繁簡中英文字(詞)典檢索初期測試(PHP)

Artvine

繁簡中英文字(詞)典檢索初期測試(PHP)
http://artvinedata.com/y/yase_in.php

這是一個研究Utf-8/PHP/同時搜尋不同資料庫/轉碼結合拼音....等項目的初期嚐試，不同於以前的方法，這次以PHP作為搜尋頭端(Front-end)，對每個單字結合其注音和字典資料及Unicode數據和異體字。

希望多予測試並斧正！相關的進度和思考會在：
繁簡中、英文詞典的發展專題(PHP/Utf-8版)
http://artvinedata.com/forum/index.php?topic=57.0

另有一套測試Perl的算法近日推出，相關的進度和思考會在：
繁簡中、英文詞典的發展專題(Perl版)
http://artvinedata.com/forum/index.php?topic=58.0

湘里妹子

这个不管怎么做都没出现所要的结果
也许是没掌握方法吧我想
请Artvine版主不吝赐教
谢谢！

Artvine

可先用art(英文-english-簡体 or 繁體中文)或艺术(簡体中文-chinese-簡体中文)試試；因還沒作連接資料庫(Mysql)和分頁的工作，中文搜尋速度會慢些(資料庫龐大)；另一個原因是PHP本身篩選字串的能力是不如Perl的。

先試試這樣，就知道我現在把重點放在哪了↓
羅
http://artvinedata.com/y/info.php?char=7F85
罗
http://artvinedata.com/y/info.php?char=7F57
热
http://artvinedata.com/y/info.php?char=70ED
熱
http://artvinedata.com/y/info.php?char=71B1
飞
http://artvinedata.com/y/info.php?char=98DE
飛
http://artvinedata.com/y/info.php?char=98DB

湘里妹子

:realmad::realmad::realmad:

我测出来的是以下这个样子的，跟3楼的结果还是不一样，也许又点错项目了吧？有人根据《现代汉语词典》作了一些常用语素构词能力（包括部分成语）的粗略统计，用“水”做词根组成的合成词有181个，水电工斑竹词库里怎么只有35个AB式组合呢？ :tongue:

搜尋的結果是 :

中文(單字資料) 拼音 英文
水  shuǐ  water
river

水槽  shuǐ cáo  sink

水產  shuǐ chǎn  (n) aquatic product

水池  shuǐ chí  pond
pool

水稻  shuǐ dào  rice
paddy

水滴  shuǐ dī  drop

水電  shuǐ diàn  (n) hydroelectric power

水分  shuǐ fèn  moisture content

水果  shuǐ guǒ  fruit

水果酒  shuǐ guǒ jiǔ  wine

水壺  shuǐ hú  kettle

水滸傳  shuǐ hǔ zhuàn  Water Margin

水晶  shuǐ jīng  crystal

水庫  shuǐ kù  reservoir

水利  shuǐ lì  water conservancy
irrigation works

水力  shuǐ lì  water power
water conservancy
irrigation works

水路  shuǐ lù  waterway

水落石出  shuǐ luò shí chū  everything comes to light

水面  shuǐ miàn  water surface

水泥  shuǐ ní  cement

水牛  shuǐ niú  water buffalo

水泡  shuǐ pào  bubble
blister

水盆  shuǐ pén  basin

水平  shuǐ píng  level (of achievement, etc.)
standard

水平面  shuǐ píng miàn  plane

水手  shuǐ shǒu  mariner
sailor
seaman

水桶  shuǐ tǒng  bucket

水土  shuǐ tǔ  (n) water and soil
(n) climate

水銀  shuǐ yín  mercury
quicksilver

水域  shuǐ yù  (territorial) waters

水源  shuǐ yuán  (n) river headwaters
(n) water source

水災  shuǐ zāi  (n) flood

水蒸氣  shuǐ zhēng qì  vapor

水蛭  shuǐ zhì  leech

水準  shuǐ zhǔn  level

共找到 35 資料符合條件.

Artvine

感謝測試！目前用的是CEDICT資料(Public)，但目前不是測試重點，他只有20000組左右的中英注解(主要是作中英對照的)。找不全是正常的。
現在要作的是如

罗
http://artvinedata.com/y/info.php?char=7F57

醬的程式組合(CJKV/UniHan約43000字)，才是重點(世界所有文字一按，就有從字點到電腦的所有基本資料，大陸方面現在也急了，在急起直追，可到GOOGLE查大陸的UNIHAN計劃。上面羅那一按，目前全球只有3人作出來，1法國人，2臺灣人)；今晚將再作修正，再請測試。

湘里妹子

:realmad::realmad::realmad:
本来想把“水电工”三个字都测试一下的
上午测完“水”字网速就慢得不行了
睡一觉醒来再测就更慢了
主要在“搜尋的結果是 :”这里卡住了
结果老等等不来
不耐烦老等太费时间
不知是我的网速问题还是Artvine版主网站的网速问题
抑或是两岸“通航”的障碍？

顺便还想问一下Artvine版主：
有测试费发吗？
嘿嘿:w00t:

getright

Artvine 于 2005-3-5 16:45 写道:
感謝測試！目前用的是CEDICT資料(Public)，但目前不是測試重點，他只有20000組左右的中英注解(主要是作中英對照的)。找不全是正常的。
現在要作的是如

罗
http://artvinedata.com/y/info.php?char=7F57

醬的程式組合(CJKV/UniHan約43000字)，才是重點(世界所有文字一按，就有從字點到電腦的所有基本資料，大陸方面現在也急了，在急起直追，可到GOOGLE查大陸的UNIHAN計劃。上面羅那一按，目前全球只有3人作出來，1法國人，2臺灣人)；今晚將再作修正，再請測試。

这个“目前全球只有3人作出來”不知道指的是什么？
是前面说的“程式組合”，还是做的词典内容？
:cool: