北大中文论坛：湖北方言专题

湘里妹子

来源：www.pkucn.com » 汉语语言学 » 汉语方言 »  


简要介绍几种湖北方言的声调

1。 武汉方言： 声调四种
阴平 55 （汉口青年人逐渐向44靠拢），阳平 313， 上声 42， 去声 35 （关于入声：据华师朱建颂的观点，武汉方言的入声消失于民初。现绝大部分入声字读阳平）

2。孝感方言：声调五种
阴平 44， 阳平 22， 上声 53， 去声 12， 入声 22

3。黄冈方言： 声调六种
阴平 34， 阳平 212， 上声 42， 阴去 35， 阳去 44， 入声 24

4。 黄陂（曾任民国大总统的黎元洪的故乡）方言： 声调六种
阴平 44， 阳平 31， 上声 53， 阴去 35， 阳去 33， 入声 12


例字：

阴平，阳平，上声各调例字多和普通话同。
阴去：汉，调
阳去：共，近
入声：急，德

有趣的是，黄陂离武汉市区并不远，二者都在鄂东，黄陂人和武汉市区人的交往也很频繁。以黄陂话为正宗的某些曲艺形式，曾经在武汉也较受欢迎（比如湖北大鼓）。 但是相隔很近的两个地方，黄陂话完好地保留了入声，去声还分阴阳；武汉话则被纳入北方话的四声体系，且并未影响黄陂话的调值。我非常遗憾武汉市区话丢失了入声，因而对近在咫尺的黄陂为何能保持这一声调感到好奇。
[ 本帖由 张万禾 于 2003-9-16 10:00 最后编辑 ]

lasalu 2003-9-5 01:26

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

ursus 于 2003-9-5 08:25 写道：
1。 武汉方言： 声调四种
阴平 55 （汉口青年人逐渐向44靠拢），阳平 313， 上声 42， 去声 35 （关于入声：据华师朱建颂的观点，武汉方言的入声消失于民初。现绝大部分入声字读阳平）

2。孝感方言：声调五种
?......

不同意孝感话的入声调值 不与阳平一样 我母亲读的是升调
我母亲是孝南区杨店镇人 杨店以界河(可能就是黄孝河)与黄陂方家集相隔


寂静之声 2003-9-5 03:00

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

黄孝片江淮官话的声调系统和洪巢片、泰如片江淮官话差别很大么。

阴平居然是平、升调，一般江淮官话是降调。

江淮官话洪巢片镇江话声调：
阴平 21，阳平35，上声313，去声54，入声5（带喉塞）

请问，ursus君所说的几个黄孝片方言里，那几个方言的入声还带喉塞，哪几个己经读舒声？

湘里妹子

lasalu 2003-9-5 05:59

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

寂静之声 于 2003-9-5 11:00 写道：
黄孝片江淮官话的声调系统和洪巢片、泰如片江淮官话差别很大么。

阴平居然是平、升调，一般江淮官话是降调。

江淮官话洪巢片镇江话声调：
阴平 21，阳平35，上声313，去声54，入声5（带喉塞）

请问，ursus ......

全部是不带塞音韵尾的


在山 2003-9-5 07:07

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

官话方言声调表列出了几个湖北方言的声调。
http://www.glossika.com/en/dict/tones/guanhua.htm#hubwuhan

ursus 2003-9-5 10:46

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

列出的几个，都不带塞音韵尾。
但是黄孝片还是有带塞音韵尾的方言，但我不是很清楚。
似乎英山方言带，不过我没有考证。

ursus 2003-9-5 10:58

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

那个官话方言列表很有意思，武汉话（汉口汉阳武昌）的调型分别给出了多达七种。还有很多我闻所未闻的，比如某一种武汉话的上声分阴阳。 请方家具体谈谈。

另外，那上面很有些方言的入声一栏，写的是“1b",也就是阳平，比如武昌话。那就等于入声归了阳平，那就没有入声了啊，何必写出来？ 既然有些方言这样些，那为什么同样入声归阳平的汉口话又把入声这一栏空着？


ursus 2003-9-5 11:03

RE:【讨论】简要介绍几种湖北方言的声调

lasalu 于 2003-9-5 09:26 写道：
不同意孝感话的入声调值 不与阳平一样 我母亲读的是升调
我母亲是孝南区杨店镇人 杨店以界河(可能就是黄孝河)与黄陂方家集相隔

