[flash]几米的《向左走，向右走》(配音版)

湘里妹子

Flash: http://www.meansys.com/blogpath/blogdata/200408/1000038591.html


[center]他们彼此深信
   是瞬间迸发的热情让他们相遇。
   这样的确定是美丽的，
   但变幻无常更为美丽。

那年的冬天特别寒冷，
　整个城市笼罩在阴湿的雨里·
　灰蒙蒙的天空，迟迟见不着阳光，
　让人感到莫名的沮丧，
　常常走在街上就有一种落泪的冲动···· [/center]


[center]
台湾漫画家几米  [/center]

几米个人档案

来源：搜狐读书频道
2004年04月26日10:32

　　几米简介:

　　几米,近年来台湾最炙手可热的绘本作家。1998年8月首度出版个人的绘本《森林里的秘密》、《微笑的鱼》，1999年以《向左走、向右走》、《听几米唱歌》和《月亮忘记了》三部作品，展现出惊人的创作力和多变的叙事风格，在出版市场兴起了一阵持续至今热力不减的绘本创作风潮。

　　几米让“图像”成为另一种清新舒洁的文学语言，他的作品，营造出流畅的画面，散发出深情迷人的风采。

　　几米个人档案:

　　本名：还是请你记住「几米」就好

　　星座：天蝎

　　曾出版作品：《森林里的秘密》．《微笑的鱼》．《向左走．向右走》

　　娱乐：创作

　　工作：带小孩

　　最喜欢的事：与人聊天

　　最难忘的事：女儿诞生

　　喜爱的画家：很久以前是桑贝(Sempe)

　　经历：奥美广告美术指导12年

　　学历：文化大学美术系设计组

　　喜爱的食物：现在吃素

　　目前最想做的事：全心投入自己喜欢的绘本

　　创作时的习性：关起门来，连出版社都不敢打扰

　　目前状态：在家工作，为杂志报纸各种出版品提供他们所需要的画面
--------------------------------------
几米的城市童话
来源：看世界杂志社

     台湾的漫画界总能让我们惊喜不断。 　　     

    很小的时候，就知道蔡志忠，喜欢他画的《封神榜》、《老子说》、《庄子说》、《孟子说》和《韩非子说》，将古典文学套于有趣的画笔中，亦庄亦谐，令人乐于其中;后来长大了，就认识了朱德庸，发现《醋溜族》和《涩女郎》才是这个社会的真实面貌，很无奈:城里的想挤出去，城外的想挤进来;又过了一段时间，发现了几米，惊喜于《向左走，向右走》、《月亮不见了》、《照相本子》、《在我心里每天开出一朵花》和《听几米唱歌》，才意识到迷失于这个现代城市的每个人，心里都有这么一个灰色的角落，每天掩饰得很好却突然被几米发现了，然后用他惟美的画笔将这些角落公之于世，但几米的绘本中少了些世俗的怨艾和无奈，多了些梦幻般的憧憬和惆怅。 　　     

    如果将这三者的作品做个有趣的小比喻的话，我会将蔡志忠的作品比喻为“心灵鸡汤”，将朱德庸的作品比喻为“心灵辣椒酱”，将几米的作品比喻为“心灵果汁”。  

            
    她住在城市郊区一栋旧公寓大楼里，每次出门，不管去哪里，总是习惯性地先向左走。 　　

    他住在城市郊区一栋旧公寓大楼里，每次出门，不管去哪里，总是习惯性地先向右走。 　　

    他从不曾遇见她。　　　　 　　

    但是…… 　　

    迷宫般的城市，让人习惯看相同的景物，走相同的路线，到同样的目的地;习惯让人的生活不再变。习惯让人有种莫名的安全感，却又有种莫名的寂寞。而你永远不知道，你的习惯会让你错过什么。——《向左走，向右走》

    《向左走，向右走》是新生代城市画手几米的代表作。许多人在第一眼看到几米的画时，就会被他的绘画风格所吸引;许多人在第一眼看到几米的画时，就会被他的叙事风格所诱惑。正因为如此，许多词汇在一夜之间，加冕到这位用画笔而不是用乐器演奏城市之歌的画手头上:赫赫有名，炙手可热，人气最旺…… 　　

    辛波丝卡的诗歌，清晰且柔和的线条，大面积的色彩渲染，风清云淡的几句话……几米用他独有的角度和笔触，描画出现代城市人思绪中最孤寂的一瓣，心中最柔软的一端，相见恨晚的感觉。

----------------------------------------

    几米何许人也？

    几米，男，台北市人，天蝎座，吃素，已婚，有一个女儿，文化大学美术系毕业，曾在广告公司工作12年，现在在家工作，为报纸、杂志等各种出版品画插画。1998年开始个人的绘本创作，1999年以《向左走·向右走》、《听几米唱歌》和《月亮不见了》展现惊人的创作力和多变的叙事风格。2000年《在我心里每天开出一朵花》清新真挚，2001年《地下铁》、《照相本子》、《1.2.3.木头人》营造出熙来攘往的都市秘密花园。几米的创作热情与强烈的创意力，让作品图像空间饶富诗意，深情而迷人，文字节奏俭约而自成风格，令人惊喜连连。作品广受好评。美、法、德、希腊、韩、日等国皆有译本。

