湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 2141|回复: 2

四川方言大全

[复制链接]
发表于 2014-9-29 22:45:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 haha--2 于 2014-9-29 22:48 编辑

来源:http://fangyan.yjba.net/html/sichuan/184.html

一、称谓大爷----是对男性老人的尊称;婆婆----是对女性老人的尊称;
老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼;老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼;
娘娘----是对父辈女性的称呼;幺儿(女)----是对子女的爱称。

二、骂人话

老子----在别人面前称老子是占对方便宜;虾子----奚落对方是胆小鬼;
讨口----乞丐,叫花子;
说某人傻----瓜娃子;瓜兮兮的;瓜眉瓜眼的;瘟猪;哈儿;憨包等。

三、生活用语

摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈;冲壳子----是指吹牛皮,说大话;
算坛子----是指开玩笑;打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事;
打锤----是指打架;扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷;
杀割----是指结束或没有了,用完了;弄归一----是指把事做彻底;
弄巴实----是指做好;没来头----是指没有关系;
光胴胴----是指赤条条的。

四、形容词

悬吊吊的----不稳当(妥);红扯扯的----红得难看;粑希希的----烂得很;
淡瓦瓦的----平淡无味,没盐味;瓜不兮兮的----傻里傻气;温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香;甜咪咪的----形容很甜。

五、歇后语

一坛子萝卜----抓不到姜(缰);丁丁猫(蜻蜓)想吃樱桃----眼都望绿了(办不到);
下雨天出太阳----假晴(情);猫抓糍粑----脱不了爪爪。

安逸

此词有“安闲舒适”之义。如《庄子.至乐》:“所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,
目不得好色,耳不得音声。”今四川方言中仍保留此义。“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、
精彩、糟糕”等意思,用得十分广泛。

坝坝

意为“平地、平原”。“坝,蜀人谓平川为坝。”今四川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子。

洗澡泡菜

将新鲜蔬菜洗净后切成片或块泡制半天或一天后食用,这种菜就称为“洗澡泡菜”。因和一般泡菜相比,
浸渍时间较短,类似人在水中洗澡,故名。又称“跳水泡菜”。

藏猫儿

即捉迷藏,又称“逮猫儿”,是儿童玩的一种游戏,指将一小孩的眼睛蒙上,待其他小孩藏起来后,
再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、沾沾草猫儿”等多种玩法。

打牙祭

此词反映的是四川人的祭祀习俗,后泛指吃肉,在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法,主要的有以下三种:

一说旧时厨师供的祖师爷是易牙,每逢初一、十五,要用肉向易牙祈祷,称为“祷牙祭”,后来讹传为“打牙祭”;
二说旧时祭神、祭祖的第二天,衙门供职人员可以分吃祭肉,故称祭肉为“牙(衙)祭肉”;
三说“牙祭”本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进,往往竖有以象牙作为装饰的大旗,
称为“牙旗”。每逢农历的初二、十六日,便要杀牲畜来祭牙旗,称为“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉(又称为牙祭肉),
不可白白扔掉,往往是将士们分而食之,称为“吃牙祭肉”。

打摔手

“摔手”本指“定额以外备替换的轿夫”。如李劼人《死水微澜》中:“明天一早,给我喊一乘轿子,多喊两个摔手。”
后繁衍出“打摔(甩)手”一词,意为“空着手”。

装舅子

四川民俗,姐姐或妹妹出嫁时,其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整洁去送亲,称为“装舅子”。此词后指讥讽某人
穿戴讲究、整洁。

撇脱

即洒脱,干净利落。已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松”等义。

吃九斗碗

九碗(儿)”本指筵席上的九道主菜。“斗”一词在成都等地方言中有“大”的意思,所以成都人又将赴宴称为
“吃九碗(儿)”或“吃九斗碗(儿)”。“破费一席酒,可解九世冤;吝惜九斗碗,结下终身怨”。成都地区流
行的这一民谣,形象地道出了筵席在人们日常生活中的重要性。另外,成都人之所以将“赴宴”称为“吃九斗碗(儿)
”,是因为民间视“九”为吉数。

打金章

每年在花会期间,多在青羊宫举行武术擂台赛,参与者多为武林好手,按奖章质量分三个级别,即蓝章、银章、金章。
后比喻显示出惊慌的样子(“金”谐“惊”)。

鲊起

即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织,它既是反清的秘密结社,
又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间组织,因此一出现就受到清政府的严禁追查,
故袍哥一直处于地下状态,有一套专用的隐语-袍哥话,作为秘密联络的暗号。