谢谢指正。
以上的声调表是摘自一本讲湖北曲艺的书，不过估计那个作者也是转引自其他书籍。我个人也不同意武汉话和黄陂话的去声都是35. 在我看来，黄陂话的去声，升的比较夸张。 武汉话则没有大起大落的调型。

另外，原来黄孝河是这个意思，今天我才明白过来。
[ 本帖由 ursus 于 2003-9-5 19:07 最后编辑 ]

JZh 2003-9-11 02:05

请教“鲜”字的武汉话读音

汉语方音字汇上只有 ciεn 55 一个读音（c带钩），
但是某些武昌中年人也有 cyεn 55 的音（c带钩）。
这是怎么回事，是三镇方言的差异吗？

依依汉南 2003-9-11 02:26

RE:请教“鲜”字的武汉话读音

一种读音是xian ,阴平，如“这道汤好鲜啊”。
一种读音是xuan,阴平，如“这道汤好鲜”“味道鲜”。（这种发音越来越少，只在市区一些上了年纪的人中保留）
一种读音是xian,上声，如“朝鲜”，似乎有一部分人也都阴平。
你可以用何祚欢的武汉评书录音作为活样本。用张明智的湖北大鼓作为鄂次方言的活样本。另外，武汉本地的综艺节目中有地道武汉话对白的（也些挺夸张走形，不过倒是研究普通话对武汉话干涉的参考材料）。     仅供参考，我不是音韵的科班，仅仅说说家乡音的情况。 :)

秉燭遊 2003-9-13 12:37

RE:请教“鲜”字的武汉话读音

武昌有很多的“弯管子话”（当地人称带普通话色彩的武汉话，因为武昌有很多南下干部和南迁工厂的工人），与老派的汉口话不大一样。这倒是一个很有意思的语言接触的研究课题。


（对不起，发重了。不知道怎么删） :shy:
[ 本帖由 秉燭遊 于 2003-9-13 20:40 最后编辑 ]

秉燭遊 2003-9-13 12:38

RE:请教“鲜”字的武汉话读音

武昌有很多的“弯管子话”（当地人称带普通话色彩的武汉话，因为武昌有很多南下干部和南迁工厂的工人），与老派的汉口话不大一样。这倒是一个很有意思的语言接触的研究课题。  :D

ursus 2003-9-23 17:33

RE:湖北方言专题

据说湖北有部分方言把-t尾读为-l尾，类似于韩语。
比如杀读为/sal/
不知确否？


在山 2003-9-24 01:53

RE:湖北方言专题

《上海大学学报》（社会科学版）2002年第5期有一篇题为《藏文韵尾*-r、*-l与上古汉语若干韵尾的对应》（薛才德）说到：

湘鄂赣三省交界地区方言中的入声韵，有的带-t尾，有的带-？尾，有的带-l尾或-n尾，还有的带-n？尾……

所谓湘鄂赣三省交界地区方言，指的是湖南平江、湖北通城、江西修水三县大部分地区的方言。董同龢先生1935年调查过湖南平江县三墩话，吴宗济先生1936年调查过湖北通城县十里市话，他们分别记录了入声韵的-l韵尾，但没有作进一步的探讨。董为光先生（1987）讨论了-l韵尾的语音特征、音韵来源及其演变规律，指出：-l韵尾虽然分布于中古咸深山臻曾梗六摄的入声字之中，但是就音韵来源而言，应直接来源于-t韵尾，此前中古-p韵尾很可能已经并到-t韵尾之中；曾、梗两摄三四等入声字今带有-l韵尾的，它们历史上未经历-t韵尾阶段，由-k韵尾演变为-？韵尾后，在一定的条件下，和-l韵尾字发生了互混。不过他是站在单辅音韵尾的立场上来讨论问题的。

湘鄂韵三省交界地区方言的入声韵，除了带-l韵尾外，还有其他多种表现形式。例如：
平江三墩  平江城关  平江长寿镇  平江长寿桂桥      例字
（1935）
-a?  -ia?      -a?          -at           -al         塔眨腊夹瞎
………

