湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 13472|回复: 9

试论演讲语言的特征

  [复制链接]
发表于 2005-7-27 18:54:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
 楼主| 发表于 2005-7-27 18:58:49 | 显示全部楼层

试论演讲语言的特征

作者:徐慧

      提 要  演讲是运用口语向听众说明事理、宣传主张、传授知识、抒发情感的一种口头传播方式之一。它具有教育、宣传、启迪、鼓动的功能。演讲的成功,有赖于多方面因素的配合,其中语言运用的好坏是关键性的因素。因此,对演讲语言特征的准确把握,是获得演讲成功的基本保证。本文从通俗性、简洁性、生动性三方面论述了演讲语言的特征。

      关键词  演讲语言  通俗  简洁  生动

壹   通俗性

      演讲是以“讲”为主,演讲语言是稍纵即逝的有声语言,它不同于书面语言,看不懂的地方可以多看几遍,反复琢磨推敲。演讲中听众主要是在“听”,而不是在“读”,如果有一点语言障碍,哪怕只有一两个词听不懂,也会使听众间断听觉与思维的序列,影响演讲效果。这正如老舍先生所指出的:“耳朵不象眼睛那么有耐性,听到一个不爱听的字或一句听不懂的话,马上就不耐烦。”因此,演讲语言必须通俗。

       演讲语言通俗化的特点是通过词语、句式、修辞手法等的综合运用体现出来的。

       1.1  词语通俗易懂   在演讲中,要多选用大众化、口语化的日常用语,少用专业性太强的书面词语和外来词、文言词、方言词。

      英国演讲家劳伦斯曾对演讲者如何选择词语提出了三条基本原则,其中第三条是“它们是否符合听众的知识水平?”这就是说在选用词语时要看对象,什么场合对谁说什么话,怎么说,这都与听众的文化水平有关。对文化水平较低的听众演讲,更要注意用词的通俗化,否则,就达不到演讲的目的。例如,有位经济学家去某乡演讲如何搞活经济,讲的话与他写的学术论文相差无几,使用的全是书面语,用的是乡民们从未听说过或很少听到过的一些专业性、学术性很强的名词术语,全场气氛十分沉闷。结束时,年轻的乡党委副书记站了起来,对乡民们讲道,要想搞活经济,发展生产,就要按这位专家的话去办。首先,要“引进人才”——就是要借别人的脑壳发财;还要“横向联系”——就是到处去结“干亲家”。顿时,全场活跃起来,乡民们这才听明白了,鼓起掌来。

      运用通俗易懂的口语词,不仅是为了使人们听得明白、舒畅,还为了保持口头语言朴实、自然、亲切、感人的风格。现在有些演讲者,爱使用现代的时髦词,或把从报刊、书籍中摘抄下来的一些新名词生硬地拼凑在一起,给人以一种虚假感、疏远感。例如有这样一篇“开会词”:

    在改革、开放的形势下,我们不仅要有现代意识,更要有超前意识。抓住主旋律,引进风险机制、竞争机制和激励机制,从实感中爆发出价值观、发挥个体和群体系统功能优势,实现多层次、多单元和全方位的宏观建设管理目标和微观目标管理方案……

      这种演讲,空话连篇,华而不实,虽故作高深,却使人听而生厌。

      1.2   辞格恰到好处   从本质上说,演讲是一门语言艺术,而且是经过提炼加工的一门高级语言艺术,它是离不开修辞的。但从总体上看,演讲语言应该是自然、朴实的,切忌过分雕琢和修饰。因此,在演讲中对辞格的运用应作慎重选择。一般说来,与演讲语言较为适应的修辞手法有设问、反复、排比、比喻等。即使是这些常用的辞格,在具体运用时,也还必须注意不能有悖于演讲语言通俗、朴实的特点。

