丁肇中：最重要的是要有好奇心

湘里妹子

来源： 《科学时报》
2001年9月25日星期二

    9月18日，作为中国科学院创新战略论坛的组成部分，诺贝尔奖获得者、著名物理学家丁肇中先生在这里做了题为“寻找宇宙中的基本粒子”的讲演。

    丁肇中，祖籍山东日照，生于美国密执安州，长期从事高能物理实验研究，因发现宇宙中构成物质的第四种基本粒子，即J粒子，获得了1976年诺贝尔物理学奖。由于他对我国科技事业的杰出贡献，1994年6月当选为中国科学院首批外籍院士。

    问：在您长期的实验研究中，让您比较有感触的体会有哪些？

    丁肇中：我有四点体会。第一点体会，在哈佛大学、康奈尔大学等大学内，专家们做的实验多得是，但不要盲从专家的结论；第二点体会，就是对自己永远充满信心，做你自己认为应该作的事情，就是说要提高自信心；第三点体会，是在做实验时，对意料之外的事，要做充分的准备；第四点体会即，要实现你的目标，最重要的是要有好奇心，要对自己正在做的事感兴趣，并且要勤奋地工作。

    问：您讲到对意外的事要有充分准备，那么您有没有可能帮助中国的青年科学家，再次做实验时，在意外的事情发生之前，先做一些理论方面的准备呢？

    丁肇中：我绝对愿意与中国科学家合作，但是，我觉得做实验，理论的推测可能与我们的内容没多大关系。中国学生很多成绩很好，数学好，物理好，在不会动手的情况下，有些人的目标便是要念理论物理，不念实验物理。我想起我的那位老师，乌冷贝克，他是世界上最伟大的科学家之一。一起工作6个月之后，一天一起喝茶时，他说：“再活一辈子的话，我要做实验物理，不做理论物理。”这句话对我震动很大。他讲道，一个很普通的实验物理学家所做的很小一点东西都是对人类有用的，而一个理论物理学家做的东西99％都没用。听了这个5分钟的谈话，我马上改成实验物理。这也是我个人的很浅薄的看法。

    问：了解宇宙中的基本粒子，对大众而言，有什么意义？

    丁肇中：在上个世纪的初期，我们说最尖端的科学是力学、热力学、光学，到30年代用的是蒸汽机、电子学，现在用的电子、航空、晶体、半导体；原子核物理40年代开始，现在用的反应堆；粒子物理在60年代开始，现在用在医学上。这是从小距离讲，从大距离，有人类空间站，有高能物理。我们所研究的东西，从最尖端的科学到实用，有短短50年代的时间，一到应用上，整个科学实际就在人类生活的表面。不过，我向你保证，我发现的东西绝对没有一点用（笑）。
（本文未经丁肇中先生本人审核）