吃赏午

今四川人仍将“吃午饭”称为“吃赏午”,这和一个传说有关。相传在很久以前的一个夏天,川西坝子的农民们边插
秧子边唱山歌,知府不让大家唱,农民戏曰:“吼山歌会把田头的杂草吼掉。”知府说,如果真能吼掉杂草,则赏大家
一顿午饭。后来果然田里的杂草就没有了。知府又提出农民说过唱山歌秧子要长高,想借此赖掉这顿午饭。当晚,农民
把田里的水排了一些出去,外行看起来,秧子果然长高一截。于是,知府只好认输,给插秧的农民每人赏了一顿饭,从
此人们便把吃中午饭叫做“吃赏午”。

鞋子音孩子

水稻叫谷子

最小的娃儿称幺儿子

当然也可能是幺女子

肘部即倒拐子

流氓是二杆子

蚊帐叫罩子

铺盖就是普通话的被子

开玩笑叫算谈子
撒谎就是扯把子
非婚生子女叫私娃子
青蛙喊成奇麻子
浇头叫臊子
屁股是沟子
跛脚即掰子
小偷叫做贼(音咀)娃子
得痢疾是打摆子
大仙叫做私娘子
傻瓜是莽子
也可说成瓜娃子
说了恁个多做啥子
骂你一声龟儿子
川内男女老少
人人自称是老子
王保长叫王麻子
潘龙是个驼背子
三娃子娶了个三嫂子
李老栓逼疯了幺妹子
今天就学这么多“子”
还是多挣点票子
准备好房子和车子

