李如龙先生对语言研究的分类

孙兰荃

摘编：孙兰荃
来源：李如龙先生《汉语应用研究》，中国传媒大学出版社（2004）
2005-7-16 11：05

一、语言的本体研究有
基础研究——描写语言学
分体研究——语音学、词汇学、语义学、语法学
变体研究——社会语言学、地理语言学
动态研究——历史语言学
比较研究——类型语言学
理论研究——普通语言学
（见该书P5）

二、应用语言学
因为语言应用的领域不同，在应用本体语言学在研究成果时就有不同的侧重面。例如，关于语言教学着重于应用描写语言学、类型语言学的成果，文化语言学则与历史语言学、地理语言学、社会语言学关系密切；辞书的编纂是各种分体研究的直接应用，双语词典则还要利用双语比较研究的成果。
李先生不同意语言学界将应用语言学分为“狭义和广义”两个类型：“狭义，专指语言教学；广义，指语言教学、文字制定、词典编纂、翻译和机器翻译、语言的科技应用等等”。李先生认为：“这种分法虽然不算大错，但是并不能揭示应用语言学的性质及内容。”
（见该书P1）