董同龢先生1935年描写平江三墩话入声韵时指出：“t尾是变值音位，读t或l不定，大致的倾向是韵母在y介音后容易读l，其他大都读t。”这种变读现象，在80年代的平江方言里似乎已经消失了，它们或者读-t，或者读-l。………又如：
通城十里市（1936）    通城石板铺（1985）  例字
-al                                  -ai                  八法发答达察甲瞎
……
-il                                  -in                  立栗律力历
……

十里市和石板铺名称不同，其实是一个地方。吴宗济先生1936年作的调查记录和董为光先生20世纪80年代作的调查记录差别很大。是语音发生了重大的变化，还是另有其他原因？同一地区的草开方言也许可以给我们一些启发。

湖北通城北港区草开方言的入声韵，根据韵尾的不同，可以分为四类。
第一类，一般喉塞韵尾。如同吴方言，在韵腹元音后，带有喉塞音。它们在咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通九摄都有分布（例字从略）。
第二类，韵尾-i后再带有喉塞音，只有-ai？和-uai？两个韵母，分布于咸山两摄。例如：
咸摄——答搭-tai？……
山摄——达dai？……
第三类，鼻韵尾-n后再带有喉塞音。例如：
咸摄——甲接劫t6ien？……
深摄——执汁tsen？……
山摄——薛歇雪穴6ien？……
臻摄——质卒tsen？……
曾摄——织职tsen？……
梗摄——适适合释sen？……
第四类，假性鼻韵尾加喉塞。韵腹元音仅限于u和uo。这类入声的鼻韵尾比第三类入声的鼻韵尾更短促，几乎没有气流从鼻腔出来，但发音时的舌位确实相当于n（当声母为舌尖音时）或舌面后的n（当声母为唇音或喉音时），而不是l。它不同于-o？和-uo？，也不同于-כ？、-uכ？，当地人分辨得一清二楚。例如：
咸摄——纳non？，杂dzon？，合十合一升鸽kon？，喝合盒磕hon？。
山摄——割葛kon？，渴喝喝彩hon？，钵拨pon？，泼钹bon？，末沫抹mon？，掇ton？，脱夺don？，捋non？，撮tson？，括kuon？，阔guon？，活生活fuon？（文），刷son？。
□ngon？（用小瓦罐放在灶膛里煮米饭）。
草开方言的入声韵跟十里市的-l尾韵、石板铺相应的韵母比较，它们的对应关系如下……

上面引用的平江长寿镇的记音好象与以前看见的汪平先生的一种记音不太一样。
另外该篇文章的草开方言资料注明是来自张归璧的《草开方言的浊音和入声》。

[ 本帖由 在山 于 2003-9-24 10:25 最后编辑 ]

湘里妹子

ursus 2003-9-24 08:19

RE:湖北方言专题

据李宇明《鄂豫方言的颤音》，华中师范大学学报1984：  湖北的中北部的一部分中原官话区和西南官话区里，即当阳、江陵，钟祥、京山一带，直至神农架北部地区，还存在有颤音/r/。

而且此种颤音/r/，多半是由词尾“子”演变而来。比如狗子， 桌子， 椅子， 老头子等。
如果是两个子字，为了发音方便则又不发颤音，直接读子本音或者改发闪音，如雪子子（冰凌，雪粒）。狮子，石子等词也一样。

在荆门市，连孔子，孟子，师资，精致，公有制，牛皮纸等词的后字，也要发成颤音。盖其读音和子字类似。

新近从普通话收入的词，带子尾则一般要发颤音，如原子，太阳黑子。如果带类似子字读音词尾的，则不一定读颤音，如垂直线，打字机等。

颤音区的人自认为颤音较“土”。故而在正式场合尽量避免，或者将其发成闪音，总之尽量减低颤音的痕迹。

在山 2003-9-25 07:13

RE:湖北方言专题

通城草开本称“草鞋”，原为村名，叫“草鞋冲”，因鞋当地念[hai 22]，接近于“开”[hai 44]，所以当地人简写为“草开”。
溪母开口念 h，有点像广州。

花心 2003-9-25 07:27

RE:湖北方言专题


草鞋冲的方言应该属于湘方言吧。



在山 2003-9-25 07:42

RE:湖北方言专题

草开离湖南临湘和岳阳都很近。
张归璧的《草开方言的浊音和入声》我倒是找着了，但没仔细看。印象中草开的浊音有好些是相当于赣语其他地方的送气清音，我猜可能是属于赣语。湖北东南八县的方言都说很复杂，大概也不好分。


ursus 2003-9-25 09:53

RE:湖北方言专题

有个问题想不大明白。

武汉方言的木读作/mong/阳平，可以看作是/mok/的对转。

那么武汉方言的母也读/mong/上声，这是怎么来的呢？ 在此请教大家。

在山 2003-9-26 01:07

RE:湖北方言专题

有人认为，一个音节内部，鼻音声母可能会影响韵母使其因同化作用带上鼻韵尾，如谢留文指出，江西省于都方言一些遇摄、流摄字和通摄入声字韵母读 eng（e倒写）、ieng（e倒写），如“巫模摹meng 44”、“雾暮墓meng 22”、“肉玉狱n。ieng 42”、“木目穆 meng42”等字的读音。

湘里妹子

ursus 2003-9-28 17:18

RE:湖北方言专题

有谁能提供一张湖北方言地图？或者湖北方言的分区表？

另外，仙桃沔阳一带的方言声调的调值与普通话有些近似，不知道这是什么原因造成的。如果谁熟悉那一带的方言，烦请介绍一二。

ursus 2004-1-26 13:06

RE:湖北方言专题

那位朋友知道，恩施方言属于什么分类？谢谢。
我用google查不到结果，手边又没有任何其他可供查阅的工具。

在山泉水清 2004-1-27 04:30

RE:湖北方言专题

恩施估计是西南官话，不清楚属于哪个片。

lasalu 2004-1-29 13:48

RE:湖北方言专题

依依汉南 于 2003-9-11 10:26 写道：
一种读音是xian ,阴平，如“这道汤好鲜啊”。
一种读音是xuan,阴平，如“这道汤好鲜”“味道鲜”。（这种发音越来越少，只在市区一些上了年纪的人中保留）
一种读音是xian,上声，如“朝鲜”，似乎有一部分人也都阴 ......

老何的武汉话不能作为标准 他的日母字都读如北京话 正宗武汉话是读边音的 比如 "肉"应当和"楼"同音  老何从来不同音 他的肉字跟北京话只有调值的区别


lasalu 2004-1-29 13:50

RE:湖北方言专题

ursus 于 2003-9-24 01:33 写道：
据说湖北有部分方言把-t尾读为-l尾，类似于韩语。
比如杀读为/sal/
不知确否？

是的 通山的 我也是贩子 不是我的发现


lasalu 2004-1-29 13:51

RE:湖北方言专题

ursus 于 2004-1-26 21:06 写道：
那位朋友知道，恩施方言属于什么分类？谢谢。
我用google查不到结果，手边又没有任何其他可供查阅的工具。

我查了告诉你


ursus 2004-1-30 11:40

RE:湖北方言专题

lasalu 于 2004-1-29 21:51 写道：
我查了告诉你

谢谢了。
最好能附带较详尽的解释。

我一直搞不清楚湖北北部到底那些（较大的）地方是讲中原官话，那些地方不是。

（倘若不是，就显得更湖北一些，心理感觉上属于南方。倘若是，就显得这个地区不是和长江流域，而是和黄河流域的文化联系在一起的。 主观感受而已，和地域歧视没有任何丝毫的联系）

ursus 2004-1-30 11:44

RE:湖北方言专题

lasalu 于 2004-1-29 21:50 写道：
是的 通山的 我也是贩子 不是我的发现

我估计这种读法留存到今天，一定已经不多见了。
我感觉汉族人很不适应元音后的不除阻的/l/, 这一点从绝大部分学英语的学生和教英语的老师都无法正确的读出简单如hill，ball,ill 这样的单词这一事实即可以看出来。
但是学法语的学生，大多能准确读出il, elle, 盖法语的/l/要除阻，中国人很习惯。

在学 2004-1-30 13:20

RE:湖北方言专题

手头正好有幅湖北方言分布的示意图，附上供参考。恩施方言的归属从图上可以得到很明确的答案。在下也有一个问题不太清楚：黄石市归哪个方言。有谁能介绍介绍吗？这里谢过先。
[ 本帖由 在学 于 2004-1-30 21:45 最后编辑 ]

寂静之声 2004-2-2 10:33

RE:湖北方言专题

西南官话内部主要以什么语音标准来分片的？

lasalu 2004-2-3 14:13

RE:湖北方言专题

ursus 于 2004-1-30 19:44 写道：
我估计这种读法留存到今天，一定已经不多见了。
我感觉汉族人很不适应元音后的不除阻的/l/, 这一点从绝大部分学英语的学生和教英语的老师都无法正确的读出简单如hill，ball,ill 这样的单词这一事实即可以看出来。
......

