卖萌通缉笑歪嘴

常舟人

作者：汪惠迪 来源：原载2011年11月19日新加坡《联合早报》言论版

时序转换，立冬既过，天气渐冷，北方尤甚。

11月8日，山东省烟台市公安局在其新浪微博上发出了一条通缉令。其文如下：

各位在逃的兄弟姐妹，亲！立冬了，天冷了，回家吧，今年过年早，主动投案有政策，私信过来吧。

此通缉令因采用淘宝体，故被称为“淘宝体通缉令”。在微博上发通缉令，烟台公安并非首创，此前，上海、广东、浙江、武汉等地公安局均已行动在先。

今年7月28日，互动百科网站公布了7月份互联网10大热词，其一为“卖萌通缉令”，措辞比烟台公安更发噱、搞笑。请看：

亲，被通缉的逃犯们，徐汇公安“清网行动”大优惠开始啦！亲，现在拨打24小时客服热线021-64860697或110，就可预订“包运输、包食宿、包就医”优惠套餐，在徐汇自首还可获赠夏季冰饮、清真伙食、编号制服……！亲，告别日日逃，分分慌，秒秒惊的痛苦吧，赶紧预订喔！
亲，记得粉我、转发哦！

这是2011年7月8日下午上海市徐汇区公安分局在微博上发出的一则通缉令，其时正值小暑，天气炎热，所以自首者除享用“优惠套餐”外，尚可“获赠夏季冰饮、清真伙食、编号制服”。

“卖萌”何意？萌：可爱，源自日语，日文作萌える（MOERU）；卖：动词，故意显示。据此，“卖萌”或可理解为假扮可爱，刻意装出一副可爱的样子，不无贬义色彩。

亲：一说是“亲爱的”的简称，如今已成为“‘亲爱的’的最新形态”；另一说是来自韩语中的“朋友”（韩文친구，qin gu）。

中国公安发布通缉令而采用时下流行之“淘宝体”，且以微博形式发表，不但语言风格特殊，发布方式亦颇前卫。警方此举是人性化还是庸俗化，备受各方关注，严加批评者有之，拍案叫绝者亦有之。是非优劣，见仁见智。对此，《联合早报》早在9月16日就作过专题报道。

淘宝体初见于淘宝网，语言特点是亲切、可爱，逢人便叫“亲”。商家对上帝左亲右亲，亲个不断，双眼则盯着他们的荷包，其意不言而喻。逃犯者，四处流窜、亡命天涯之恶徒也。追而捕之，捉拿归案，依法惩处，何亲可言？

各类文体自有其特点与适用性，胡乱套用，违反了表达的得体性，则成笑柄。故曰：

亲字开头哦结尾，八卦文体真够威，

追捕逃犯严肃事，卖萌通缉笑歪嘴。

魏袖鼎

我一直没弄明白，“亲”是啥意思？是“亲嘴”的意思还是“亲爱的”的意思？

常舟人

亲的网络含义
网络流行词，称呼用，对一些有着相同志向的团体成员，也就是有着相同喜好，相同兴趣者的称呼。 关于来源的常见观点是由韩文化带来的流行风潮产生的
　　由来是韩语中的“朋友”，韩文：친구 发音：qin gu（亲古）
　　最早出现是在国内的韩国流行文化圈子中，在众多韩国偶像组合的粉丝fans群体中，而群体构成又以女性居多，以“亲”互相称呼共同爱好者为“朋友”最合适不过。
　　而此含义与中文意思中的“亲近、亲切、亲爱、亲故亲朋故友”等意思接近，这样的称呼方式显得既亲切又不失流行，所以很快在网络文化圈中流行开来。
　　常见有“亲们”，“楼亲”等
　　比如，周笔畅忠实歌迷对自己的称呼：笔～，～们。
　　浏览论坛时称呼楼亲，亲们，如果不知道对方的称呼就用这个，
　　感觉会很亲切。某亲是在知道对方的昵称时用的一种称呼手法，感觉也会很亲切。
　　在电子商务网站中，“亲”通常指卖家对买家之间的敬称。
　　此外需要注意的是，在众多日本Johnnys事务所所属明星的贴吧、论坛等地，称呼别人“亲”被认为是一种KY的行为，容易受到围观和攻击。