湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 2829|回复: 0

汉语在哭泣

[复制链接]
发表于 2005-3-15 09:09:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:郝怀芳(作者系山东泰安东岳中学,山东泰安,271000)
来源:http://www.frchina.net


  武汉大学某教授在一次讲演中曾不无感慨地说到,汉语现在已经成为了一种弱势语言、一种第二阶级的语言。国人陷入了对外国语言(这里主要是指英语)的畸形崇拜,而汉语的地位岌岌可危,这实际上就是一个关系到本民族文化生存前景的严重问题。

  1.汉字的哭泣
  中国历史悠久,文明流长,现有汉字是从甲骨文、金文渐变演化而来,形成了独特的方块字系统。看一看学生的课堂笔记才发觉汉字的危机;看一看学生的请假条才发觉汉字的悲哀。当我们面对“苏市”、“韩玉”式的唐宋八大家,当我们面对“我的KEY丢失了”的假条,我们不禁为我们的汉字而哭泣。著名文学家王蒙指出,“如果摒弃汉字原本的规律而不顾,一味追求拉丁字的拼音,则从根本上违背了汉字的本意。……遗失了中国的传统文化之精髓与汉字原形,我们成了数典忘祖的新文盲。”   

  2. 语法规范的迷失  
  1)关联词的迷失;
    因果、假设、递进均用“然后呢……”,俱混为顺承矣。
  2)副词的贫瘠
    从“好”到“蛮”,似乎所有的副词都可用“蛮”代替。

  3. 新洋泾浜的出现
   汉语面临中英文拼盘化的危险。英语缩写词直接嵌入汉语系统,反差极大,破坏了汉语系统的内在和谐及形体之美,其例子不少。
  “APEC的记者招待会后,我约了CCTV的几名记者和一群MBA、MPA的研究生,讨论中国加入WTO后IT业的发展前景,以及IT业对GDP的影响。读MBA的张小姐原来想到IT业发展,今后目标是当CEO,现在感到加入WTO后,中国IT业风险很大,转而去了Nike公司。相反,读MPA的李先生感觉良好,加入WTO后,政府职能大幅度改革,MPA的毕业生大有用武之地。随后,我们去了KTV包房,大唱卡拉OK,大家相继关掉BP机,也不上Intel网,兴高采烈,通宵达旦。”汉语形象如此难堪,岂非杂色拼盘么?
  某个学生的作文里有一段是这样写的:“那个星期天,妈妈带我去逛200。我的GG带着他的‘恐龙’GF也在200玩,GG的GF一个劲地对我PMP,那‘酱紫’就像我们认识很久了。后来,我和一个同学到网吧‘打铁’去了……7456!大虾、菜鸟一块儿到我的烘焙机上乱灌水?”
  网络上还见过类似下面的奇文:
                       《 一个女孩编的C程序》
                        Dear all:
                        result love(boy, girl)
                        {-
                          if ( boy.有房( ) and boy.有车( ) )
                           {-
                            boy.set(nothing);
                          return girl.嫁给(boy);
                          }
                          if ( girl.愿意等( ) )
……
……
                            if ( boy.有房( ) and boy.有车( ) )
                           {-
                           boy.set(nothing);
                         return girl.嫁给(boy);
                         }
  呜呼!汉语哀哉!
  教育部语言文字应用管理司司长、国家汉办兼职副主任杨光在接受记者采访时说道: “语言是文化传承和文化发展的重要载体,在世界经济全球化的背景下,世界各国都非常重视自己的语言,一个国家的语言发展对民族的发展、文化的发展具有举足轻重、不可或缺的基础作用。中国也不例外。传播广泛的语言也是强国的标志。中国语言的发展,需要和中华民族在世界上的地位和作用相称。”

  4. 语音的变形,主要体现在:
  1)音的出现:zing  cing  sing      
  2)误以为嗲音是温柔的表现
  3)普通话语音被方言占领

  汉语是联合国六种工作语言之一,其形象不容践踏。母语的陷落不是杞人忧天,保卫汉语就是保卫祖国!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-5-5 08:51 , Processed in 0.072489 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表