      在演讲中使用比喻,要特别注意“因境设喻”。这个“境”,指言语环境。就是打比方要看对象、身份、场合等的具体要求。做到恰到好处。例如在某地举行的一次修辞学会的年会上,会长第一个作学术报告,他在开场白中把自己比作老猴,说:“先让我这老猴来耍一耍,然后你们中猴、小猴耍。我老猴肯定耍不过你们,不过总得带个头吧。”报告人年近古稀,又是修辞学会会长,跟到会的中青年都很熟悉,他把自己比作老猴,把别人比作中猴小猴,,即恰当风趣,又平易亲切,而且还符合这种场合的具体要求,所以收到了很好的效果。但是,这个比喻如果出自资历不够的中年学者之口,听的人就会产生反感。

      除比喻外,,其他辞格的运用也要注意符合演讲语言通俗化的特点,做到恰到好处。如引用古典诗文有时要翻译成现代白话,使用借代辞格最好有通俗明了的解释等。

       1.3   语气平易亲切   演讲语言的通俗性还表现在演讲时的语气及表达方式上。美国口才训练家桑迪.林费说:“听众越是感到你是在与他们交谈,你演讲的效果就越好。”演讲是一种情感的交流,古人云“感人心者,莫先乎情”,通情才能达理。人们演讲的目的无非是使人知、使人信、使人激、使人动、使人乐。要达到这些目的,如果演讲者本人木然无情,板起冷冰冰的面孔,采用居高临下、傲慢无理的命令式、教训式口吻是很不合适的。美国著名成人教育家戴尔.卡耐基在他的演讲名著《有效演讲术》中指出:“假如你的目的是使听众信服,那就请记住:鼓动起听众的情绪比引导听众的思考更富于成果。感情比冷静的思考更有力量。要掀动人们的感情,你就必须态度真诚,一丝不苟。”一个人在演讲时如果态度友好忠诚,语气平易亲切,采取交心式的方式,是能打动听众的。也只有这样,才能缩短与听众的距离,获得“声入心通”的效果。下面我们来看看蔡畅女士的一段讲演辞:

      未婚的女同志在工作中可能碰到一些与自己有关的切身问题,如在某机关工作,有男同志向你求婚,怎么办?这权柄是属于你自己的,由你决定。有人问,是否可以不结婚,我想这是不可能的。因为结婚是生理上的需要。问题在于怎样避免多走弯路,减轻这个曲线的角度。

      蔡畅用交心式的方式与女士们谈婚姻大事,主要采用陈述语气,穿插疑问句式来说明事理,平易、亲切、自然,很有人情味,符合口语表达的风格。如果采用居高临下的方式就会使演讲者与听众形成教育者与被教育者的关系,不仅不会引起情感上的共鸣,反而会出现一些“情绪逆反”,效果肯定不好。
                     
贰   简洁性

     演讲语言必须简洁。演讲语言的简洁性主要表现在以最经济的语言手段输出最大的信息量。

     当今,快节奏的生活方式,使听众再也忍受不了在悠悠漫谈式的长篇说教中耗费时光了,听众每听一次演讲,几乎都希望从演讲者那里获得可能多的信息;同时,演讲一般都有一定的时间限制,这就决定了不论演讲者讲什么,都应当言简意赅,不允许语言的表达芜杂、混乱,言之无物。莎士比亚有句名言:“简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的澡饰。”演讲史上的事例告诉我们,杰出的演讲从时间上看,一般都不长,而有经验的演讲者都有意识地做到了在语言表达上的简洁。例如:

      恩格斯《在马克思墓前的讲话》只有1260个字。
      华盛顿的就职演说只有135个字。
      孙中山的演讲一般只有一小时左右。
      鲁迅的演讲最短的一次只有5分钟。
      林肯《在葛底斯堡的演说》被称为英文演说的典范,流芳百世的佳作,通篇只有十个句子,仅用了两分十五秒钟,却博得了在场三万多听众经久不息的掌声,轰动了全美国。

      当然,这里我们并不是提倡大家都来搞“5分钟”或“一句话”演讲,我们提倡的只是切合题旨、合乎语体、适应语境的精当演讲。演讲语言是否简洁,并不是以时间越短越好,因为不同目的不同类型的演讲对时间的限制也有所不同。语言的简繁没有死板的原则,为简而简的形式主义是不对的。我们力求简而不陋,繁而不芜,用最少的字句来包含尽量多的内容。

