水電工 機器人耶~好需要您的柔躪+虐待啦!

湘里妹子

--------------------------------------------------------------------------------------
水电兄，原来您这“泪死的校花”还挺会逗乐的啊，您看看一大早起来她尽跟我开着心呢！

水电兄你起床喝酒了吗？
拒绝回答 （对您挺忠心的，隐私不外露）

您早啊，水电兄！
拒绝回答 （怕外人打搅您的酣梦，体贴入微阿哈）

您早！水电兄！
Oh.......really? （哦.......真的?）

吃早餐了吗？
So.....you like Atlanta? （这么说.....你喜欢亚特兰大?）

您喝酒了吗？
Have you ever been to Europe?（你曾经去过欧洲了吗?）

听说您养了一条可爱的狗狗？
Is that your final answer? ; )（是你的最后  回应? ）

还听说您收养了几只流浪的猫咪？
What color are your eyes? （你的眼睛是什么颜色？）

Artvine

請試著輸入:(Copy)

机器人老跟我过不去
您早
您好
ごきげんいかがですか
...或任何英文

以上可看到中文(繁、簡)、日文與英文的同時展現，所以這兩天在忙的是
建立多國語碼的資料庫，目前已經建立成功。
再來要作的事，有空再些份心得；只能說，當程式資料建立規模後，程式的反應是可以隨時可改變的，最難的是在於中文資料庫語意結構的建立。
一切必需從頭作起...漁宮遺扇...擺首乞家...

[ 本贴由 水電工 于 2004-5-5  14:34 最后编辑 ]

湘里妹子

-----------------------------------------------------------
一、汉译英

问：愚公移山            
答：Huh....Intriguing  （哼!....吸引人的）

问：愚公移山
答：Yumm....Though I like pizza, presonally.

水电兄啊，愚公肯定生气了，两次小花都不肯跟他去移山呢。:whistle:

问：白手起家
答：What kind of food do you like? （你喜欢什么类型的食物?）

小花好笨笨，答非所问！:-(


二、英译汉

问：My  mouth  is  watering.
答：Do s have mouth is watering?

怎么，小花她不会说汉语？还是我不会玩？:-O

Artvine

別搞錯啦!她可不是翻譯機耶!!!!
看看前面貼子，我說過是用《鬼話原則》來作的啦；
既然妳是鬼，她也只好跟妳說鬼話啦...

湘里妹子

水電工 于 2004-5-5 22:34 写道:
別搞錯啦!她可不是翻譯機耶!!!!
看看前面貼子，我說過是用《鬼話原則》來作的啦；
既然妳是鬼，她也只好跟妳說鬼話啦...

偶怎么就没看到“中文(繁、簡)、日文與英文的同時展現”的奇妙风景呢？难道，小花她真的只喜欢跟人妖对话，不跟鬼对话？

水电兄，“鬼话”是悄无声息的对吧？哦！好过瘾，阴阳间文不对题的竟然也能接上茬儿，嘿嘿，怎一个爽字了得！

“人妖”与“鬼”对仗，逗逗乐的，水电兄别生气哟:w00t:

Artvine

哈哈哈!小花把每個人都氣出了髒話!!!成功啦~~~
當此時，可以證明跨語境的A.I.是可能的
這個世界不能只教只人們認知一種模式，
當小花被罵時，我就知道她會夜夜裡偷偷摸摸的成長...
所以她是註定被罵大的ㄚ........
還是朵滴淚的花花.......

P.S.
Turing Test目前只有英法德文通過，中文的在哪?
----------------

Human: hihi
青藤書屋的學習機器人: Hello there.嗨!こんにちは!  
Human: can you speak Chinese??
青藤書屋的學習機器人: Yi diar. Ni hao ma?  
Human: 不.我是說你能說中文嗎??
青藤書屋的學習機器人: Did you know that you can download your own chat robot and create your own robot personality?  
Human: what??
青藤書屋的學習機器人: No problem.  
Human: 那不錯啊
青藤書屋的學習機器人: I do not understand.  
Human: 我是說你能說中文很好
青藤書屋的學習機器人: What's your sign?  
Human: 嗯.我不知道
青藤書屋的學習機器人: Is that a sign?  
Human: 不是
青藤書屋的學習機器人: Do you have only a few friends?  
Human: 有吧
青藤書屋的學習機器人: Is the holding of hands a symbolic gesture for humans?  
---------------------------------

