“新上海人”创办沪语网

霜叶红

来源: http://www.517sichuan.cn/html/news/2011/1229/1975.html 2011-12-29 19:28

罗春乐自己为学上海话没少下功夫。本报记者 施培琦 摄 本报讯 记者 丁元元 最近，一个域名为huyu021.com的沪语网受到了很多人的追捧。令人诧异的是，这个网站的创办人罗春乐，竟然是一个说着洋泾浜沪语、来自温州的新上海人。  



罗春乐自己为学上海话没少下功夫。本报记者 施培琦 摄

本报讯 记者 丁元元 最近，一个域名为“huyu021.com”的沪语网受到了很多人的追捧。令人诧异的是，这个网站的创办人罗春乐，竟然是一个说着“洋泾浜”沪语、来自温州的“新上海人”。

沪语网网聚新老上海人

一条江南风情的小河流淌着，沿着河边的小道辽宁路，迎面是一幢被冠以“创意园区”的小型写字楼，其中一间约30平方米的办公室，就是“沪语网”的所在。

“沪语网是去年10月才创办的，现在已经有了不小的影响力。”这个网站的创始人罗春乐告诉记者：“上海话发音人的遴选，也有不少‘沪语网’的网友参与了，不过遴选标准要求发音人的出生时间是1970-1980年，我们这里的网友基本都是年轻的‘80后’，所以报了名也没选上。”

打开沪语网，你可以看到各种和上海话有关的新闻、信息、图片等，有钱乃荣、程乃珊、钱文忠等文化名人的博客专栏，也有滑稽戏的录像，甚至还有“沪语网”工作人员拍摄的一些视频。

就在上周六，沪语网刚刚在人民公园举办了第一次“线下活动”，来了差不多20个网友，场面也很热闹。罗春乐说：“这些参与者基本都是‘新上海人’，而我们的志愿者则是土生土长的上海人，活动中全部用上海话进行交流，不但帮助参与者提高沪语水平，也能够成为一个交友的平台。”

在外滩、石门二路等街道，沪语网联手街道、社区学校等开设的沪语班已经陆续开课了。“成规模的已经有20多个学员了，有年轻的白领，也有年长一些的‘新上海人’。”罗春乐笑着说。

70%是为了传承海派文化

2000年，因为一些意外的家庭事务，罗春乐从故乡温州来到上海。从那时起，他就有意识地在与上海人接触中，学习上海话。

之前，罗春乐一直从事投资咨询方面的工作。触动他办沪语网的，是一个老乡偶然提起：“我儿子研究生毕业，在社区医院里当医生。可是，他听不太懂上海话，很难和社区里的老年人沟通。你听说有哪里可以学上海话的吗？”

罗春乐突然意识到，这是个巨大的商机，更是一份沉重的责任。“首要的是传承，其次是经营，如果没有经营，传承也持续不下去。”在记者的要求下，他给出了这么一个百分比：“70%是为了传承海派文化。”

2010年8月，他正式开始筹备“沪语网”，10月网站上线。让他十分得意的是，自己一开始就想到了以上海的电话区号“021”作为域名的一部分。“‘021’是上海的代表，上海人一看就会很有归属感。”

无偿奉献之后，缺钱的话题绕不开

2008年开始接触互联网产业的罗春乐承认，草创之时，网站在运营模式上走了不少弯路。“已经花了几十万，现在每个月的开销两万元左右，刚开始时还要多，所有的资金来源都是我的积蓄。”直到现在，“沪语网”还处在几乎只有投入没有回报的阶段。但罗春乐的梦想很多，也很大。

“钱乃荣教授向我们无偿提供了他编写的《跟我学上海话》作为成人教材，青少年学上海话的教材现在也在编写中。未来，我们希望通过书报亭等将之面向社会销售。”除了教材销售，还有教学。罗春乐还打算推出沪语“学习卡”。上海的社区学校有2000多所，他希望未来上海话的教学点能够达到100家，持卡就可以到附近的教学点学习上海话。

“如果是纯公益的上海话补习，教学的效果都未必理想。”他说，每年“学习卡”的收费是365元：“每天1元——还有一个更动人的说法——每天100分。学员的反馈也是觉得价格可以接受。”

罗春乐还期待，一些上海名牌产品能够到“沪语网”上投广告：“因为我们都背靠着上海文化这个百年品牌。”不过，“拉广告”的工作进展也很艰难。

筹备运营快一年了，罗春乐感叹，自己得到了很多专家、网友的无偿帮助，但最缺的可能还是钱。“我希望有风险投资商，能够为‘沪语网’注资。我不在乎自己有多少股份，我在乎的还是传承发扬海派文化。”

虽然罗春乐一直靠着“烧”自己的积蓄，支撑着“沪语网”，但他淡然地告诉记者：“挺顺利的，我并不觉得很难。”他说，自己甚至从来没想过有朝一日，沪语网会无法继续下去。

“我其实一直想，有一天把经营、管理工作交给别人，我专心地去拍那些可以留下上海风情的纪录片。”已入不惑之年的罗春乐一直酷爱诗歌和摄影，他计划中的纪录片已经有很多：“新上海人眼中的上海人”、“老克勒系列”……