湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 3854|回复: 2

骂人话及骂人话研究杂谈

  [复制链接]
发表于 2008-9-15 11:58:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:胡士云 来源:http://www.chinadialect.com/info_view.asp?id=216



  骂人话在每个语言中都存在,它是语言的一个有机组成部分。但是,人们囿于传统观念,很少在公开场合谈及它。课堂上不教,词典里不收,研究者更是寥寥无几。

  什么是“骂人话”,并没有明确的定义。《现代汉语词典》1996年版:“骂:用粗野或恶意的话侮辱人。”以此而推,骂人话当是“侮辱人的粗野的或恶意的话。”换句话说,骂人话包括两个要素:其一是“侮辱人”,其二是用“粗野的话”或“恶意的话”。笔者以为,“侮辱人”是骂人话的首要因素。

  “粗野的话”不用来侮辱人,自然不应该是骂人话。所谓“粗野的话”,或者说“粗话”,是指“粗鲁庸俗、没有礼貌”的话,“脏话(脏字儿)”自然也在其列。我们都知道,有关性器官和性行为的词语都是“粗话”,但如果不用来侮辱人,它们至多也就是许许多多普通名词或普通动词的一分子而已。明清时期的言情小说中有不少赤裸裸的性描写,这些描写会使人觉得庸俗下流,不堪入目,难以入耳,但是它们不会让人感到受侮辱或者被骂。当然,由于粗话自身的特点,人们常常利用粗话来侮辱别人。不过,这时候问题的性质已经转化。

  骂人话并不一定要用粗话或脏字儿,只要表达出了对被骂者的不友善或恶意,这些话就是骂人话。例如:

  ⑴ (高老太爷)骂一句:“他(三老爷)一天就只晓得替别人打官司,不管家里的事情!”然后又吩咐觉新道:“我把你三弟交给你,你好好管他,不要放他出去。”【巴金《家》】

  ⑵ 探春骂道:“你们这些人,如今越发没了王法了!这里是你骂人的地方儿吗?”老婆子见是探春,连忙陪着笑脸儿。【《红楼梦》第83回】

  骂人话是侮辱人的,被侮辱的人不只限于对方,也可以是自己或第三者,甚至有的时候,被骂对象并不确定,骂人者只是在“泛骂”。骂人话除了骂“人”之外,还用来骂动物骂事物。比如:

  ⑶ 狗的主人把黄狗狠狠批评了一顿,“你是怎么回事?怎么连自己人,连咱们的老张头你也咬?你想找死?”骂得黄狗垂头丧气,诚惶诚恐,灰溜溜地退到一旁,深刻反省自己为什么犯了这么大的过失。【王蒙《枣雨》】

  再比如遇上阴雨连绵的天气时可能会骂一句“什么他妈鬼天气”,用具不顺手时可能会骂上一句“这叫什么破玩艺儿”,莫名其妙不知就里时也会骂上一句“见鬼了/真他妈的活见鬼”,等等。





  骂人话大致可分为两类:第一类,任何情况下都是骂人话。这类骂人话多用脏字儿或比较粗野的词语,侮辱人程度深,语气强烈,比如:?你妈的。/他要敢这样做,我就?他八辈儿祖宗。/你这个狗娘养的。/这个老不死的。/混蛋。第二类,要在一定的条件下才会变成骂人话,例如“孙子,过来一下,爷爷有话跟你说”这句话,如果用在有祖孙关系的人之间,就不是骂人话,但要是用在没有亲属关系的人之间,就是骂人话。这类骂人话对语境的依赖性比较大,而且与话语双方的关系密不可分。

  这两类骂人话的语言不是截然分开的,而是综合在一起的。另外,骂人话是“话”,不是词或短语。从这个意义上来说,骂人话难以清楚地分出类别,也不能穷举。

  从内容来看,骂人话有以下几种。第一种,与性有关。这种骂人话,有的直接以性器官名词来骂人,有的将其他人体器官比作性器官来骂人,有的以性行为来骂人,且多与被骂人的女性尊长亲属有关,有的以好淫乱来骂人,骂女性的时候尤其多用。例如:

  ⑷ “关你鸟事!脓疱!”掘着土的孩子骂。【沙汀《莹儿》】

  ⑸ “妈的!你这张臭嘴能当×卖,到时候我不把你整死才怪!”【张贤亮《烦恼就是智慧》】(×是?字的隐讳语)