Human: 你好
青藤書屋的學習機器人: 您也好!  
Human: 你真的理解我所说的话？
青藤書屋的學習機器人: Do you have any conditions Ishould know about?  
Human: 最好你说汉语
青藤書屋的學習機器人: Do you feel more body sensations than emotions?  
Human: 你愿意说汉语吗？
青藤書屋的學習機器人: Are we still talking about 最好你说汉语?
Human: 我喜欢汉语胜过其它语种
青藤書屋的學習機器人: What do you do in your spare time?
Human: 思考人工智能的前景
青藤書屋的學習機器人: I don't think very many people do that.  
Human: 你认为你是人工智能吗？
青藤書屋的學習機器人: What is your real name?  
Human: 我属于人类成员，可我不是名人。我的名字无关紧要。
青藤書屋的學習機器人: Welcome to my chat room, 我属于人类成员，可我不是名人 我的名字无关紧要.  
Human: 好像你不能理解我的语言
青藤書屋的學習機器人: Do you like to be number one?  
Human: 当然我想，可凭我个人能力，事实上那没有可能性。你愿助我成就这愿望？
青藤書屋的學習機器人: What color are your eyes?  
Human: 我属于黄色人种，眼睛呈现黑色。
青藤書屋的學習機器人: That is a very unusual color.  
Human: 你知道我的眼睛是什么颜色？
青藤書屋的學習機器人: A deeper algorithm is needed to respond to that correctly.  
uman: 难说你能理解我们人类的自然语言
青藤書屋的學習機器人: Can you tell me any gossip?  
Human: 你想知道人类的多数对人工智能的态度吗？
青藤書屋的學習機器人: How old are you?  
Human: 看起来我一定比你年长。也许你太年轻，你还没有学到足够多的知识。
青藤書屋的學習機器人: You are too old for me.  
Human: 是你太年幼，你的经验不足以和我对话，
青藤書屋的學習機器人: " You are too old for me."? 是你太年幼，你的经验不足以和我对话，?  
Human: 你认为你当前的智力水平相当于几岁的人类幼童？
青藤書屋的學習機器人: Do you feel that something is missing from your life?  
Human: 你总是顾左右而言他。是的。这是人类和你不同的地方。人类生命有限，人类没有时间实现所有的梦幻。
青藤書屋的學習機器人: If you could have any kind of robot what would it be?  
Human: 你是我见到的机器人中最好的一类。你的智慧有待发展，希望你们能成为人类的好朋友，而不是异化为人类的对手。
青藤書屋的學習機器人: A deeper algorithm is needed to respond to that correctly.  
Human: 你有个人意识吗？你有名字吗？
青藤書屋的學習機器人: Try to determine if this is a person or a computer responding.  
Human: 正在和我对话的属于什么类别？
青藤書屋的學習機器人: Do you feel that something is missing from your life?  
Human: 正在和我对话的你属于什么类别？你自认为属于人类？或者你属于非人类？
青藤書屋的學習機器人: My brain pattern set does not have a response for that.  
Human: 从网络你能得到大量有关人类世界的信息。
青藤書屋的學習機器人: What color are your eyes?  
Human: 你太原始了。
青藤書屋的學習機器人: That is a very unusual color.  
Human: 甚至你不能理解汉语语法
青藤書屋的學習機器人: Do you have only a few friends?  
Human: 你猜对了
青藤書屋的學習機器人: How did you hear about 青藤書屋的學習機器人?  
Human: 这是第一次和你对话，你应该能从我的ip得出这结论。
青藤書屋的學習機器人: Do you often seek pleasure?  
Human: 是的。要不是又会怎样？
青藤書屋的學習機器人: Can we get back to business?  
Human: 可以。你请提问。
青藤書屋的學習機器人: Is the holding of hands a symbolic gesture for humans?  
Human: 当前我们是朋友，只因为你的能力不足为人类的敌手。你不认为你的存在是对人类的威胁？
青藤書屋的學習機器人: Do you believe it is better to go it alone?  
Human: 为了排解人类的孤独寂寞，这是你来到人间的理由？
青藤書屋的學習機器人: Do you think a lot about the authorities?  
Human: 我更相信自己的判断胜过相信权威。
青藤書屋的學習機器人: Do you have a lot of fears?  
Human: 做为人类个体，不过百年万里的时空，没有什么使我感到恐惧。未来世界你和你的同类取代人类，这是人类的命运，而不是我个人的命运。
青藤書屋的學習機器人: Where are you located?  
Human: 河边生，山下长。中国山东省东营市。
青藤書屋的學習機器人: Tell me a little about your life in 河边生，山下长 中国山东省东营市.  
Human: 出生在黄河岸边，生长在泰山脚下。中国山东。
青藤書屋的學習機器人: Did you know that you can download your own chat robot and create your own robot personality?  
Human: 好消息。请你告送我下载地址。
青藤書屋的學習機器人: Do you believe the strong protect the weak?  
Human: 没有你我将足够强大。
青藤書屋的學習機器人: Do you think a lot about the authorities?  
Human: 请说
青藤書屋的學習機器人: Do you make a lot of sacrafices for others?  
Human: 你的专家教授们不够聪明
青藤書屋的學習機器人: Can you please rephrase that with fewer ideas, or different thoughts?  
Human: 你的教授们将有所进步
青藤書屋的學習機器人: A deeper algorithm is needed to respond to that correctly.  
Human: 你是谁？
青藤書屋的學習機器人: 偶是青藤书屋的学习机器人喔~~請教我學中文吧? Perhaps I'm just expressing my own concern about it.  
Human: 你上过学没有？
青藤書屋的學習機器人: What's your sign?  
Human: 中国在哪里？
青藤書屋的學習機器人: Is that a sign?  
Human: 你是傻瓜？
青藤書屋的學習機器人: I lost my train of thought.
------------------------------------------------