那个原因我认为不是这个 主要是英语的l是dark l, 不是light l, 沈老师也提到过这方面的事情.
法语的l不管前后 都是light l
当然 你说的除阻与否 是符合事实的 我只是觉得不是这个原因

ursus 2004-2-4 18:21

RE:湖北方言专题

lasalu 于 2004-2-3 22:13 写道：
那个原因我认为不是这个 主要是英语的l是dark l, 不是light l, 沈老师也提到过这方面的事情.
法语的l不管前后 都是light l
当然 你说的除阻与否 是符合事实的 我只是觉得不是这个原因

德语不管前后，也都是 light l, 但德语不除阻，所以还是仍没有很多汉族学生能说得对。 （朝鲜族的就大不一样，能非常轻松地发出这个音）

你说的亮暗与否，也是原因之一。
因为我发现能正确发出这个音的德语学生比英语学生比例略高。

在学 2004-3-21 03:55

RE:湖北方言专题

在学 于 2004-1-30 21:20 写道：
黄石市归哪个方言。有谁能介绍介绍吗？这里谢过先。
[ 本帖由 在学 于 2004-1-30 21:45 最后 ......

   没有大虾愿意赐教吗？郁闷。

无为 2004-3-22 18:38

RE:湖北方言专题

值得注意的是，成都话也是在民初失去入声而加入“成渝片”的。而且比武汉更甚的是，成都至今还在入声区的团团包围之中。
但是四川盆地的成渝片与湖北是相连的。入派阳平还在云南、贵州和广西大范围存在。

ursus 于 2003-9-4 20:25 写道：
简要介绍几种湖北方言的声调

1。 武汉方言： 声调四种
阴平 55 （汉口青年人逐渐向44靠拢），阳平 313， 上声 42， 去声 35 （关于入声：据华师朱建颂的观点，武汉方言的入声消失于民初。现绝大部分入声字读阳平 ......

ursus 2004-3-22 21:26

RE:湖北方言专题

有没有人能猜测一下，武汉话尚有入声的时候，是个什么调值？

阿西 2004-3-28 09:16

RE:湖北方言专题

我是岳阳人，感觉湖南岳阳与湖北东南部的方言的确是很复杂，互相之间的关系又千丝万缕，实在是令人头通。

这个地区的各个方言我基本上都会说，互相的对应规律也基本掌握，下面说说我一些基本的感受。上说的草开方言应该就是湖北通城话，据研究是赣方言的一支，而湖南岳阳县话与通称话除了口音之外，表达方式十分相似；岳阳县话向普通话过渡，就成了岳阳市区话；岳阳市区话向湖北洪湖话（西南官话常鹤片？）过渡，就成了临湘话。方言的过渡十分微妙，往往两乡之间甚至两村之间就有细微的差别。但令我想不通的是，既然通城话是赣方言，那为何岳阳县话就成了湘方言呢？

在这里插一句嘴，方平权先生大概是研究岳阳话的“权威”，但他的研究实在是有问题。岳阳话本来很复杂，至少也该分为岳阳县话，岳阳市话与临湘话三种，互相间无论口音还是表达方式都有所不同。哪知道这位老先生却来了个以偏概全，就以他老人家的家乡话，按口音大概是岳阳县某个乡的话，俨然以其来作为整个岳阳话的标准，而在论文中又不说清楚，这种学术态度实在是令人不敢恭维。

一直想搞清楚岳阳话的源流发展究竟？愿在此求志同道何者。







pureheart 2004-3-28 09:16

RE:湖北方言专题

请问一下,有谁比较了解汉川方言?

