湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 3821|回复: 8

简体字风行台湾大学校园

[复制链接]
发表于 2005-8-14 23:07:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:2005年5月5日《新华网》

    2005年新华网香港5月5日电 据港台媒体报道:台北大学三峡校区日前举行简体字辨识比赛,借以推动简体字的学习。台北大学的学生说,他们在上课时已使用大陆出版的简体字书籍,学校虽然没有教简体字,但大家会通过网络等各种途径自学简体字。
    在4日台北大学历史系主办的繁简字比赛中,参赛者要根据简体字成语转写成繁体字,过关者要再阅读简体字报道,回答时事等问题。连战访问大陆而热门的“九二共识”、“五项共识”等词语都成了比赛题目。
    商科、法学和文学系的参赛学生说,大陆经济快速发展,两岸交流是大势所趋,现在,他们除了学习英文、日文,很多人也在学习简体字,以了解大陆的法规、市场经济状况及文学发展。
    他们认为,简体字、繁体字系出同源,不难认,重点是要摆脱政治和意识形态的束缚。现在,大陆市场炙手可热,在经济和文化强势的推动下,台湾大学校园学习简体字的风潮也会愈演愈烈。(完)
发表于 2005-10-13 12:19:08 | 显示全部楼层
简化字书写简便,当然会受到大多数学生的欢迎.
发表于 2005-10-13 12:38:30 | 显示全部楼层

台湾省推行简化字,我看是早晚的事情。

发表于 2005-10-16 16:35:22 | 显示全部楼层
胡吉成 于 2005-10-13 12:38 写道:
未必.不过引入相当数量的简化字到是可能的,
发表于 2005-10-30 22:14:33 | 显示全部楼层
问题是各处乡村各处例!新加坡也有制造简化字。

如果台湾也制造岀一些不伦不类的简化字,那么~我们是不是要恢复战国时期的文字混乱度!

那秦始皇统一度量衡究竟意义何在!

现在中国很多落后地区,随便用别字同音字代替一个“复杂”的汉字。比如:【厕所】,农村一般写【次所】,我们为了农民同胞的方便,我们可以简化为:【WC】那样岂不是用拼音就可以更简化了!而且输入快捷,我们是不是要更简化呢。呵呵。
发表于 2005-10-30 22:18:04 | 显示全部楼层
我建议一些政治传声筒不要出来献丑。^_^
发表于 2005-10-31 16:05:00 | 显示全部楼层

有些简化现象与方言有关

【厕所】,农村一般写【次所】,这主要发生在广东粤语区,因为粤语“厕”与“次”读音完全相同。
这类的还有:
【汽车慢行】------【慢】-----在广东把右边的“曼”写成“万”,因为粤语这两个字读音完全相同。
【黑鸡】----广东菜市场写成【克鸡】,因为粤语“黑”与“克”读音完全相同。

这种现象其他方言中也有。
 楼主| 发表于 2005-10-31 21:10:00 | 显示全部楼层

其实,简化字和繁体字现在是两个层面的东西

简化汉字用于一般交际领域,繁体字用于国学研究领域。在大众交际中恢复繁体字也是不可能的。
发表于 2005-11-7 16:54:51 | 显示全部楼层
sangoking 于 2005-10-30 22:18 写道:
我建议一些政治传声筒不要出来献丑。^_^
讲"风行",就是献丑了.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-27 22:10 , Processed in 0.107672 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表