广州江南西齐撑粤语事件详情

霜叶红

作者:笨一点 来源:走过田野2010-07-26 15:11

广州市政协7月5日向万庆良市长提交了一份报告，建议广州电视台将普通话作为主要频道的基本播音用语。理由是创造亚运会软环境，以及满足旅穗游客的需要，利于广州电视通过卫星走出去。绝大多数市民强烈反对这一建议。粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。

广州市政协7月5日向万庆良市长提交了一份报告，建议广州电视台将普通话作为主要频道的基本播音用语。理由是创造亚运会软环境，以及满足旅穗游客的需要，利于广州电视通过卫星走出去。绝大多数市民强烈反对这一建议。

粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对岭南的称谓“越”（通“粤”）。2010年7月5日，广州市政协召开会议，政协常委会专题报告提交书面建议：为给广州亚运会营造一个良好的语言环境，建议广州电视台综合频道增加普通话节目播出时段。而该提案自从上月挂出网上调查时开始，即引起了社会热烈讨论。

粤语(Cantonese)简介

1.俗名：广东话、广州话

2.英文名：Cantonese

3.地位：2008年正式被联合国定义为语言，从属于联合国日常工作中主要运用的五种语言汉语（Chinese）之一（Leading Languages in daily use），联合国教科文组织的网页，把各个国家的语言都列出了，在“China”栏目内，排第一的是“Mandarin”（普通话），排第二的就是“Cantonese”(汉语粤方言）了。

4.与普通话的联系和区别：粤语与普通话同属于汉语(Chinese)，其中普通话(Mandarin)是国家通用语，而粤语(Cantonese)是汉语下属的一个分支语言，当然普通话其实也是一种方言，普粤两者地位平等。

5.使用国家及地区：中国大陆（广州、广东其他地区）、香港、澳门、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等粤人移民国家和地区 。

6.区域 珠江三角洲地区（广东省多数地区、香港、澳门）；广西壮族自治区（柳州、桂林一带除外）

7..使用人数 约6700万~1.3亿 粤语分布区

8.排名 16

9.语系 汉藏语系 - 汉语族 - 粤语

粤语是广州人的母语，也是方言，粤语包含的其独有的岭南文化，对于广州市政协委员的这一提议遭受到了广大广州市民是强烈建议，通过这些天的发展，该事件已经提升到了全民抵制的状态了，今天如梦三下上新浪微博的时候发现广大网友以就此事在经行这激烈的讨论，主要分两派，一派大力支持广州市政协的该提议，支持的理由是，广州电视台上星就必须得用普通话播报新闻，一派是强烈抵制的，抵制的理由就是粤语是他们的母语，他们反对政协的这一提议，不光广州有民众在抵制，连香港那边也在行动了。广州政协的这一做法不是在顺应民意而是在改造民意，政府如果脱离了民众有意义吗？另外如梦三下还发现此提案一经公示之后，广州地铁一号线的视频系统被黑，上面写上广州人三个字，并，很多民众到街头集体唱粤语歌，已示自己抵制这一提案，民众之所以有如此之大的举动，并非不理智。

首先：取消粤语节目时为了给亚运创造更好的软环境这一理由很是牵强，你要是说想为亚运创造更好的人文环境的话是不是也要把外来民工赶出广州啊?民众的愤怒是很对的，有声音就必须倾听，可到现在广州市相关部门没有给出任何最好结果。

其次:粤语是广州人的母语，也是整个广东地区人民的生活用语，也是岭南文化的一个载体，广州电视台之所以叫广州电视台，顾名思义就是服务于广州人民的电视台，既然是服务于广州人民的电视台为何要取消粤语节目改用普通话？不能理解。南方电视台也是粤语电视台，为何他上星就没有取消粤语话的节目呢？广州电视台总编室主任曾志曾说取消粤语也未必能上星，一个听了一辈子的语系不能再听了人家不发怒才怪呢？

最好：我想说说我本人的观点，我去年就在广州待了两个月，广州给我的感觉不光是时尚和前卫，还有其独特的岭南文化味道，走在广州的街头让我有种在其它城市没有的感觉，对于广州这座活力城市我有种难舍的情节在里面，我虽然听不太懂粤语，但，我懂广州人的心情，我希望广州市相关政协委员在提出这一议案的时候应该多听听民众的声音而不是你们官员相互的声音，听你自己的声音那只是你们在绕着圈子走。顺应民意吧不要强制改造民意。

由广州引发的关于粤语普通话的争议目前正在升级，激辩之风甚至波及港澳乃至海外的一些华人社区。专家指出，粤普之争反映了社会急速发展中人们对传统文化如何传承的担忧，同时折射出社会变迁下多元文化冲突与交融的矛盾。

