|
【英文题名】 The Phonological Study of Yuanjiang Dialect in Hunan
【作者】 彭小球;
【导师】 曾毓美;
【学位授予单位】 湖南师范大学;
【学科专业名称】 汉语言文字学
【学位年度】 2006
【论文级别】 硕士
【网络出版投稿人】 湖南师范大学
【网络出版投稿时间】 2006-07-14
【关键词】 沅江话; 湘语; 同音字表; 文白异读;
【英文关键词】 Yuanjiang dialect; Xiang dialect; syllabary of homophone and literary reading and colloquial reading;
【中文摘要】 沅江市位于湖南省北部,濒临洞庭湖滨。市内方言有三支:沅江话、赤山话和南大话。本文调查及研究的对象主要是沅江话(属湘方言、)。文章全面、详细地描写和概括出沅江话的语音系统和基本特点,以期为进一步研究沅江话和湘语提供第一手语言材料和参考依据。 文章共分为六个部分: 第一部分:导言 简单介绍了沅江市、琼湖镇的地理人口、历史沿革、语言状况,论文的选题意义、研究方法,以及发音合作人的情况。 第二部分:沅江话的语音系统 这一部分全面分析了沅江话的声韵调和声韵调配合关系,并制出了沅江话的同音字表,为了解沅江话的语音结构提供重要的基础资料。 第三部分:沅江话的语音特点 这一部分分析了沅江话的声韵调特点和文白异读。 第四部分:沅江话与中古音的比较 这一部分把沅江话和中古音进行了比较,用来探求沅江话语音的历史演变规律,使我们弄清楚沅江话的语音演变轨迹。 第五部分:沅江话与益阳话、桃江话的比较 这一部分将沅江话与益阳话、桃江话做比较,分析三地方言的异同。 第六部分:结语
【英文摘要】 Yuanjiang city lies in the north of Hunan.It is next to the Dongting Lake.The dialects in Yuanjiang can be divided into three branches:Yuanjiang dialect,Chishan dialect and Nanda dialect. The treatise investigates and studies Yuanjiang dialect(Xiang dialect).The treatise entirely describes and summarizes out the phonological system and characteristics of Yuanjiang dialect, and hopes to offer some language materials for the further study |
|