湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 3834|回复: 1

辽宁话大全

  [复制链接]
发表于 2009-5-27 17:35:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:http://qzone.qq.com/blog/451944920-1231074777

本当----稳重   
稀罕-----喜欢                                                                  
大<差>不离儿---- 还可以
打唠<唠嗑>------聊天                                                               
备不住 ------说不定
拽(一声)了、乖了--摔了                                         
粘包-----坏事了
当院----院子                                                         
造了------吃了
借比子-----邻居                                                         
那股路 -----指某段到某段的距离
们(第三声)----我们                 
撒么撒么----四处看看
呢(四声)了-----饿了                                                      
老鼻子-----老多老多了
干约(约字发轻声)----恶心                                             
眯着-----不许说话
冷丁的 ----突然地                                                      
扎扎忽忽 ------张狂
吻那疙瘩都阵说--我们这都这么说                                    
嗯那呗------ 是
次闹--------痒:)                                                         
多咱晚-----什么时候   
嘎东儿-------打赌                                                         
半当腰-----中间
糖嘎儿的----糖块儿                                                   
歇崩儿-----歇一会儿
眼力见儿----殷勤机灵                                                
后晌黑---- 傍晚
丁买儿的----总是、一直                                         
挡害-----碍事
疆巴儿----正好、刚好                           
宾着拽着--省吃俭用
式偷----石头                             
妈亲那,横(4声)是呗----就是厉害~!
花插子----有时                                         
怨拜的-------- 形容表情。。。
树该-----收割后晾干的玉米杆或高粱杆等                  
激闹的----- 就是生气了
当该-----大门外面                                    
肉激葛耐的----行动慢的那种
一趟该儿---村子里面住一条“街道”上的全户人家                  
毛腰--弯腰
上外头-----上厕所                                                
噶哈?(2声)--干什么?
上该----逛街                                                   
老申儿嗲-----老实点(对孩子)
鼓捣-----乱搞                                                   
掰扯-----较劲的意思
边喇气------靠边-一边去            
这事办的真眼着-------这事没办好.(就是点被
当大哥要带才----大哥要懂事些,让着点弟弟妹妹                 
死气拜咧------使劲
瞅愁咋地啦-------看看怎么回事                     
小丫崽子----小姑娘、小女孩
麻流的、撒冷的、痛快儿的(一声)----快点                     
外屋地-----厨房
独自玩硬(骂人的话)------王八犊子                                       
雍古啥-----为什么
噶哈捏------干什么呢                             
横必-----就是好像的意思
啥完硬------什么东西                                          
忒毕了----太好了
捻了吧唧---就是形容不爱说话,比较沉默的那种人     
个-----讨厌               
咋(三声上四声)整的----怎么回事
啥破玩楞啊,咋阵不好使啊?-----什么破东西,怎么不好用呢??
你咋这样婶的呢?噶哈丁门儿烦我啊?---你怎么这么样呢?干什么总是烦我啊?
“你上哪儿弃了?” “我上班弃了!”---“你上哪去了” “我上班去了”
我回家给你求(三声音)且。---我回家给你取去。
我随赶子就去了      -----我随后就去了
秃驴----------一般都是男孩把妈妈给惹了 “养你这个秃驴有啥用啊!!”
我这绷子总犯乏儿 -------------------------我这阵子总感觉很累
路边=====二嫂扎(子),给我烤两鸡脖志(子).
菜摊=====大姐,2斤需为(一声)捏点。--------大姐,{这菜}差一点就2斤。。(就是1斤8、9两那样吧)
 楼主| 发表于 2009-5-27 17:38:50 | 显示全部楼层
学一些辽宁话
http://www.zhanghanyun.org/archiver/?tid-2811981.html

