欲望与语言；色情语言与萨德式写作

梦的轻波

来源:http://www.lotus-eater.net/ 2008-7-28 16:47:33   

我们的媒体里充满这样的句型：Hot pants are about youth and fun, unbridled sexiness and flirting, that go-anywhere, do-anything lifestyle. It’s a look that says, invite me on board your private yacht and I’ll be the party. It says, check out my thighs, guess how tight I can squeeze them? It says, I’m so hot, I’ll let you see all the way to my knick-knacks.它夹带一点点色情，但是它是严格遵循资本主义剩余价值-利比多生产规律的，说它时必须有意向和目的，暗示和企求更高的东西，想与流行道德讨价还价，表面在反抗，实际是在忠实地维护它。

萨德式的写作反对这种剩余价值-利比多生产之循环的。器官、欲望和场景必须全成为符号，可被进一步操控，作代数式快速运算。照巴尔特的说法，萨德式写作是成功的色情写作，我们见到的半色情写作，是中途失败的：它达不到自我循环。登徒子是一个符号学家：他想要很语法地来色情的；我们见到的色情，巴尔特认为，都是catastrophe，是一场场小灾难；花花公子是自导自演地来色情的，其实余人是掉进那种色情里，中途一定会失控。

上面引用的一段文字是时尚语言，它想用语言之淫荡来吸引女性读者去买那个热裤产品。它是真的色情的。色情，巴尔特说，是从语言里外溢的，它是一种多余，是在甜饼上涂上糖浆。萨德式的写作对欲望的处理，很象布莱希特：让我们把女儿和妈一起操；女儿操了，那还有那个妈妈呢？这是一种符号学式行动，其深刻和激烈，来自其运算之直接。比如，在布莱希特的《七宗罪》里，男人向女人求爱，合唱队旁白：当心的你的心与争气行存折，我要掏出我的心和银行存折，这种搭配，就是符号学式的将符号挤紧，而不是将现实挤紧。

你看，一种是用语言向我们逗诱，让我们无理由无结果地上当，我们被甩；真的萨德-布莱希德式写作，是那种比政治-经济学式的批判更一刀下去的，我们怎能吃得消！