  ⑹ 仆人吓得连声说:“我不是公子,打死我也不敢。排长,我是县太爷的仆人。”“操你娘。”长官大骂道,”老子是连长。”【余华《活着》】

  ⑺ 那婆婆那里有好气?便指着(白秀英)骂道∶“你这千人骑万人压乱人入的贱母狗!做甚麽倒骂我!”【《水浒传》第51回】

  第二种,与死亡、疾病等灾祸有关。这种骂人话,有的直接以死亡来骂人,有的将活人的行为比作死人的行为,有的骂别人不能长寿或不得善终,有的以疾病、生理缺陷和体形长相等来骂人。例如:

  ⑻ (菊豆恶狠狠地对丈夫说:)从今往后,我和天青好好地伺候你,让你精精神神地活着,看着我们的好日子。死去吧,你!【电影《菊豆》】

  ⑼ 凤姐儿一面又骂贾蓉∶“天雷劈脑子五鬼分尸的没良心的种子!不知天有多高,地有多厚,成日家调三窝四,干出这些没脸面没王法败家破业的营生。”【《红楼梦》第68回】

  ⑽ 你有病啊,还是叫撑糊涂啦,好好的前程你不要,非得死犟着呆在这鬼地方。

  第三种,与种类、族类或集团相关。这种骂人话,有的将人比喻作动物或事物,有的骂别人为异类或来路不正。后者多带有比较强烈的歧视外族或外集团的感情,而且所用词语不一定是粗话。例如:

  ⑾ “癞皮狗,你骂谁?”王胡轻蔑的抬起眼来说。【鲁迅《阿Q正传》】

  ⑿ 同学用天津话骂他是“小侉子”,他就用沧县话又狠又凶地回骂对方,一出校门口就用拳头解决。【蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》】

  ⒀ “王八蛋!婊子养的!”然后吐出一串串污秽话,骂得站长书记面红耳赤。【方方《一波三折》】

  第四种,与辈分、孝悌有关。这种骂人话,有的以长辈或大人自居,以对方为晚辈或孩子,所用词语多为亲属称谓词;有的骂别人为某种异类的子孙;有的是父母兄长等骂子女弟妹不尽孝道;有的骂别人没有子嗣。例如:

  ⒁ 老子身经百战,出生入死,积累了无数经验,尚不敢夸口。你这胎毛未退、乳臭未干的黄毛小儿,竟然如此大言不惭。

  ⒂ 吴军渴望着为他的部下复仇,他望着那些你推我挤渐渐逼近的敌人,心里暗暗骂道∶“龟孙子,老子叫你一个也不能活着回去。”【王汶石《挥起战刀的炮手们》】

  ⒃ 张寡妇一路上还是啼骂,咒骂打杀了她丈夫的强盗兵,咒骂绝子绝孙的林老板,又咒骂那个恶狗似的警察。【茅盾《林家铺子》】

  第五种,与性格、品质、能力等有关。这种骂人话,有的直接骂别人为坏人或骂别人有恶行,有的骂别人性格软弱、脾气暴躁怪僻,有的骂别人缺乏某一方面的能力或某种资格,有的骂别人地位低贱或行为下贱。例如:

  ⒄ “我给你们拼了,你们这帮恶人!”李箩头叫骂着,使劲摇着屋门。【张一弓《赵镢头的遗嘱》】

  ⒅ “你真是个懦夫!”觉慧这样地骂了哥哥一句,就走开了。【巴金《家》】

  ⒆ ……旺儿回了凤姐,凤姐气的骂∶“癞狗扶不上墙的种子。你细细的说给他,便告我们家谋反也没事的。”【《红楼梦》第68回】

  ⒇ 七斤嫂记得,两年前七斤喝醉了酒,曾经骂过赵七爷是“贱胎”,所以这时便立刻直觉到七斤的危险,心坎里突突的发跳起来。【鲁迅《风波》】



  骂人话在实际使用中,并不是只用一种,而是经常好几种连在一起用。比如:“虔婆骂道∶‘老畜生!你这般说,却似放屁!我这行院人家坑陷了千千万万的人,岂争他一个!’”(《水浒传》第69回)就是两种连用在一起。上面的例子中也有许多是这样子的。

  骂人话的程度有轻重之分。在上述几种骂人话中,笔者以为与性有关的骂人话(第一种)程度最深,与族类相关的骂人话(第三种)和与死亡相关的骂人话(第二种)次之。有些骂人话只是一般的训斥,使用的语言也并不那么难听。





