马英九呼吁两岸“书同文”

霜叶红

来源：参考消息 2006年7月20日

    【中央社台北7月19日电】中国国民党主席马英九今天表示，国民党与中国共产党已成功举办了经贸论坛，未来应该举办文教论坛，希望达到两岸“书同文”的目标。他呼吁印刷、出版时应该采用“正体字”，手写的时候可以采用“简化字”。

    国民党中常会下午举行，邀请台湾师范大学一位前教授做报告，从学术观点看“正体字”与“简化字”。这位教授表示，他不反对年轻人多了解“简化字”，所谓知己知彼。但不赞成将“简化字”与正规教育相提并论。正规教育是以“正体字”为准。
    马英九表示，他个人关心“正体字”与“简化字”的问题很多年。他表示，目前所用的繁体字与简体字的说法不正确，应该是“正体字”与“简化字”。

    马英九表示，马加扁变成骗，令他非常好奇，他查了以马为部首的150多个字，多是形声字，但是马加上扁变成骗是假借字，可见马这个字很好，碰到扁才会变成骗。

影達

呵呵！扁加马也变成骗的。

“騗”[左扁右马]，是“骗”的异体字。
http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=9A17

《异体字字典》研订说明
http://140.111.1.40/yitia/fra/fra04641.htm
「騗」為「騙」之異體。《字彙．馬部》：「騗，匹見切，音片，躍上馬也。騙，同上。今作誆騙字。」《康熙字典．馬部》：「騗，《集韻》：『躍而乘馬也。』或作騙。」按騙之作騗，亦猶夠之作够，飄之作飃，聲符與形符互換部位，亦漢字變易之常例也。故今據以定為騙之異體。

纯属咬文嚼字，绝无他意。