    敏感脆弱惟美的孤独： 几米笔下的都市感情 　　

    几米的绘本代表作《向左走，向右走》被誉为是极具纽约风情的爱情故事，现代都市里的时空交错，造就了一对年轻男女童话般的邂逅、分离、重逢。 　　

    他们彼此深信， 　　

    是瞬间迸发的热情让他们相遇。 　　

    这样的确定是美丽的， 　　

    但变幻无常更为美丽。 　　　　　　　　　　　　

（摘译自辛波丝卡“Love at First Sight”第一段）

这个故事很容易的就带给人一种久违的感觉，既熟悉又陌生。手里捧着绘本阅读的时候，很能体会几米所说的“寒冷”，就是那种站在街道旁连呼吸一口空气都冒出一团白雾的天气。但气候的寒冷，怎么也比不过内心的寒冷，孤独感在冬天无限膨胀，几乎要将人吞噬。 　　

    “那年的冬天特别寒冷，整个城市笼罩在阴湿的雨里，灰蒙蒙的天空，迟迟不见着阳光，让人感到莫名的沮丧，常常走在街上就有一种落泪的冲动……” 　　

    现代都市的感情荒寒，令我们无法掌握自己的命运，每天画在计划本上的生活，固定了我们的足迹圆规，我们无法预知浪漫将在何处发生，却只能苦苦等待那个冥冥中注定相遇的人，但谁又能说，这样的等待不是美丽的呢？ 　　

    几米将这样的美丽用他细腻的画笔一一描绘，寥寥几句的叙事旁白使人沉浸于淡淡且无奈的忧郁情绪中，惆怅、徘徊、漂浮的都市人群，寻找属于自己的那一片心灵绿地。

    心灵果汁 　　

    每日奔波在都市丛林中，我们是否曾经回头望？ 　　

    在城市中丢失的爱情，就像被随手抛弃的折纸，迷路的自己，是否还能够找到属于自己的方向？ 　　

    几米对日常细节情感的极致雕琢，让我们看见自己心灵深处的一双双巨大的眼睛，就如同在几米的绘本中经常出现的毛毛兔，总在夜深人静的时候，于窗前神秘地出现，窥视这个每日在经历表面的繁华、实质的混乱后归于沉静的世界。 　　

    “总在快乐的时候，感到微微的惶恐。在开怀大笑时，留下感动的泪水。我无法相信单纯的幸福。对人生的起伏悲喜，既坦然又不安。”——《在我心里每天开出一朵花》 　　

    “最后我们把捡到的石头，又通通留在海边。那些心爱的石头，有的会被海浪卷走，有的会被别人卷走，有的会永远留在原地。每一颗小小石头，都有悲欢离合的命运。”——《照相本子》 　　

    几米经历过人生的一次大劫难，死神几乎夺去他的生命。在那段日子里，他哪儿也去不了，只能天天躺在病床上，也不愿意与外界接触。也许是那一段濒临生命尽头的过去让他特别珍惜人生每一个小小的感动，即使是很细微的一些景物变化或者心灵体会，对于几米而言，都是人生重要的一刻，因为，你无法得知你将在生命的哪一刻结束你自己的生命之旅，未来永远因为未知而显得可怕。因此，几米的绘本中，更多的是对一些非常敏感的内心变化进行的描绘，让我们阅读的时候也不由自主地被他忧郁的笔调和色彩感染了——《照相本子》中，一幅幅照片后面迥异的心事;《在我心里每天开出一朵花》中，微笑后面的感动和恐惧；那是来自画家内心深处的一种与读者沟通的语言。 　　

    也许只有逃离这片感情荒寒的都市，独自面对无垠大海或无限星际的时候，再想起几米的这些只言片语，会感觉到庆幸:无论时间多么久远，总能找得到，一个能够听懂自己的心的人…… 　　

    也许只有素颜面对几米奇幻的色彩世界，只身探寻其中每一笔每一格的色调变换，才能够体会到：无论这个世界多么灰白，敞开心扉的一天，仍然会有蓝天白云的笑颜出现……

[iframe] http://www.kanunu.net/jimmy/left/step1.htm[/iframe]
来源：http://www.kanunu.net/jimmy/left/step1.htm

梦的轻波

画面、音乐、文本都好美哟！
不来听听看看小心造成终身损失！

这个版本的开头也还好：

Flash: http://www.flash78.com/flashList/583flash78.htm

阅读几米：春天，心中每天开出一朵花
[iframe]http://nr.book.sohu.com/7/0404/17/column219951785.shtml [/iframe]