  骂人话是语言使用层面的问题。同其他内容的语言使用情况一样,骂人话的使用也与文化层次、性别、性格特征等使用者的个人属性有关。

  一般认为,张嘴骂人是粗野、没教养表现,所以相对来说,文化层次比较高的人不怎么使用骂人话。即使用了,也比较少用与性有关的骂人话,公开场合更是这样。如果文化层次较高的人随意地肆无忌惮地骂人,那么他留给别人的印象会比文化层次低的人更坏。

  相对于男性来说,女性不怎么使用骂人话。社会对于女性的要求是温柔贤德,不希望她们凶悍粗野,自然也不希望她们使用骂人话。在这样的观念影响下,女性如果骂人的话,其语言的使用是比较拘谨的,尽量避开与性相关的内容。小说《痴婆子传》是一本色情小说,小说中的“予”是女性。小说作者假托“予”写了很多淫秽内容,但是“予”骂人时也就只有“竖子”一类的词语(予骂曰:“竖子,何太卤莽?”),并没有更厉害的骂人话。

  人的性格也影响骂人话的使用,性格懦弱的人不会使用过分厉害的骂人话。《痴婆子传》中“予”的丈夫在知道“予”失节于人、自己被家人指责无能的时候,也只是使用了“畜”来骂“予”(夫……呼予曰:“畜。相将断正首,暨谷奴首而鸣之民牧,然吾不忍为。”)。而小说《水浒传》的李逵却不然,张口闭口离不开“鸟(?)”字,什么“鸟人、鸟官、鸟东西、鸟大虫、鸟祝太公、鸟婆娘”的一应俱全,就连称说“斧头、庄子、职位、庙门”等也要加上个“鸟”字。笔者粗略地作了一下统计,在《水浒传》中,含有骂人意思的“鸟”字共157例,其中有39例出自李逵之口。也许小说作者以为,不使用比较粗鲁的语言,不足以突出李逵其人的个性吧。

  被骂人的具体情况也会影响骂人话的使用。使用什么样的话来骂人,并没有什么规律可言。但是,要稳准狠地攻击对方,乃至击败对方,应该选择对方的最弱处。常言道,当着矮人不说矬,当着秃子不说毛稀。骂人话违反这种行为规则,有意识地攻击别人的短处,其目的就是为了最大限度地伤害别人。小说《阿Q正传》中,小尼姑骂阿Q“断子绝孙”,应该说是攻击了阿Q的最弱处。阿Q年近三十还未能娶妻,作为男人,这本身就是一种羞辱。没有妻子,子嗣自然无从谈起。这对于具有“早生子、早得济”“有子万事足”观念的中国人来说,又是一个短处。再者,不孝有三,无后为大,没有子嗣,将来也无颜见列祖列宗。所以,小尼姑这样辱骂阿Q,阿Q始终难以释怀。另外,被骂人是老人时,会尽量强调“老”字;被骂人是孩子时,会尽量强调“小”字;被骂人是女性时,会尽量强调出性别,而且多用与性行为有关的话语。

  骂人话古来就有,比如《左传·僖公三十二年》中就有一句话:“秦穆公谓之(指蹇叔)曰:‘尔何知!中寿,尔墓之木拱矣。’”这是在骂别人死。《左传》是注解经书的,其中直录了秦穆公骂人的话,可见骂人话时代的久远和应用的广泛。再比如《史记》中有范增骂项羽“竖子不足与谋”的例子,《西游记》中唐僧总是骂孙悟空为“猴头”,孙悟空则总是骂猪八戒为“夯货”“呆子”。至于元曲和其他明清小说中,骂人话更是俯拾皆是。现代文学作品中也有不少。





  骂人是宣泄感情的一种方式,愤怒、着急的时候骂人,高兴的时候也骂人。不过,骂人话的使用要受到骂人者和被骂人之间相互关系的制约。比如对自己的长辈,使用骂人话时总是有很多顾忌,笔者以为再忤逆不孝的人骂长辈大概也就是“老不死的”最为严重了,而实际上很多人不敢说出口,只是在心里暗暗地骂。对于其他比自己地位高的人也是这样。但是,对自己的晚辈、对地位比自己低的人,这些顾忌就会少得多,有的人甚至毫无顾忌。

