丁加奴改称登嘉楼

常舟人

（吉隆坡讯）华语规范理事会昨日决定将丁加奴的州名改为登嘉楼，简称登州；该州首府瓜拉丁加奴则改称为瓜拉登嘉楼。
　　据《南洋商报》报道，新闻部副部长兼华语规范理事会主席林祥才说，根据华总向该州华团搜集的资料显示，当地华团沿用“登嘉楼”已超过30年，包括“登嘉楼海南会馆”、“登嘉楼福建会馆”等。
　　他指出，由于当地商家、华团等沿用登嘉楼这个名称多年，当地教师及学生甚至对教学课本使用丁加奴这个州名感到不解。
　　“虽然这项改变对华社是一种冲击，可能会感到不习惯，但是，为了尊重丁加奴华社的意愿，华语规范理事会决定统一称为登嘉楼；学校教科书也将会逐步改用这个州名。”
　　林祥才昨日是主持第六次华语规范理事会会议之后，在记者会上作出上述宣布。（来源：新加坡联合早报网2005年4月9日，国际新闻）

常舟人

马来西亚官方对华语词汇规范的举措值得我们关注，收集有关资料，进行对比研究，非常有意思。

常舟人

Terengganu——丁加奴——登嘉楼