湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 5674|回复: 9

语形、语义、语法、修辞和语用的关系是怎样的?

[复制链接]
发表于 2003-10-4 20:54:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:http://www.pep.com.cn/20021201/ca84181.htm
(2002-12-24 09:55:39)


语言符号是语音和语义的结合体。把语言符号与参与交际的使用者联系起来,存在如下关系:


1、语形是语言的外部形式,包括语音和文字。语音是语义的声音载体,属于听觉符号;文字是语义的图形载体,属于视觉符号。语音学研究语音的性质、特点、结构和发展演变规律;文字学研究文字的性质、特点、结构合发展演变规律;语音学和文字学都是研究语言符号载体的性质、特点、结构和发展演变规律的学科。


2、语义是语言的意义内容。语义学研究语言符号的形式与意义、能指与所指的关系,解决语言表达单位所载负的意义内容是否符合主客观实际,是否准确的问题。


3、语法是语言符号单位的通用组织规则。语法学研究语言符号的单位与单位之间组合、聚合关系与规律,解决言语表达单位结构形式是否正确的问题。


4、修辞是言语表情达意中追求最佳效果的言语实践。修辞学研究语言多种同义表达形式的最佳选择,解决言语表达效果是否优美、是否最佳的问题。


5、语用是语言符号与语言使用者的现场交际行为。语用学研究交际双方在具体语境中、对符号的约定和理解的方式,以及顺利沟通信息、成功地完成交际的原则,解决言语行为是否得体和有效果的问题。



;|;|;|
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:08:56 | 显示全部楼层

什么是书面语体?其特点是什么?

;|(2002-12-24 09:54:58)

书面语体是由口语语体加工而成的。


书面语最大的优势是有时间去斟字酌句,谋篇布局,反复推敲,充分酝酿。


可以调动语言多种要素,排除或避免多种非语言因素的干扰,精心策划语言的形式美。


书面语体的语言特点是:


(1)在表达形式上要清楚和合乎规范。


(2)语音方面,在某些文艺语体中对韵律的要求很严格,如要押韵要讲究平仄等等。有些演讲属于书面语体,在写演讲稿,也要考虑语言手段,在音节配合上要谐调。


(3)词汇方面,可按不同语体的要求来加以选择,如科技语体大量运用术语,政论语体多用政治词汇,文艺语体多用修饰语。


(4)在句法上,书面语体用词造句要求规范化,句式完整,复句较多。


(5)在修辞格方面,根据书面语体的各种不同类型,修辞格的选择运用也有所不同。


  
书面语体有哪些类型?
(2002-12-24 09:55:13)

书面语体包括事务语体、政论语体、科技语体、文艺语体和广告语体。




;|;| ;|
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:09:48 | 显示全部楼层

什么是事务语体?它有什么特点?

(2002-12-24 09:55:19)

事务语体也叫公文语体,是国家机关、社会团体以及人民群众之间相互处理行政公务所用的一种语体。这也是使用频率最高、运用最为广泛的一种语体。事务语体的种类主要有命令、指令、决议、指示、公告、通知、报告、批复、公函等。


事务语体的特点:


(A)实用性和时间性强,具有准确性、简明性、程式化等特点。


因为事务语体总是具有信用性,而且要求及时,针对性强,因此其语言必须准确,内容必须简明扼要,开门见山,行文必须严格按照一定格式。


(B)用词力求准确浅显,经常使用一些事务公文语体中的专用词汇。


在某些场合,还有一些惯用语,并保留了一些古语词。如“特此函达”、“是否有当,请核示”、“值此……之际”、“此致”、“为荷”、“欣悉”、“欣逢”等等。


(C)在句法上要求严格,句式周密严谨,句子结构完整。


(D)在修辞上,一般不用比喻、夸张、拟人等修辞格。


(E)在篇章结构上,事务语体有严格的规格要求。


公文通过在起首一行中间写明文体名称,如“布告”、“命令”同行右侧写行文字号;第二行起为正文,正文来常写“此布”、“现予公布”,末行写发文机关名称或首长姓名、日期。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:10:24 | 显示全部楼层

什么是政论语体?有什么特点?

(2002-12-24 09:55:26)

政论语体是适应于阐述政治问题的一种语体,它的目的在于表明自己的立场、观点,要求以理服人,并具有强烈的鼓动性和巨大的号召力。


政论语体的特点:


(A)在阐明一种观点时可以摆事实、讲道理,特别注重词语运用的准确严密。


(B)政论语体所运用的语言材料要求广泛,可以适当运用形象化的词语。


(C)较少使用活泼幽默的修辞格式,多使用整齐对仗的修辞格式。


例如:


但我所说的中国革命高潮快要到来,决不是如有些人所谓“有到来之可能”那样完全没有行动意义的、可望而不可即的一种空的东西。它是站在海岸遥望海中已经看得见桅杆尖头了的一只航船,它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射喷薄欲出的一轮朝日,它是躁动于母腹中的快要成熟了的一个婴儿。


——(毛泽东《星星之火,可以燎原》)


这里在论述“中国革命高潮快要到来”这层意思的时候,不是从抽象到抽象的说理,而是连用三个比喻把这层意思具体化、形象化,并用排比句式来加强语势。从这段政论中,我们可以看到政论语体语言的一般特点,它把科学的论证和形象的描绘交织在一起了。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:10:54 | 显示全部楼层

什么是科技语体?有什么特点?

