（二）词类研究：

汉语语法焦点问题的讨论--词类的划分(页1) - 两个三角地带- 湘里妹子 ...

[size=-1]四十年代，先后出版了几部深受西方语法影响的汉语语法专著，这些著作关于汉语词类的观点和具体分类都对以后的词类研究产生了深远的影响。吕叔湘的《中国文法要略》、王力的《中国语法理论》虽然各自的主张不尽相同，所分出来的类别也有所不同，但他们的 ... www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-700.html - 11k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

“词”海茫茫- 《马氏文通》对汉语词类研究的贡献湘里妹子学术论坛

[size=-1]湘里妹子学术论坛以现代汉语和汉语方言为主的学术交流平台，汇集海内外大量学术资源。研究领域还包括社会语言学、应用语言学、对外汉语、计算机语言学、演讲与辩论；古代汉语等。同时还设有文艺评论、佛道禅学、哲学、纪录片、中外艺术史等特色栏目。 www.xlmz.net/forum/misc.php?action=emailfriend&tid=886 - 11k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

求助！！(页1) - 两个三角地带- 湘里妹子学术论坛

[size=-1]我是对外汉语大一的学生我语概的考试论文是介绍陆俭明《现代汉语语法教程》的主要内容还有比较这本书上对词类分析的研究和黄廖本《现代汉语》上对词类分析的研究有什么不同。要八千字以上啊书我已经看完了... 湘里妹子学术论坛以现代汉语和汉语方言为主的 ... www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-9571.html - 5k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

词语句法、语义的多功能性与句法、语义的动态性- 两个三角地带- 湘里 ...

[size=-1]虽然前人也早已注意到了“句式意义”问题——前人所谓用变换来分化歧义句式，其实就已经把同一种抽象的词类序列看作能表示不同语法意义的不同的同形句式，但Goldberg能提出“句式语法”这一概念，对推进语法研究还是有重要贡献的。“句式语法”理论的贡献，我想 ... www.xlmz.net/forum/viewthread.php?tid=7927&extra=page%3D6 - 32k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

《现代汉语语法信息词典》的开发与应用*(页1) - “词”海茫茫- 湘里妹子 ...

[size=-1]恰逢此时，中国著名语言学家朱德熙先生承担了全国社会科学规划领导小组下达的“现代汉语词类研究”的攻关项目。从此，北大计算语言学研究所与中文系的研究者们在朱德熙先生的率领下开始了联合攻关，并结成了稳定的合作关系。1990年，“现代汉语词语语法信息 ... www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-2444.html - 29k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

湘里妹子学术论坛- Powered by Discuz! Board

[size=-1]第三章 現代漢語詞匯研究 一、 漢語構詞法研究 二、 漢語詞義研究 三、 漢語詞匯規范研究 四、 漢語詞典編纂 五、 漢語簡称和縮略語研究 六、 漢語新詞新語研究 七、 漢語外来詞研究 八、 漢語詞匯学史研究 第四章 現代漢語語法研究 一、 漢語詞類研究 ... www.xlmz.net/forum/viewthread.php?action=printable&tid=1999 - 12k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

语文词典中的语法功能描写——兼评《现代汉语规范用法大词典》 - 两个 ...

[size=-1]2.1.3 词性标注的系统性进行词性标注,首先应对汉语的语法做通盘考虑,建立一个内部协调的词类体系.但目前的汉语用法词典大都而主要是沿用50年代"暂拟体系"的词类系统.遗憾的是,《规范词典》在这方面也没有及时吸收语法学界中词类研究的新成果,仍然是走老路 ... www.xlmz.net/forum/viewthread.php?tid=9599 - 45k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

方光焘传略(页1) - 走近学者- 湘里妹子学术论坛

[size=-1]他积极参加30年代末40年代初由陈望道发起的中国文法革新问题的讨论，发表了一系列论文，讨论了汉语词类划分、划分词类的依据、汉语有无形态变化、语法体系的共时性与语法变化的历时性的关系及语法研究的对象和内容等问题。这个时期的代表作是《体系与 ... www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-1181.html - 9k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

現狀和設想試論中文信息處理與現代漢語研究- 言语比特- 湘里妹子学术论坛

[size=-1]三）研究環境的缺乏（1）研究分散而重覆和其他一些行業一樣，中文信息處理界也存在著低層次重覆的問題。這不但分散了力量，而且潛伏著缺乏統一規範和標準的危險。例如，語料庫、電子詞典、詞的切分，詞類研究等等，許多家搞，而每家所做的規模都不大，即 ... www.xlmz.net/forum/viewthread.php?tid=3845 - 45k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

《马氏文通》一百年(页1) - 走近学者- 湘里妹子学术论坛

[size=-1]马建忠的字类即词类，是根据意义划分出来的。他认为“字无定义，固无定类”。意义的确是词类划分的最深刻的基础，意义的共同点，往往可以从搭配上看出来；我们强调形式上的根据，就是把形式和意义紧密地结合起来。研究语义语法范畴，是形式和意义相结合的 ... www.xlmz.net/forum/archiver/?tid-1169.html - 63k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

查找资源方法，请参看：
http://www.xlmz.net/forum/viewthread.php?tid=15201&extra=page%3D1