谢谢!
昌言先生:您好!
您寄来的大作上周就收到了,非常感谢!
有空一定认真拜读,好好学习!
祝您:
健康快乐每一天!
徐慧敬上
2008/06/04 徐博士：
本来开平市教育局内部出版过《普通话-广州话-开平话对照 识字手册》，台山市教育局内部出版过《普通话-广州话-台山话 三音字典》，但是由于成书仓促，错漏不少，因此我们组织编写组编写出版了《开平方音字典》 和 《台山方音字典》。为了突出当地话拼音和普通话拼音对照，我们决定删除了广州话部分，而在上述字典的基础上另外出一本《简明广州音字典》，这样，不仅开平和台山可以用，南下广东工作的外省人和其他粤语方言区的人也可以用，这就是我们编写出版这样一本《简明广州音字典》的缘起之一。 本帖最后由 昌言 于 2009-8-21 12:48 编辑
《简明广州音字典》有几个印刷错误，现改正如下：
字 广州话注音 普通话拼音 例 解 字号
区2ao- 欧 ōｕ 区(姓). 501
企1kei" 奇" ｑǐ 踮着脚看:|企足而待.企鹅. 989
企2kei" 奇" ｑǐ 企图.企盼.企望.企求.企慕.企业.990
切3cai. 砌 ｑｉè 一切(全部). 1534
挣1zɑng` 炸孟切ｚｈèｎｇ挣脱.挣钱(出力而得到报酬). 2005
搵1wan. 愠 ｗèｎ <书>用手指按;擦:搵泪(擦泪). 2124
藠 kiu" 荞" ｊｉàｏ 藠头(草本植物,鳞茎可作蔬菜). 2653
徵2ji/ 止 ｚｈǐ 古代五音“宫商角徵羽”之一. 3475
某 mao" 亩 ｍǒｕ 某人.某部.某某人.某某学校. 5287
赊 sê- 些 ｓｈē 赊账.赊欠.赊购. 5894
舐 sɑi" 徙" ｓｈì <书>舔:|老牛舐犊|舐犊情深. 7975
p299
3 声调表
第八声(中入) 中促 3 锡 xig.无锡市mou*xig.xi"
回复 63# 的帖子
昌言先生：您好!
“《简明广州音字典》不仅开平和台山可以用，南下广东工作的外省人和其他粤语方言区的人也可以用，这就是我们编写出版这样一本《简明广州音字典》的缘起之一。”这将是一个很大的贡献!
外地大学生如果想在广州、深圳、佛山等地求职，用人单位在语言方面的要求之一就是必须会讲粤语。我的学生有的虽然来自本省，但讲的是客家话或潮汕话，想进中国移动、汇丰银行等工作都得学会讲粤语，否则不能应聘。
如果学生有需要，我会向他们隆重推荐您的大作的。
谢谢！
徐慧敬上
2008/06/04 徐博士：
谢谢您的推介。
原来说客家话和潮州话的人学习广州话要下很大功夫才能学好。他们首先要把广州话拼音学好学准，才能根据广州话拼音来学每个字的广州话发音。建议他们首先学习《最新粤语教程》（配音带两盒）。有需要的人可以通过湖南电子音像出版社函购。销售热线：0731-2228018,0731-2569908.
如果集体购买，可以在给湖南电子音像出版社联系的时候，要求他们按优待价供应。湖南电子音像出版社发行《最新粤语教程》（配音带两盒，由广东人民广播电台著名粤语播音员纪锋和韦东录音），也受湖南人民出版社的委托发行《简明广州音字典（普通话对照）》。
[ 本帖最后由 昌言 于 2008-6-5 00:28 编辑 ]
回复 66# 的帖子
谢谢昌言先生!我湖南师大的同班同学在湖南电子音像出版社当了个小官(副社长),如果学生想买书的话,想必能按最优价购得.
谢谢您提供的信息. 徐博士：
那太好了，您可以通过她按优惠价函购。
[ 本帖最后由 昌言 于 2008-6-6 16:39 编辑 ] 昨天湖南人民出版社发给省新华书店发行委托书以后，今天上午湖南中邮物流公司已经从印刷厂装货，明天上午就给湖南省新华书店集团图书音像公司送去300册《字典》。这样，《字典》很快就会在湖南省各地新华书店上市了。 6月4日湖南人民出版社已经发给湖南电子音像出版社发行委托书，今天下午已经给他们的仓库送去他们预订的500册《字典》。他们会把这些字典和《最新粤语教程》（配音带两盒）一起，按照他们的发行渠道，向全国发行。
[ 本帖最后由 昌言 于 2008-6-6 16:50 编辑 ]