       2.1   词语精当,信息量大   劳伦斯在谈演讲者如何选择词语时曾提出的另外两条原则是:“它们是否和你的演讲有关?”“他们是否表达思想最恰当的词语?”有的演讲论著指出,演讲语言应该做到“满负荷”,意思是说,演讲的每句、每个词都要承载最大的信息量,要消除与演讲毫无关系的冗余、重复的词语及口头禅等成分,力求措辞精当,表意明快畅达。

      在现实生活中,人们最厌恶言之无物的罗嗦演讲,毛泽东曾把它比作“懒婆娘的裹脚布,又长又臭。”一个意思翻来覆去地说,会让人听得厌烦。例如有位小说家描写一个官僚主义的领导讲了下面这段话:
   
      同志们,对于我们的工作,我们一定要肯定那些应该肯定的东西,同时一定要否定那些应该否定的东西。我们不能只知道肯定应该肯定的,却不去否定应该否定的。也不能只知道去否定应该否定的,却忘记了去肯定应该肯定的。更不能去肯定应该否定的,而否定应该肯定的。   

      这样的废话说起来拗口,听起来一塌糊涂,不知道演讲者究竟要传达一点什么信息。

      词语简洁,还要注意用词的干净利落,去掉在口语中容易出现的一些毫无表达作用的口头禅。诸如“这个这个”、“后来、后来”、“嗯嗯”、“呵呵”之类。这都是语言中的大小“肿瘤”,危害演讲的语义表达。教师上课属于一种传授性演讲,也必须注意课堂语言的简洁。一个口头表达能力极强的教师,是很少有口头禅的。有口头禅的教师,有的是长期养成的一种表达习惯,有的则是思维不够敏捷,词汇贫乏,在讲课中找不到合适的词语时便用口头禅来过渡。学生是很讨厌口头禅多的教师上课的,特别是中学生,他们的思维已超过了教师的语言,教师老是重复口头禅,学生的大脑神经没有受到新刺激,自然就会分散注意力。

       2.2  句式短小 ,表达明快   现代汉语句式多样,为句子选择提供了广阔天地。演讲句式,从整体上看,是以短句和常式句的运用为主。短句结构简单,修饰成分少,说出来容易上口,它具有简洁明快,活泼有力的特点,很适合于口头表达。

      原中国科技大学党委副书记刘吉,是很善于用短句来演讲的。他针对青年们提出的问题能准确又简明扼要地进行解答。例如他在《值得思考和探讨的问题》这篇演讲辞中,是这样来回答青年们的提问的:

      目前社会上流行找男的要“五高”:个子高,文化高,才华高,职业高,工资高;找女的要“五员”:容貌象演员,身体象运动员,态度想服务员,声音象播音员,烹调象炊事员。但符合者甚少,不可苛求。男大当婚,女大当嫁,只要是志同道合就行了。

      这段话用陈述式小短句,最多十个字,最少三个字,简洁明白的表达了自己对青年婚姻的看法,没有长篇大论地生硬说教,符合现代青年的思维特点,容易被青年们接受。

       演讲中我们应避免那种带着八股调的过长句式,因为句子过长,说起来拗口憋气,听起来也不容易把握语义中心,听众往往听了前头忘了后头,,或听了后头忘了前头。生硬仿制的欧化句更不符合中国大众的口味。

       人们都讨厌冗长的演讲,渴求简短精练的演讲。据说非洲有个充满智慧的民族,他们最忌恨用冗长演讲去折磨听众的人,独出心裁的想出了个好办法:演讲的人只能用一只脚站着讲。这真可谓“绝招”!他逼得演讲者必须围绕一个中心内容,使用最简练的语言,在还没有练就“金鸡独立”的功夫时,不得不把话说得短些、短些、再短些。所以海明威在回答记者关于作文的奥秘的提问时,意味深长的回答说“站着写,而且只用一只脚站着!”之后,西方一些演讲家也这样回答人们关于演讲奥秘的提问:“站着讲,而且只用一只脚站着!”

      他们都用这种幽默的方式,强调了简洁的重要性。可以说,谁把握了简洁,真正地把握了简洁,谁就从一个方面命中了演讲语言特征,就有可能获得演讲的成功!
                              
