新版《辞海》暂不收"超女" 季羡林、任继愈入选

monkey-E

作者：姜妍 来源：新京报 2009-8-19 9:02:56

      第六版《辞海》封面。《辞海》是中国最大的综合性辞典。1915年启动编撰，1936年第一版出版，至1960年出第二版，以后大约每10年修订一次。

　　尽管第六版《辞海》的“彩图本”下个月才会正式面世，但是关于其是否应该收入“超女”“快男”等新兴词汇的话题这几日却备受热议。昨日，出版《辞海》的上海辞书出版社媒体主管朱志凌告诉记者，作为工具书应该通用性、稳定性、规范性兼顾，目前的一些流行语能否长期流行还有待观察。

　　季羡林、任继愈入选

　　朱志凌说，新版《辞海》除了新增1万多条新词条外，还删去条目约7000条，词条改动幅度超过全书的三分之一。新增的条目中，包括了大量日常生活条目，比如“鸟巢、水立方”、“动车”等。而像“3G、电子商务”、“行政复议”等具有鲜明时代特征的词汇亦有收录。删除的则是一些已经过时的词条，“比如有的农药因为现在环保不再使用，这样的词条就被删除了。”朱志凌称。

　　值得注意的是，在新版辞海的人物条目中还收录了刚刚去世的“季羡林”和“任继愈”两位学术泰斗，不过因为二老去世时，彩图本已经封版，所以只能在明年问世的黑白本中才会看到。

　　“超女”能否入选尚需观察

　　对于争议比较多的，“超女”、“快男”这样的流行语没有收入，朱志凌说，工具书应该满足的条件是通用性、稳定性和规范性，这些词汇能否长期流行还要继续观察。对于现存争议，他说也不需要做太多解释和回应。

　　据悉，从2005年启动的第六版(2009年版)《辞海》的修订，目前《辞海》“彩图本”已进入付型阶段。