粤语是广东方言，但流行区域却并不限定在广东省。由于广东人拥有悠久的海外移民传统，粤语成为海外华人及华人社区中“同声同气、同根同源”的一种文化现象。而一衣带水的香港、澳门地区，粤语更是普通百姓的通用语言和官方语言。目前全球粤语使用人口大约有６７００万人。

粤语普通话的争议早已有之，但最新的热议则源起于今年７月初广州市政协的一份提案，这份“加强亚运会软环境建设”的提案提出，建议亚运会期间在本地广州市电视台综合频道中加大普通话播报时长，以便让外地人更好地了解广州。

然而，这样一个暂时延长普通话播报时长的提案，在瞬间便引发了一场影响波及粤语文化圈，甚至海内外的“粤普存废”之争。

土生土长的广州市政协委员韩志鹏在微博上的一句“母语告急！岭南文化垂危！”在短短几小时内就有数千条评论和转载。在广州有相当影响的著名粤语主持人陈扬也在微博上“振臂疾呼”要“捍卫”粤语。而正在举行的“岭南十大文化名片”评选中，粤语原本不在专家推荐的二十个候选项目之内，结果在网络投票中异军突起，以超过１００万张票高居榜首。

一些“捍卫粤语”的活动也借助互联网的力量广泛传播，有广州青年通过网络联系聚集在市中心的人民公园，以“快闪”的方式一同合唱粤语歌，希望借此呼吁关注粤语和本土文化的生存与发展环境。也有网民召集组织猜粤语歇后语之类的游戏，表达对粤语文化的支持。

一些专家和市民认为，一则尚不具有法律效力的建议案却引来如此反应，背后的原因是人们对近年来粤语文化式微的担忧。

广州市政协委员韩志鹏说，广州正在大规模进行旧城区改建和整饰工程，然而随着城市越来越新，越来越时尚，一些代表岭南文化的旧街老巷却渐次消失：骑楼、西关大屋被高楼大厦取代，粤式茶楼改建成了现代酒楼，一批百年老字号关门停业，岭南画派、岭南工艺、岭南盆景等也渐渐失去了传承，而现在连电视台的粤语时段也要被挤占，这成了人们保护本土文化的“导火索”。

事实上，粤语地位的变化让一些“老广东”颇感失落，一位家住广州荔湾老城区的市民朱小姐说，广州一些老人家讲的地道粤语俚语年青人都听不太懂，本土长大的小孩也都“蒙查查”（糊里糊涂），粤语文化中的一些传统精华正在悄然丧失。

然而，占广州人口相当比例的外来人则对“粤普之争”大多持较轻松的态度。原籍山西的马晓燕对记者说，１５年前刚来广州时买菜、和同事交流都要说粤语，但现在办什么事儿都可以用普通话“搞定”。

“我理解本地人对粤语的感情，但对外地人来说，有一个宽松的语言环境很重要，现在的广州很开放、不欺生，这是我喜欢这个城市的重要原因。”

暨南大学汉语方言研究中心名誉主任詹伯慧认为，粤语和普通话并不存在非此即彼的问题。粤语地位的变化是和广州移民城市的特征相适应的，过去二十余年间，大量外来人口涌入广东，改变了这里的社会生态，也改变了语言环境。语言作为交流工具，伴随城市化和人口结构的变化做出适应性调整，是社会变迁使然。

他同时认为，粤语具有顽强的生命力，开放和兼容是粤语文化的一大特征，粤语不仅遍播海外，还给普通话贡献了“打的”、“埋单”、“搞定”等鲜活词汇，是中华语言文化宝库中的一朵“奇葩”，不会因为推广普通话动摇粤语存在的基础。

广州市委副书记苏志佳近日也作出回应，称“推普废粤”的情况并不存在，广州市一直致力于弘扬岭南文化，现在外地人积极学说粤语，本地人用普通话对外交流，已成为广州这座都会城市的生活常态。他呼吁市民“热爱粤语，热爱普通话”。

随即，广州电视台也对政协的提案作出答复，表示该台自办的各频道节目普通话和粤语兼容，是由广州这座城市历史形成以及现实发展的需要而定的，并没有变动的考虑。

专家指出，围绕“粤普之争”的讨论有着重要的文化意义，这些争议将引领人们对传统文化保护、文化多样性进行深入思考。詹伯慧认为，中国是多民族、多语言、多方言的人口大国，而在市场一体化、社会现代化的大背景下，文化的交融、冲突在所难免，如何保持文化多元化，尊重和保护区域文化、民俗文化，需要引起社会和政府的高度重视。

(责任编辑：笨一点)