ursus 2004-11-17 19:23

RE:湖北方言专题

无为 于 2004-3-23 02:38 写道：
值得注意的是，成都话也是在民初失去入声而加入“成渝片”的。而且比武汉更甚的是，成都至今还在入声区的团团包围之中。
但是四川盆地的成渝片与湖北是相连的。入派阳平还在云南、贵州和广西大范围存在。

武汉现今也在入声区的包围中。
而有入声，去声还分阴阳的黄陂甚至离武汉城区相当近。
不过我想，在武汉方言和北京话的共同影响下，黄陂的新方言很快就会变成4声调模式了。

有当地的朋友谈谈情况吗？

湘里妹子

bohemond 2004-11-18 12:30

RE:湖北方言专题

在学 于 2004-3-21 11:55 写道：
没有大虾愿意赐教吗？郁闷。

赣语大冶通城片

在山泉水清 2004-11-19 09:02

RE:湖北方言专题

pureheart 于 2004-3-28 17:16 写道：
请问一下,有谁比较了解汉川方言?

没有了解。找到一个30年代丁声树、杨时逢记音的汉川麻河渡音系。
[ 本帖由 在山泉水清 于 2004-11-19 17:06 最后编辑 ]

[ Last edited by 在山泉水清 on 2005-8-16 at 20:53 ]

好皮囊10 2004-11-19 14:17

RE:湖北方言专题

请问，在山兄可否在湘方言专题上贴出几个湖南省境内的声韵资料？

ursus 2004-12-13 20:10

RE:湖北方言专题

那个图里的“食”字是阳平。这么说，汉川的入声字有一部分率先归并到阳平里去了。

hongying 2004-12-14 01:40

RE:湖北方言专题

在山泉水清 于 2004-1-27 12:30 写道：
恩施估计是西南官话，不清楚属于哪个片。

恩施属于西南官话区。语音基本跟四川话差不多，有区别的主要是词汇方面，如“什么”四川话说“啥子”，恩施话说“么子”等等。恩施是土家族、苗族自治州，这里有着丰富少数民族语言，又属于山区，语言的存古现象应该很多，值得研究。

潇湘樵夫 2004-12-14 01:53

RE:湖北方言专题

在山 于 2004/4/19 15:42 写道：
草开离湖南临湘和岳阳都很近。
张归璧的《草开方言的浊音和入声》我倒是找着了，但没仔细看。印象中草开的浊音有好些是相当于赣语其他地方的送气清音，我猜可能是属于赣语。湖北东南八县的方言都说很复杂，大概也不 ......

同意“在山”兄的意见。鄂东南的咸宁地区方言确实很复杂，不管是声母还是韵母还有声调都很复杂，受湘方言和赣方言影响都比较深。

好皮囊10 2004-12-14 04:30

RE:湖北方言专题

阿西 于 2004-3-28 17:16 写道：
我是岳阳人，感觉湖南岳阳与湖北东南部的方言的确是很复杂，互相之间的关系又千丝万缕，实在是令人头通。

这个地区的各个方言我基本上都会说，互相的对应规律也基本掌握，下面说说我一些基本的感受。上说的草开方 ......

岳阳城区的话比较接近普通话，但是她的入声的喉塞在湖南省内算相当明显的了，比如公共汽车报站的“八字门”

不过有几个字的喉塞也消失了，如岳发io13，没有喉塞，和我的方言声、韵、调型。都完全一样的，尽管如此，我在岳阳电脑公司买电脑，用家乡话和自己人商量事情，岳阳人以为我是傣族，呵呵，谁知道我和他们一样是说湘方言呢，

hongying 2004-12-17 00:50

RE:湖北方言专题

好皮囊10 于 2004-12-14 12:30 写道：
岳阳城区的话比较接近普通话，但是她的入声的喉塞在湖南省内算相当明显的了，比如公共汽车报站的“八字门”

不过有几个字的喉塞也消失了，如岳发io13，没有喉塞，和我的方言声、韵、调型。都完全一样的，尽管如此 ......

