关于＂爷爷＂的一点看法

深涧聆鼓

原帖由 影達 于 2006-8-7 05:29 发表
对没有血缘关系的男性称“叔叔”而不称“舅舅”，可能与礼教有关。顾名思义，“叔叔”指的是父亲的朋友，“舅舅”则是母亲个人的朋友。为了避嫌，称“叔叔”比较好。

我觉得影达先生的解释挺有意思的,符合国情,呵呵

余少平

原帖由 深涧聆鼓 于 2007-8-30 17:48 发表



我觉得影达先生的解释挺有意思的,符合国情,呵呵

这样用亲属称谓作为对外人的称谓，恐怕体现了东方民族重视血缘关系的心理。象非洲有些民族，类似中国 的习惯，但是不称“叔叔”而称“爸爸”，或许都是出于同样的心理。

此外，湖北湖南等地，往往有管女性长辈叫“爷”“伯”等男性称谓的，根据费孝通的观点，这反映了中国民间的男性中心（父权社会）的观念。

秒针

我觉得问题其实很简单啊，两个“爷爷”没什么不同，都是表明一个辈分关系而已。而且，很多时候即便是不亲的爷爷，也常常直接叫“爷爷”，不添加姓氏，添定语无非是强调区别而已，这个区别强调也正说明两个称呼“爷爷”本质上是一样的。

胡吉成

我认为“爷爷、奶奶、叔叔、大婶、阿姨”这类词具有泛称作用，既可以用来指亲属，又可以用来泛指相应辈份的人。而“外公、外婆、舅舅、舅妈”这类词只能用来指有血亲关系的人，不能用于泛称。

余少平

关键还是只能用父系的称谓来称呼（传统的称呼就是爷爷，叔叔，伯伯，北方的“大婶大娘”，皆如此。阿姨是很晚才通行的南方称呼。我们武汉称非亲属关系的女性长辈为“孃孃、娘娘”，现在被“阿姨”取代了。比母亲年长的就称“伯伯”至今如此。）
这显然还是费孝通先生的观点，就是要把人家叫的更亲近一些。因为传统上是父系社会的观念，比如宝玉认为他跟黛玉的血缘关系比跟宝钗近，其实从生物学上看，姑表兄妹跟姨表兄妹是同样的亲密。

[ 本帖最后由 余少平 于 2007-9-4 10:34 编辑 ]