|
[学习体会]音素和音位
邓钧
音素--语音中最小的单位,例如:「马」是由m,a和上声调这三个不同的音素组成的。
音位--一个语言中能够区别词义的最简单的语音单位。
例如an ai/a ia/ang iang/ian /üan五组中,a 的发音部位是不同的,在语音学属于不同的音素,但是在汉语拼音方案中按照音位学的方法可以归纳为同一音位/a/。
换句话说,在一种拼音方案中,写法相同的单韵母实际发音可以不同。例如:在詹伯慧主编的《广州话正音字典》中,hoe(靴)hoeng(香) tsoek(卓) 里面的oe是相同的音素[oe](连写,后元音),tsoey(需) tsoet(出) tsoen(春) 里面的oe 实际是另外一种音素(央元音),但是这两种音素都可以归纳为同一个音位/oe/。
用音位学的方法制订拼音方案,可以使拼音方案简单,便于学习和推广。
例如:
1) daai6 joek3 tsoet7 nin4 tsoen1 tin1 ngo5 jiu3 hoey3 hoeng1 gong2
tsoet7 tsaai5 (大约出年春天我要去香港出差)。
其中的元音全部写作/oe/,是按音位学方法处理的。
2) daai6 joek3 ceot1 nin4 ceon1 tin1 ngo5 jiu3 heoi3 hoeng1 gong2
ceot1 caai1 (大约出年春天我要去香港出差)。
这是按香港语音学会制订的拼音方案来注音的,韵母eon,eot,eoi 用元音[eo],韵母oe,oek,oeng 用元音 [oe] ,两类韵母元音不同,这是按照语音学的方法处理的。
参考材料:
中国社会科学院语言研究所词典编辑室编:《现代汉语词典》音素和音位两个词条的解释。
詹伯慧主编:《广州话正音字典》966-970页
转帖:
普通话的元音音位(10个)
1./a/
an ai/a ia/ ang iang/ian üan
2./o/
o uo/ou iou
3./e/
ge zhe/en ueng
4./e/
ei uei/ ie üe
5./i/
in i/ ai/uai/ia iang
6./u/
ku zhu/zo iou/ua uo/fu
7./y/
ü ün/üe üan
8./-i/
zi ci si
9./_i/
zhi chi shi
10./er/
儿 耳/二
华文教育系/胡建刚/现代汉语语音教案
普通话的元音音位(10个)
1./a/
an ai/a ia/ ang iang/ian üan
邓钧注:上面说的10个音位,其中之一是/a/
an ai/a ia/ ang iang/ian üan
换句话说,上述4组韵母中每一组单韵母 a相同,但是这4组韵母之间的单韵母 a并不相同(但是可以归纳为同一个音位/a/.
注意:音位是两边用符号/ /
在国际音标中,音素两边用符号[ ]。
]
[ 本帖最后由 昌言 于 2008-9-12 07:34 编辑 ] |
|