娶个娘子

一胎生他三个胖小子

(1)假老练:指没有经验的人还冒充经验十足,在众人面前狂侃。内涵有打肿脸充胖子的戏谑踏血说法。
(2)安逸,巴实:指从主观感受到对一项事物的好感,满足。此词有"安闲舒适"之义。如《庄子.至乐》:"所苦者,身不得安逸,口不得厚味,形不得美服,目不得好色,耳不得音声。"今四川方言中仍保留此义。"安逸"一词在四川方言中还有"令人满意、精彩、糟糕"等意思,用得十分广泛。
(3)冲壳壳:指不知天高地厚,随口大话。主观上是让人感到很拽。
(4)雄起:四川全兴队的招牌口号!其实质指男人的生殖器官的勃起。现已演化为从精神上甚至武力上不输给对方。原来巴山地城旷野,气候温和,造宜于各类昆虫生长。巴山人便利用这个有利条件来发展养鸡业。你看,那家那户不养上十来只乃里几十只鸡呢。公鸡性倔强,从不示弱服输,两只公鸡斗架时,毛翎倒竖,鸡冠直立,那怕斗得羽毛散落,,鸡冠血淌,遍体鳞伤,仍不肯罢休,总想雄起斗倒对方。巴山人很聪明,从公鸡斗架受到启示,于是便把公鸡斗架现象浓缩为"雄起"这个言子,以激励人们去充服困难争取胜利。由于特珠的地理、气候和生物等原因而形成"雄起"这个言子,它可真称得上是巴山的土特产了。
(5)浪个:意思就是怎么,怎么回事。
(6)摆龙门阵:指大家聚在一起谈论某个话题,或一对一。
(7)撇脱:即洒脱,干净利落。已见于宋代。"撇脱"一词在四川方言中还有"简单、容易、轻松"等义。
(8)黑黢(qu1)黢:指很黑的地方。
(9)坝子:意为"平地、平原"。"坝,蜀人谓平川为坝。"今四川人仍称"平地、平原"为坝、坝坝、坝子。
(10)嘿霸道:嘿是一个程度副词,在四川话里常见。嘿霸道,指对某事物程度的肯定,比安逸,巴实程度还深。
(11)瓜娃子:指人的傻,而且比普通话的傻更具有幽默感,与后面的"宝气"
(12)拱:读gong4,指到处乱窜。原意指猪用鼻子拱土,现在有扑克游戏叫"拱猪"。
(13)幺儿:对自己小孩的昵称,还有非常爱护之意。
(14)斗:读dou3,指打。
(15)诶:读ei,语气词,无实意。
(16)惹毛:指发脾气。
(17)鲊起:读za3qi3,即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织,它既是反清的秘密结社,又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间组织,因此一出现就受到清政府的严禁追查,故袍哥一直处于地下状态,有一套专用的隐语-袍哥话,作为秘密联络的暗号。
(18)袍哥人家决不拉稀摆带:指帮助别人时绝不犹豫,讲义气,用于朋友兄弟间。
(19)娘(liang1)娘(liang1):对跟自己母亲同辈的妇女的称呼,较老土。
(20)杀虢:读guo2,指有起点的事情,事物的结束。
(21)称(cen1)头(tou3):指帅气的男孩,或指穿着干净整齐的人。
(22)黑(hei1)搓(cuo2):指太差。
(23)扯把子:指谈话不涉及要害,或是撒谎。
(24)匀兑:"匀兑",本是行业用语,属于酿酒工艺。经过匀兑师一番匀兑之后,原本普普通通的酒就成了酒中上品,身价便随之大增。现在,勾兑一词却成了巴山人的头禅。说的是社会上的一些有用"匀兑"之今行开后门、谋私利、弄虚作假和贪污贿赂之实。笔者由于阅历浅,不太了解杜会全貌,恐怕"勾兑''之词,"勾兑"之风,不会是象通江银耳那样仅属于巴山的土特产罢。虽然"匀兑"不算是巴山的特产,但巴山人上至七八十岁的老太爷,下至十四五岁的青少年都知道它是什么意思。在街头巷尾只要你细心倾听,便会听到某工程、某项目......是经过勾兑才弄到手的等等。这些议论当然也有想象加估计的成份,不可宣传轻信,但匀兑的事实在杜会上确实存在,匀兑的负面形响而造成的负面效应确实不小,勾兑的毒害确实贻患无穷,、勾兑的风气到了理当制止的地步了。这里指男女之间的感情谋和,而且是静悄悄的,不为人所知。
(25)整饭:读zen3fan4,不是做饭的意思,而是吃饭的含义。
(26)扭骚:指忸怩,但是比忸怩的含义更广泛,可以指一个人的性格拖泥带水,也可指一个人的行为没魄力。
(27)整,整,整,免得蚊子巴的很:蚊子,指苍蝇;巴就指依附的含义,故整句话就是指赶快吃,不要给苍蝇机会。较幽默。
(28)打牙祭:此词反映的是四川人的祭祀习俗,后泛指吃肉,在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法,主要的有以下三种:一说旧时厨师供的祖师爷是易牙,每逢初一、十五,要用肉向易牙祈祷,称为"祷牙祭",后来讹传为"打牙祭";二说旧时祭神、祭祖的第二天,衙门供职人员可以分吃祭肉,故称祭肉为"牙(衙)祭肉";三说"牙祭"本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进,往往竖有以象牙作为装饰的大旗,称为"牙旗"。每逢农历的初二、十六日,便要杀牲畜来祭牙旗,称为"牙祭"。而祭牙旗的牲畜肉(又称为牙祭肉),不可白白扔掉,往往是将士们分而食之,称为"吃牙祭肉"
(29)鬼扯火:指不可理解,毫无意义的话或事。
(30)踏血:读ta2xue1,指戏谑。尤指用语言。
(31)洗(xi3)白(bei3):从有到无,最后是无,一点也没有,再打麻将时常用,相当于英语中的few和little
 楼主| 发表于 2014-9-29 22:49:01 | 显示全部楼层
四川方言笑话故事

     天一哈哈儿就麻黑麻黑的了,老坎把肚皮一抹一抹地扯嗝得儿,想:龟儿子翠花咋还没球来喊老子呢?是不是又出切跟哪个砍老壳的得那当米花糖切罗?翠花啥子都好,就是有点渣窝窝的,跟个抱鸡婆一样,虾起个淋膀疯扯扯的。老坎想到这嘿儿,扯起一哈站起来,把火窑裤一笼:算球,老子自家切河坝里头洗澡。他杀起一双拖板儿鞋,光起胴胴,钩子一翘一翘地往河坝那个当走。
     火哟!今天河里头的人还多诶,跟麻麻鱼样,满坝坝都是黑脑壳在晃。老坎赶忙把拖波儿鞋耳到刺巴笼笼头,扯起一个鹞子翻山,空咚一哈整到水头切,弄得正在河边边上搓狗痂的锑锑P爪爪地惊叫唤:“这个狗日的,红苕牛儿涨多球了索!把老子吓得打尿颤颤!”
 楼主| 发表于 2014-9-29 22:50:17 | 显示全部楼层
四川方言词语集锦

