报刊歧义句举隅

虎子

@赵所生：【歧义句举隅】

1.女儿红焖猪肘

某报副刊标题。初看吓人一跳，细看正文才知道是女儿红黄酒焖肉。“女儿红”应加引号
。

2.约10万名临时性服务小姐手持“纳税证”，活跃在酒店、歌房、娱乐城。----《江西日报》。

是“临时性”服务小姐，还是临时“性服务”小姐？是编辑失察，还是故意制造歧义玩噱头？

胡吉成

应该是故弄玄虚！
不过作为严肃的大报不应该这样！

胡吉成

前几年，“一个叫春的城市”就引发了巨大争议！