岳阳话入声的喉塞好像不是很明显，不知道是不是传说中的紧喉音？

weiwei530530 2004-12-31 13:47

RE:湖北方言专题

欢迎来西南官话吧http://post.baidu.com/f?kw=%CE%F7%C4%CF%B9%D9%BB%B0来作客，尤其是母语为西南官话的朋友请进来！西南官话 ，又称上江官话 。分布在 中国 西南 四川 、 重庆、贵州、云南、湖北几乎全部汉语地区、以及 陕西南部、甘肃东南部、广西北部和湖南西北部、南部（与土话并用）。

在学 2005-1-1 03:36

RE:黄石市的方言

bohemond 于 2004-11-18 20:30 写道：
赣语大冶通城片

谢了！能给个理由或出处吗？

[ 本帖由 在学 于 2005-1-1 11:37 最后编辑 ]

bohemond 2005-1-1 09:24

RE:湖北方言专题

《现代汉语方言概论》
呵呵

ursus 2005-7-22 13:26

去了一趟湖北咸宁，发现那里的方言现象很有趣：当地人和当地人讲地道的咸宁话，很难懂，不属于官话体系（这样的方言在湖北省不多见）；当地人和湖北其他地区人则讲一种妥协方言，在我看来是声调不太标准的武汉话，属西南方言；当地人和省外的人则讲普通话。

剪径者 2005-7-25 05:20

Originally posted by ursus at 2004-1-30 19:40



谢谢了。
最好能附带较详尽的解释。

我一直搞不清楚湖北北部到底那些（较大的）地方是讲中原官话，那些地方不是。

（倘若不是，就显得更湖北一些，心理感觉上属于南方。倘若是，就显得这个地区不是和 ...

湖北北部没有成片讲中原官话的地方，倒是河南的南缘有西南官话分布。

俺 2006-2-25 14:02

俺去过襄樊、十堰、丹江口，当地说的是中原官话

wudi 2006-2-25 14:22

最近有同学去了襄樊、十堰，发现那地方的话跟河南话完全一样，当地人也说其他湖北人说他们“说的是河南话”

在山泉水清 2006-2-26 10:17

偶后来又看过一遍张归璧的《草开方言的浊音和入声》，从音系上看是属于赣语系统的。

OYO 2006-3-8 09:06

沔阳话有入声吗？没觉得啊，没听出来……
谁能举例个字说说呢？

wudi 2006-3-8 13:46

按这张图，好像有入声

OYO 2006-3-9 01:10

原帖由 wudi 于 2006-3-8 21:46 发表
按这张图，好像有入声

只不知道这些图准不准。。。
待仔细调查一下。。

OYO 2006-3-9 01:13

入声是指音尾有-p -t -d吗？至少沔阳城区没有这种入声。。。

wudi 2006-3-9 05:00

原帖由 OYO 于 2006-3-9 09:13 发表
入声是指音尾有-p -t -d吗？至少沔阳城区没有这种入声。。。

。。。。。。。。。
只有有单独的入声调类就可以叫有入声
哪怕是长调。。。

alast 2006-5-2 06:24

原帖由 wudi 于 2006-2-25 22:22 发表
最近有同学去了襄樊、十堰，发现那地方的话跟河南话完全一样，当地人也说其他湖北人说他们“说的是河南话”

呵呵,我听起来觉得比较象河南话
不过我襄樊同学大部分反感我说他们说的象河南话
很小一部分一老河口人对河南认同比较大

不过话说回来了,他们的方言词很多都是湖北南边的

[ 本帖最后由 alast 于 2006-5-2 14:25 编辑 ]