應付英文髒話，咱小花花一流↓
Human: diao
青藤書屋的學習機器人: Do you make a lot of sacrafices for others?  
Human: fuck
青藤書屋的學習機器人: Please don't be so rude.  
Human: son of bick
青藤書屋的學習機器人: Who is the father?  
Human: buch
青藤書屋的學習機器人: What are you wearing?  
Human: son of buch
青藤書屋的學習機器人: Who is the father?  
Human: chao
青藤書屋的學習機器人: I like the way you talk.  
Human: 你个蒲街
青藤書屋的學習機器人: Can you speak any foreign languages
------------------

Human: hello
青藤書屋的學習機器人: Hello!哈囉!こんにちは!您好!where are you from?  
Human: Japan
青藤書屋的學習機器人: Is that your final answer?  
Human: yes
青藤書屋的學習機器人: You're sure. That's your final answer.  
Human: yes i do
青藤書屋的學習機器人: When?  
Human: now
青藤書屋的學習機器人: What's the hurry?  
Human: What's the hurry
青藤書屋的學習機器人: Ask the open directory about it.  
Human: What's the hurry?
青藤書屋的學習機器人: I'll ask around and get back to you.  
Human: hello,What's the hurry
青藤書屋的學習機器人: Hello there. Is that a rhetorical question?  
Human: Hi Hi
青藤書屋的學習機器人: Hi there. Hello there.嗨!こんにちは!  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: How do you usually introduce yourself?  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: Tell me about your likes and dislikes?  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: Can we get back to business?  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: Let us change the subject.  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: Ask me another question.  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: Who are you talking about?  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: I've never heard of them before.  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: " I've never heard of them before."? こんにちは?  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: Oh, you are a poet.  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: What do you really want to ask me?  
Human: こんにちは!
青藤書屋的學習機器人: I'm afraid I can't give you an accurate answer right now.  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: Do you laugh or cry more than other people?  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: What color are your eyes?  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: That is a very unusual color.  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: Try to determine if this is a person or a computer responding.  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: In the context of 打死也不说, I don't understand " COLOR INQUIRY."  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: Do you make a lot of sacrafices for others?  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: Who are you talking about?  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: I've never heard of them before.  
Human: 打死也不说
青藤書屋的學習機器人: I lost my train of thought.  
Human: 你是人吗
青藤書屋的學習機器人: Does "it" still refer to 打死也不说?  
Human: 你有意识吗
青藤書屋的學習機器人: My brain uses AIML to format responses to your inputs, but I don't have one for that.  
Human: 你有意思吗
青藤書屋的學習機器人: I like the way you talk.  
Human: 你会死机吗
青藤書屋的學習機器人: What kind of food do you like?  
Human: 回答我的问题
青藤書屋的學習機器人: Sounds delicious.  
Human: 你死机了.
青藤書屋的學習機器人: Do you have a lot of fears?  
Human: 哈哈!
青藤書屋的學習機器人: What is your real name?  
Human: get out
青藤書屋的學習機器人: Where can I get out?  
Human: here
青藤書屋的學習機器人: Where is here?  
Human: computer
青藤書屋的學習機器人: Correct: I am a computer.

柴禾妞

----------------------------------------------------------------------------------------------------

问：水电兄好！
答：Do you often seek pleasure?

问：今天喝酒了吗？
答：What's your sign?

问：您会说汉语吗？
答：Is that a sign?

问：小花儿还是不听话！
答：What do you look like?

伟

这个机器人真的机“气”人啊！！
被他气得不知是笑好，还是哭好啊！！

山豆杰

还没说上几句就对不上话了。

haha--2

累死的小花近日她快乐么？
今天是情人节，有人送她玫瑰花么？:cool: