《第七届国际粤方言研讨会论文集》

柴禾妞

来源：http://web.hku.hk:8300/simplified/


      
       第七届国际粤方言研讨会于1999年6月26日至28日在香港大学举行。出席本届研讨会的学者数和提交的论文数皆达到历届之最，共有150多人与会，提交的论文为99篇。商务印书馆2000年以《方言》增刊的形式出版了《第七届国际粤方言研讨会论文集》，由单周尧、陆镜光主编，收入论文57篇，涉及语音、词汇、语法、文字、教学应用等多方面，篇目如下：《粤语研究的回顾与展望》（詹伯慧）、《港穗粤语差异问题探讨》（饶秉才）、《闽粤方言的不同文化特征》（李如龙）、《广州话与普通话互动的新趋势》（曾子凡）、《从桂柳官话看粤语的影响》（周无忌、苏国璋）、《从语音特征看桂北平话与粤方言的关系》（梁金荣）、《语言的接触与趋同--论粤语对新加坡通俗华语及英语的影响》（陈玉珊）、《中山客家话在粤方言的影响下的变化及走向》（甘甲才）、《青塘军话中的粤语成分》（丘学强）、《粤语西渐及与壮侗语接触的过程》（李锦芳）、《现代粤语源於宋末移民说》（刘镇发）、《通过考本字看粤语中的百越语成分》（陈伯辉）、《香港原居民哭歌子的非汉语成分─一个语言底层研究的案例》（廖国辉）、《试论雍正、乾隆年间广东的"正音运动"及其影响》（杨文信）、《从地理分布看粤方言单数第一人称》（颜玉娴）、《粤读审音举隅》（单周尧）、《〈广韵〉硷深二摄广州话今读 [-n][-t]韵尾字音分析》（罗伟豪）、《实验报告：广州话句末升语调对字调的影响》（麦耘）、《香港粤语阴平调值商榷》（林建平）、《〈广韵〉、〈集韵〉与广州话塞音、塞擦音对应中的变例》（锺奇、涂良军）、《粤语母音[¿]、[P] 音位分合研究综论》（黄富荣）、《从传统反切看〈粤音韵汇〉与〈李氏中文字典〉粤语注音的歧异》（萧敬伟）、《略谈台山方言古疑母的保存情况》（谭飞燕）、《广东阳春粤方言的Â声母》（高然）、《广西玉林白话语音特点》（陈晓锦）、《广东坊间特殊用字调查报告》（锺奇、高然）、《粤语方言用字一百多年来的演变》（黄小娅）、《玉林方言本字考》（周成松）、《香港粤语的词语缩略形式》（陆镜光、林家乐）、《港式中文以粤语入文平议》（李家树、陈远止、谢耀基）、《香港粤语词语的口语化及其成因》（汤志祥）、《英语借词对现代粤语及汉语词法的影响》（吴东英）、《香港粤语基本颜色词汇调查简介》（远藤雅裕）、《粤方言谐谑语考察》（何子铨）、《粤方言和普通话同形异义词语初探》（鲍茂振）、《广州话詈称初探》（陈小明）、《近期广州地区部分报刊的方言用语调查》（唐莉、涂良军）、《广东四邑方言词汇特点》（甘于恩、邵慧君）、《粤方言成语与普通话成语之比较》（李守纪、王泽鹏）、《广州话"冚唪唥"[hŒmšpaùNšlaùNš] 的来源再考》（千岛英一）、《粤语动词"食"（吃）研究》（伍巍）、《在香港使用粤方言词典带来的困惑》（王晋光）、《粤语带宾语的形容词》（石定栩）、《广州话的比较句式》（潘小洛）、《广州话的"VV下"与"V下V下"》（彭小川）、《粤语量化词"得"的一些特点》（邓思颖）、《港式粤语"好+单音节词"探析》（李雄溪）、《广州话与普通话语气助词的比较研究》（方小燕）、《广州话与英语否定结构的比较》（林泽铨）、《与普通话"起来"对应的粤语词语比较》（邓小宁）、《粤语吴语虚词比较》（张惠英、陆镜光）、《粤语拼音连词拼写规则》（蔺荪）、《关于编制《中山方言志》光碟的设想》（林柏松）、《粤方言广播语言应当规范》（梁锦江）、《粤语句末助词的第二语言习得》（欧阳伟豪）、《从粤语"小唱"看诗歌的起源》（周锡韦复）、《〈嬉笑集〉与旧体诗写作教学》（邓昭祺）。




:P:P:P