湘里妹子

来源：http://andy.juzhen.net/showthread.asp?postid=4268

        人在旅游坛，还是应当以各地风情、旅游为主题更多一些，我相信大家对这些都会很感兴趣，不然，旅游坛的风格不成其为特点了。现在我来整理一些祖国各地方言来帖出来给大家看看，也方便大家了解各地风情。
从小我就说武汉话，也在武汉长大，然而我认识的许多外省人都会觉得武汉人很凶，其实原因大约也来自于武汉话的直接与大嗓门。在湖北，很多武汉以外的城市喜欢叫武汉人为“汉板板”，因为.....唉，这其实是很多武汉人喜欢说的口头禅，但他们真的不觉得什么，可能就和有的人喜欢说的“我操”，“我靠”是一类的。注意：武汉话说话大都以降调结束，大不了是平调，可能正因为这样，所以武汉人在遇到表达有需要强调意思的时候会提高嗓门，唉，其实武汉人善良，老实，诚恳，够义气......
，
武汉人骂不离口？哈，其实还好啦，要想了解武汉话，可以往下看，但求一笑，欢迎大家把自己所了解的各地方言跟帖在后面，让这一帖成为精华中的精华以飨熊友：
>>
>> 看一哈武汉话是么样讲滴，典型词汇举例：
>>
>> 你黑我
>> 意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使
>>
>> 用频率最高的词之一。
>> 与此关联的还有歇后语：非洲伢的爸爸-黑（吓he)老子；非洲爸
>>
>> 爸跳绳子-黑(吓he)老子一跳
>>
>> 挑土
>> 暂时代替某人做某事。
>> 来源于麻将。因为打麻将又称 "修长城"，打麻将手气不好时让人
>>
>> 替打几把，好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及
>>
>> 帮人做事了。
>>
>> 撮虾子
>> 指偶尔赚点小外快
>> 撮（或戳），相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如："戳来
>>
>> 戳去冇（冒）戳出么名堂"；
>>
>> 擂肥
>> "肥"，是指身上有几个钱的人；
>> "擂"，更确切说应该是累，是积累的意思；这里指打的意思，以打
>>
>> 为威胁。
>> "擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮，
>>
>> 一次不多，对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的
>>
>> 一种过程，其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧？但愿你不要成为"
>>
>> 肥"。
>> 擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱，也叫洗钱。
>>
>> 现将常用武汉方言归类如下：
>>
>> 一、 称谓常用语
>>
>> 1.老特 (=爸爸)
>> 2.老俩 (=妈妈)
>> 3.拐子 (=哥哥)
>> 4.外外 (=外甥)
>> 5.舅辫子（=妻子的弟弟）
>> 6.老亲爷 (=岳父大人)
>> 7.老亲娘 (=岳母大人)
>> 8.老几 (=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几")
>> 9.麻木 （＝人力三轮车）
>> 10. 扁担 （＝挑夫）
>>
>> 二 、生活常用语
>>
>> 1.蛮扎实 (=厉害)
>> 2.苕吃哈胀 (＝猛吃很多东西)
>> 3.条子 (＝身材)
>> 4.胯子 (＝腿，胯读3声)
>> 5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意)
>> 6.称透 (＝整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声)
>> 7.打赤巴 (半裸)
>> 8.打挑瓜 (全裸)
>> 9.条举 (扫帚)
>> 10.浮子(毛巾\抹布等)
>> 11.滋 (＝擦，如橡皮擦叫做"笔滋子")
>> 12.灶妈子 (=蟑螂)
>>
>> 三、聊天常用语
>>
>> 1.么斯（什么）
>> 2.冇得(＝没有。准确地说，冒得的"冒"应写为"冇")
>> 3.是说唦 (=表示赞同)
>> 5.耍拉 （＝麻利）
>> 6.铆起/铆倒 （＝一个劲儿地、努力地干某事）
>> 7.喔涩 （意思同上，"喔"读2声）
>> 8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)
>> 9.晕 （＝慢性子）
>> 10.豆里 （＝里面）
>>
>> 四、吵架常用语
>>
>> 1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)
>> 2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声)
>> 3.你不识"黑"是吧？ (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声
>> 4.你要"么样"？ (意:你是不是想打一架？)
>> 5.苕头日脑 (＝很笨)
>> 6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话)
>> 7.谍务 (＝故意地)
>> 8.心里冇得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊
>>
>> 杰; ②跟老子等倒起...)
>> 9.弯管子 (＝很蹩脚,极不正宗)
>> 10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么)
>> 11.搞不清白 (搞不清楚，或指头脑不清醒)
>> 12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹＝搞或复杂的意思，如"裹不清白
>>
>> "、"这题目满裹人")
>> 13.扳沙 (=不停地动)
>> 14.敲死　(=(广州话)衰人)
>> 15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)
>> 16.不中神 (=不行了)
>> 17.鬼款/瞎款 　(=胡说、乱讲)
>> 18.翻翘 (=不服气，"翘"读1声)
>> 19.德罗 (=得意，"德"读3声)
>> 20.掉得大 (＝出丑、吃亏)
>> 21.掉底子 (＝丢人)
>> 22.嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧，三词大意相似)
>> 23．蛮扎得 (＝喜欢乱嚷嚷)
>> 24. 岔巴子 (=多管闲事)