(2002-12-24 09:55:33)

科技语体主要是用来总结描述事物规律的一种语体,要求概念准确,判断严密,推理周密。


科技语体的特点:


(A) 最明显特点就是大量运用术语、符号、公式和图表;


(B) 句式平整、变化少;


(C) 一般不用修辞格式;


(D) 语言平实,多采用客观性描述方式。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:11:20 | 显示全部楼层

什么是文艺语体?有什么特点?

(2002-12-24 09:55:45)

文艺语体是用艺术形象来反映客观现实的一种语体,包括各种类型的文艺作品。


文艺语体的特点:


(A)最重要的特征就是其语言的形象性。


(B)在用词上还追求词语的艺术化,追求人物语言的个性化、句法比较灵活,寓于变化。


(C)多使用比喻、比拟、夸张等修辞格,而科技语体则很少使用。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:11:49 | 显示全部楼层

文艺语体可分为哪些类型?

(2002-12-24 09:55:52)

Ⅰ散文体。散文体是指散文、小说等用的语体。它在语言材料和修辞方式的选择上几乎不受什么限制,讲求句子连贯流畅,句式错落有致,辞格不拘一格。


Ⅱ韵文体。韵文体包括诗歌、词曲等,其语言富有音乐美。


Ⅲ戏剧体。戏剧体指话剧、歌剧和地方戏等用的语体。戏剧的语言特点是个性化、口语化和动作性。


文艺语体是一种比较特殊的语体,和事务语体、政论语体、科技语体都有一定的差异,它主要是借助形象思维,通过语言描绘形象向读者揭示作品所蕴含的意思,其他几种语体则主要是借助逻辑思维,直接用语言向读者传递信息、说明道理。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:12:14 | 显示全部楼层

什么是广告语体?它有什么特点?

(2002-12-24 09:55:58)

广告语体就是借助媒体用来宣传自我形象或推销产品的一种语体,是一种新兴的语体。


广告语体的特点:


(A)语言要求既新颖生动又严谨得体,因为广告既要吸引人又要受广告法的制约。


(B)广告语体要求在真实、合法的基础上,还要注意修辞的技巧,力求语言生动、醒目、简洁。


(C)为加强语言表达效果,广告语言中多用一些如双关、仿词、反复、比喻、排比、对偶等修辞格。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:17:57 | 显示全部楼层

什么是随意谈话语体?它有什么优势?

(2002-12-24 09:54:33)

随意谈话语体,谈话非常自由,事前没有准备,不受任何约束。语言朴素自然,带有一些丰富的表情、手势和不同的语气等等。


(A)在用词方面,使用全民所用的语汇,常用一些叠音词、拟声词、方言、俗语、俚语、谚语等,很少用关联词语和术语。


(B)在句法上多用短句、倒装句、省略句等。


(C)修辞上常用比喻、夸张等修辞格来增强语言的表现力。


随意谈话语体的优势:第一是反馈优势。在谈话中,交际双方不只是说话,还要听声,察颜观色,看动作。整个活动是一个信息输出、输入的交相反馈过程。受话人或点头,或摇头,或面露赞同之色,或眉头紧锁,都会给发话人以信息。发话人可随时调整自己的思路和说话程序,保持交际的同一性。 第二是语境优势。交际双方处在同一的语义背景和直观环境中,使谈话成为立体的、多维的整体。 言语态势贯穿于随意谈话的全过程中,动作、表情等,使谈话更丰富更简练。这些优势使得随意谈话语体具有语言的简略性和多变性。随意谈话语体语言的简略性,是语言相互衔接,互为补充,省略量大,在一定的语境中不需要把话说完整双方就都能领会。对话的结构可以十分简单,省略句式特别多,有时可以省略到在意义上无法搭配的地步,甚至会违反逻辑规律,但这些不影响交际。
 楼主| 发表于 2003-10-4 21:19:27 | 显示全部楼层

口语语体与口语、书面语体与书面语有什么不同?

(2002-12-24 09:54:21)

1、需要说明的是,这里的口语语体与普通“口语”或“口语表达”不同,书面语体与“书面语”或“书面表达”也不同。


口语:是凭借语音来作为信息载体形式的;


书面语:是凭借文字符号来作为信息载体形式的。


2、用书面形式写下来的,也有口语语体的,例如“书信”;有用口语形式表达出来的“书面语体”的,如电影中的解说词、电台播音员的每日新闻广播等等。


3、这两大类语体在运用语言方面各有自身的一系列特点,也有一定的联系。


口语语体是公众语体,它来自人民群众之中,比书面语体产生在先。


书面语体是在口语语体的基础上后发展起来的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-29 20:24 , Processed in 0.101999 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表