  骂人话违反传统道德规范,被人们视为“语言垃圾”。但是,人们有时候也会废物利用,变废为宝,利用骂人话来调剂人与人之间的感情,调整人际关系,甚至利用它来平息事态。比如久不见面的好朋友,见面之后轻松地骂一句“你还活着呢,我以为你早死了呢”,昔日的那种融洽那份感情就尽在这骂声之中了。而且这句骂大概比“好久没见了,我真是非常想念你”一类的话显得那么实在那么实用那么自然。再比如,经过一段时间的严肃谈话之后,要是有人能说一两句无伤大雅的骂人话,就能冲淡那种由严肃的气氛给人们带来的疲惫感觉。有时候,严肃的谈话会转变为相互争执,这时要是有一方恶语相加,可能会使争执的局面尽快结束。

  关系好的人之间使用骂人话,是在一种比较轻松的心境之下进行的,其侮辱人的程度也大大降低,以至当事人浑然不觉。这种场合的骂人话也大多与性无关,偶尔有,也会改变说法,使人听了不至于那么刺耳。比如北京话的“?你大爷”就是“?你妈”的变体,“傻帽、傻波衣”是“傻?”的变体,“不要鼻子”是“不要脸”的变体。“?你大爷”“傻帽、傻波衣”“不要鼻子”等都可以用在关系好的人之间。





  骂人话在许多语言中都是难登大雅之堂的东西,有身分的人、有教养的人就像见到洪水猛兽一样,尽力地去回避它们,并视它们为“语言垃圾”。有些国家甚至于不惜动用行政手段,要把这些“语言垃圾”扫地出门,使语言“纯洁健康”。笔者赞同这样的做法。但是,凡事都有正反两面,语言也不例外。语言当中正因为有了“骂人话”这种违反规范的“语言垃圾”存在,规范才成其为规范,道德的是非标准才能平衡。无恶即无善,没有卑鄙下流也就没有高尚典雅。

  作为语言研究者,如何看待骂人话,大概是仁者见仁,智者见智。笔者以为,骂人话中不仅有丰富的语言现象,还有丰富的文化内涵,语言工作者不应该回避它。研究骂人话,无疑是开发了又一语言资料宝库,尤其是对社会语言学和文化语言学来说,意义将更大。当然,说归说,做归做,要研究骂人话并不是一件十分容易的事情。笔者曾进行过骂人话的资料调查工作。一般的语言调查笔者进行过多次,没觉得有什么困难,但骂人话的调查却很不容易。首先,无法向女性展开调查,未婚女性更不用说。其次,许多人不能理解为什么要调查这些东西。有一位被调查人当面对笔者说,这些东西乌七八糟的,很下流,无法协助调查。无论笔者怎么解释,被调查人还是不能理解。在笔者发出去的问卷中,收回的不到百分之十,其中大半是不好驳面子的熟人回答的。这样,人们对于骂人话的态度也就不言自明了。

  这是语言调查层面的问题。从这项研究的社会影响来说,恐怕问题更大。目前,我们国家正在进行社会主义精神文明建设,在这样的环境下搞骂人话研究,是否符合时代要求,笔者也不无担心。另外,人们在观念上能否接受这样的研究及其研究成果,笔者也心存疑虑。国人向来忌讳在公开场合谈论骂人话的问题,尤其是性的问题,那么现在有人公然以此为研究内容,是否是冒天下之大不韪?笔者以为,如果心无恶念,研究者像对待其他语言资料一样对待骂人话,进行客观而理性地研究,阅读者也以平常心态去看待去阅读,相信这种研究应该有它的生存空间,也相信它同样可以为社会主义精神文明建设服务。
发表于 2011-12-1 10:06:05 | 显示全部楼层
【各地女孩的狠话】北京:我灭了你;上海:我嗲死你;河北:我拿白毛巾捂死你;云南:我毒死你;广西:我宰了你;湖北:我掐死你;江浙:我揉死你;徐州:我扇死你;湖南:我辣死你;福建:我用帽子盖死你;重庆:我爱死你;海南:我拿椰子砸死你;新疆:我用丝巾勒死你;内蒙古:我用马奶泡死你!
发表于 2011-12-2 23:47:25 | 显示全部楼层
骂人可是我的强项!
小时候,为了一把草,为了几颗蚕豆,我会把邻家女孩男孩骂得一佛出世二佛升天!
好多骂人话至今还记得,只是已经不明其意了。例如“化身子、麦脑壳、虾虾、法务”。
总之,湘里妹子论坛的朋友们千万不要惹我啊,不然,有你好受的!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-5-5 20:07 , Processed in 0.097628 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表