快哉风

是吧

特立独断的猪

唉！
无言ing。。。

kiss

来源：北京青年周刊2004年1月9日

依照台湾几米先生的绘本，改编而成的电影版《向左走 向右走》、《地下铁》之后，2004年1月14日至18日，由台湾戏剧团体创作社制作演出的舞台剧《地下铁》将在长安大戏院上演，也扛起了北京话剧舞台的贺岁大旗，但几米本人不会来北京。该剧演员阵容中不仅有陈绮贞、徐堰铃等资深剧场演员，也有范植伟、吴恩琪、黄心心等多位新秀。似乎在一夜之间，几米先生也更为内地人广为认识。


近日，记者对几米先生进行了专访。


几米，男，台北市人。天蝎座。吃素。已婚。有一个女儿。大学美术系毕业。曾在广告公司工作十二年，现在家工作，为报纸、杂志等各种出版品画插画。1998年开始首次的绘本创作，即让“图像”成为另一种清新舒洁的文学语言，在他的作品里营造出流畅诗意的画面，散发出深情迷人的风采。目前已拥有七本广受大家喜爱的作品，并卖出美国、德国、法国、希腊、韩国、日本等多国版权。


作品有：《向左走 向右走》、《月亮忘记了》、《森林里的秘密》、《微笑的鱼》、《又寂寞 又美好》(台湾版最新作品)。


记：电影和舞台剧《地下铁》的改编，你都有参与吗？二者有一定区别，那你本人更喜欢哪一个表演形式？


几：电影的形式和舞台剧的形式有很大的差异，对我来说电影的距离是较远的。或许因为舞台剧的场景直接使用了我的画作，并且舞台剧可以像我的创作那样抽象，一段一段的，不像电影需要一个完整的演绎，加上舞台剧的剧团和导演都在台湾，我有时可以去看他们排戏，自然就会参与比较多，不过其实我都只是在一旁看啦！


舞台剧跟我作品的连结性比较强，电影的想像空间比较大。


与绘本相比较而言，你看了演员的表演觉得怎么样？


他们都演得不错啊！但这跟绘本是很难比较的（笑）。


记：舞台剧中小女孩的角色是陈绮贞扮演的，电影中是杨千女华，对于这两个人你有什么评价吗？


几：舞台剧的诠释，跟电影是完全不一样的手法和切入点，以角色来看，可以说陈绮贞演的是年纪比较轻的盲女，像书中的盲女。


杨千女华演的是长大一点的盲女，有自己恋爱故事的盲女，她们表演方式不同，各有各的味道。


《向左走，向右走》、《地下铁》影视剧的成功改编，我想很大的原因是它以你的原作品为主，今后你的创作会不会下意识受到“改编”的影响呢？ 不会。能不能被改编并不会影响到我的创作，假使在创作时我要思考这么多的话，那就不纯粹了！就像我要做一本关于“蓝石头”的故事，你说这个怎么改编呢？ 找个石头来演石头吗？ （哈哈）希望大家不要想太多了。


记：记得上次采访你时，你说女儿廖柔光对你的创作有影响，现在她长大一些了吧，你对她的教育是怎样的？注重培养她的艺术感觉吗？


她很有表演的天份，很爱画图也很会画图，但我没培养她什么，也不会要她去学这个那个才艺什么的。倒是刚刚在台湾和澳门上演的舞台剧中她客串了一把。


我只希望她快快乐乐地长大就好了，现在的小孩要快快乐乐地长大已经很不容易了。


记：上次你这样排名：女儿、妻子、我(以上依家中地位排名)，那现在是不是有所改变呢（笑）？


几：还是一样的啊，女儿对我来说越来越重要。


记：你与梁朝伟，3年前有过一次意外邂逅？


几：是的，当时我到一家书店买书，一转身就看到梁朝伟，他戴着墨镜。我从八卦杂志上听说明星很大牌，虽然心里想要他签名，可又有些胆怯，不过后来还是鼓起勇气，梁朝伟签完字就很酷地走开了。


看到偶像，我的脸涨得通红。我马上给所有的好友打电话说拿到了梁朝伟的签名，当时兴奋异常，想不到他今天会成为我作品中的角色。


以后每当有我的FANS要签名，我都会恭恭敬敬，一笔一划地写上自己的名字。


记：2003年有没有出去旅行？


几：没有,我很少出门。


记：近来和王文华先生聊起阅读的话题时，他向我大力推荐你的作品，那你喜欢他的作品吗？


几：他的作品很有他的风格，读来轻松幽默，但又有些他想表达的想法。


记：你的2003最大的收获和遗憾是什么？2004有什么新的打算？


几：最大的收获?我也不知道,很多事情是收获也是负担,但我可以说说2004新的打算。那就是我希望可以回归到一个很平静的创作生活,可以让我很专注地做一些比较有份量的作品,在创作上有新的突破。


因为对我来说,最重要的还是我的书,最快乐的还是画我的图，其它的一切,其实都不那么重要。

~G7

偶尔改变一下习惯，也许会有意想不到的结果

茶壶

哎~~~~
为什么爱情就是这样折磨人啊!

小精灵

正因为这样才显得爱情得珍贵

platoon

闭月羞花