1.理发、刮胡子(二字四川方言)毛脱
2.是男人就别趴下(二字四川方言)雄起
3.晚上有谜会(三字四川方言)挨黑打
4.语文数学选什么(三字四川方言)要哪门
5.中国边境布雄兵(四字四川方言,下楼格)摆龙门阵
6.拉着娃娃(三字四川方言,下楼格)扯把子
7.脚底流脓不好医(三字四川方言)下烂药
8.西方列强(二字四川方言,秋千格)棒客
9.大儿小儿都窝囊(三字四川方言,下楼格)棒老二
10.打了土匪一耳光(三字四川方言)刮胡子
11.酒醉心明白(三字四川方言)麻麻亮
12.手拿碟儿打起来(三字四川方言)敲盘子
13.买来头绳给喜儿(二字四川方言)扎起
14.盼望再次当权(三字四川方言)巴巴掌
15.白骨夫人(二字四川方言)精瘦
16.进商场不买东西(三字四川方言)白逛逛
17.希望更能舒服点(二字四川方言)巴适
18.人造革,合成革(三字四川方言)冒皮皮
19.没事的时候
学学葫芦丝(三字四川方言)空了吹
20.桃花独自开(三字四川方言)放一马
21.宰相腹中能撑船(三字四川方言)大肚子
22.醉后各分散(二字四川方言)麻脱
23.分了一包米(二字四川方言)粉子
24.泡了温泉没的用(二字四川方言,秋千格)洗白
25.郑板桥真奇士也(三字四川方言)那才怪
26.哄骗上级领导(二字四川方言)欺头
27.高声大叫(三字四川方言)闹麻了
28.荡秋千(三字四川方言)吊甩甩
29.每次都不顺利(二字四川方言)老坎
30.这地从来都不平(三字四川方言)土老坎
31.把招牌挂起来(四字四川方言)扯个幌子
32.醉美人(三字四川方言)麻麻鱼
33.比他兄长更厉害(二字四川方言)超哥
34.山大王的儿(三字四川方言)匪头子
35.首先要正直(三字四川方言)方脑壳
36.首当其冲(三字四川方言)洗脑壳
37.沃野千里(三字四川方言)土老肥
38.远山秋水皆奇异(四字四川方言)怪眉怪眼
39.双手分别用足力(二字四川方言)扯拐
40.经营拉面(四川方言二,3+1)打理扯、皮
41.牛魔王抓住铁扇公主(四字四川方言)怪头扭精
42.想马上找到工作(三字四川方言,卷帘格)干着急
43.色情教授(三字四川方言)黄师父
44.老大长的壮(三字四川方言)强头子
45.牛马洗砂浴(四字四川方言)磨皮擦痒
46.莫要孩儿再躲藏(三字四川方言)夜猫子
47.全非上签(二字四川方言)下课
48.小小竹排江中游(三字四川方言)放筏子
49.红孩儿燃起
熊熊烈焰(四字四川方言,卷帘格)干精火旺
50.耄耋之年(二字四川方言)老庚
51.孙膑假痴不癫,
西毒走火入魔(四字四川方言)装疯迷窍
52.全部释放(四字四川方言)没的抓拿
53.唐僧肉(四字四川方言,卷帘格)想精想怪
54.溜须拍马(二字四川方言,秋千格)结巴
55.举杯销愁愁更愁(三字四川方言)麻烦了
56.胖子抽脂(四字四川方言)肥的流油
57.赵薇瘦身(五字四川方言)眼大肚皮小
58.就爱喝一口(三字四川方言)好吃嘴
59.想吃火锅(三字四川方言,卷帘格)生意烫
60.转笔刀(七字四川方言)削尖脑壳往里钻
61.以竞走为职业(二字四川方言)行事
62.我终要把后台抓(二字四川方言)爬哦
63.天亮了(二字四川方言)日白
64.死前还欠一身债(二字四川方言)活该
65.惹恼家中小太阳(二字四川方言)宝气
66.抱着宝宝轻轻摇(三字四川方言)诓睡着
67.大家小姐受火刑(三字四川方言)烧公鸡
68.不是人养的东西(二字四川方言)野物
69.小燕子和紫薇
的共同特点(五字四川方言)眼睛都大了
70.太阳打西边出来了(二字四川方言)日怪
71.昔秦皇汉武,略输文采;
唐宗宋主,稍逊风骚;
一代天骄,成吉思汗,
只识弯弓射大雕(三字四川方言)羞先人
72.大打金融战(二字四川方言)资格
73.头碰肿了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-6-13 14:37 , Processed in 0.063337 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表