二虎八鸡: 傻乎乎
扒拉: 拨弄
扒瞎: 说谎
半拉儿: ban-4 lar-3 一半儿
波罗儿盖:be-3 le ganr-4 膝盖
掰扯: 分析,计算
白唬:bai-2 hu能说(通常指能瞎说)
鼻嘎吧:bi-2 ga-2 ba 鼻屎
备不住: 有可能,也许
包源儿: 全部,全包了
冰流子: 冰柱
不靠谱(不靠盘儿): 不符实际
扯蛋:胡说八道
*呲哒: ci-1 da训斥
撮子:装垃圾的容器
刺挠: 痒
刺猫乎:ci-1 mao-1 hu-1 眼屎
藏猫儿乎: 捉迷藏
敞亮:形容一个人不藏心眼儿,大方直爽.
**打八刀: 离婚,分手
*打哑吧缠:故装不懂
打狼:最后一名

打奔儿: 1,接吻 2,停顿,卡壳
* 叨菜: 夹菜
点儿正(背) :运气好(坏)
耳残: er-3 chan-2 耳屎
二椅子:不男不女
###嗯呢:是
疙瘩(简称疙):地方
姑娘:女儿
旮旯儿:ga-3 la-2 角落
疙不溜脆:十分流利地
* 嘎:ga-3 :1,小气,吝啬 2,蛮不讲理
嘎:ga-4 超过,比下去
嘎拉:ga-3 la 贝壳
###高:放,搁
果:吸,吮
刚刚的:形容程度大,(可以修饰一切形容词)
嘎拉哈:ga-3 la ha-4 一种用动物关节做的儿童玩具(有失传的危险哟)
干仗(才知道这也是东北话,一直当普通话用呢,呵呵):打架
咯应: 讨厌(这么重要的词居然忘了,该打啊)
含拉子:han-2 la-2 zi 口水
虎了吧叽:同二虎八叽
忽悠:这个不用解释了吧,不会的来打我
* 划开拐: 想通了
###急眼:ji-1 yan-3 发火
迹哥:闹别扭
###嗑尘:ke-1 chen 1,难看 2,丢人
坑吃瘪肚:形容说话吞吞吐吐,一般是由于紧张或受辖制时无法准确表达自己的意思
老鼻子:很多
老么卡(刺)眼:形容又老又丑的人
老嘎瘩:兄弟姐妹里最小的那位
唠嗑:聊天

* 妈灵:ma-1 ling 蜻蜓
末了儿:最后了
磨叽:me-4 ji 罗嗦
卖呆儿:1,看热闹 2,发呆
尿性(东部方言):有骨气,真汉子
闹听;闹心
* 念三七儿:旁敲侧击
蔫吧:没精神,枯萎
pia-4迹:一种硬纸片做的游戏工具
七吃喀嚓: 麻利,干净利落
###欠儿蹬:应该是好出头,多事的意思气管子
曲咕:小声说
戚儿:qier-3 客人
日日的:ri-2 ri-2 de 速度快
* 如作: ru-1 zuo 舒服
赛脸:明知不对,故意那样做
###啥:什么
水勒巴察:水性大
秃噜:失败,放开
土包子:土生土长地没见过大世面的人
###铁子=老铁:哥们,好朋友
妥了;行了,好了
无极六瘦:闲的没啥意思抓心挠肝的感觉
舞马长枪:张牙舞瓜
武武玄玄:同上
* 五迷三道:迷迷糊糊
稀里马哈: 马虎
邪乎: 厉害

###向着:偏袒
兴许:可能,也许
寻思:xin-2 si 思考,想
稀罕:喜欢
###一整(就):总是,动不动(就)……
杨了二正: 是形容一个人做事精力不集中的样子 做着事情心里却不知道想些什么其他的
事情
眼力价:形容一个人看人准不准,多指会不会来事儿。
咋整: 怎么办
抓瞎:毫无办法,无法解决
准保:保证,一定
###贼:非常,很
整一个:喝一个
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-29 15:30 , Processed in 0.111526 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表