叁  生动性

     演讲语言除通俗、简洁外,还要象磁石那样有极大的吸引力,使听众产生浓厚兴趣,这就要求演讲语言还必须具有生动性。

      3.1   具体形象   演讲语言的生动性,在很大程度上要借助于语言的形象性手段。这里说的形象性,有别于文学艺术中的形象塑造,它仅仅是为了借助语言的具体形象作用于听众的视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉,使演讲所要表达的某一抽象的概念形象化,深奥的道理浅显化,复杂的事理简单化。

      优秀演讲家是很善于使用形象化的语句的。例如第二次世界大战时期,在面临希特了进攻的危险时刻,英国首相丘吉尔对全国发表了一个振奋人心的演说。演说中有一句话为听众永久不忘并经常引用:“我所能奉献给你们的只是鲜血、眼泪和汗水。”实际上,丘吉尔原话中还有一个词“劳累”。随着时间的流逝,留在人们脑海中的却只有具有视觉色彩的“鲜血、眼泪和汗水”,而把意义较抽象的“劳累”一词忘记了。

      描绘性辞格是语言形象化的彩笔,在演讲中巧妙运用,能增强语言的生动性。

       3.2   幽默风趣   幽默是一种艺术。幽默的语言不仅可以使演讲者在谈笑风生中阐述自己的观点和主张,也能使听众在愉悦的笑声中受到启迪和教育,在轻松的氛围中消除烦恼和愁闷。例如刘吉在演讲中碰到一个这样的提问:

      问:有人说思想工作是五官科——摆官架子;口腔科——耍嘴皮子;小儿科——骗小孩子。你认为恰如其分吗?
      答:今天的思想工作我认为是理疗科——以理服人,医治百病,潜移默化,增进健康。


      这里双方都借用医学术语来“问”和“答”,幽默风趣。刘吉用医学术语作答,不仅紧扣所问,而且连语言形式也扣得很紧,在轻松的氛围中巧妙的说明了做思想工作的道理和方法。

      在演讲中,我们应当把演讲语言的幽默与毫无疑义的油滑区别开来。幽默是思想、学识、智慧和灵感在语言运用中的结晶,它是一种穿透力,它除了有趣和可笑之外,还意味深长,富有哲理,令人深思。油滑则是用一种低级趣味浅薄俏皮的语言来哗众取宠,以挖苦打趣来赚取笑声,而笑后并没有获得任何有价值的信息。这正如鲁迅先生批评过的:油滑只是一种毫无价值的贫嘴。

       3.3   活泼多变    平板呆滞,毫无变化的语言是不能吸引听众的,演讲语言的生动性还表现在语言的活泼多变上。具体说,它是通过语音的变化、句式的交替、辞格的错综三方面体现出来的。

      演讲中语音的变化主要靠节奏来把握。节奏在演讲中起着十分重要的作用,它的形成与表达中的各种技巧都发生联系。节奏大概包括语速的快与慢,声调的抑与扬,情感的浓与淡等因素。这些因素根据内容与情感的需要相互交替着、衬托着、呼应着,有秩序、有节拍地变化着。从而唤起听众的注意,激起听众的情感共鸣。

      停顿是演讲中节奏的特殊处理,是书面语言无法体现而口语表达中经常运用的一种表达手段。演讲中所运用的停顿有语法停顿、逻辑停顿、心理停顿三种,其中心里停顿是最重要的。这正如戏曲理论家斯坦尼斯拉夫斯基所说的:“如果没有逻辑停顿的语言是文理不通的,那么没有心理停顿的语言是无生命的;逻辑停顿是消极的、形式的、无动作的,心里停顿是积极的,充满着内容的。逻辑停顿为理智服务,心理停顿为感情服务。”训练有素的演讲者,不仅善于利用停顿加强表达的清晰度,造成鲜明的节奏感,而且也善于运用停顿来激发听众的“情绪波”,造成言外之意,弦外之音,起到“一石三鸟”的作用。如十九世纪英国的政治家赖白斯在伦敦参事会上作过一次关于劳工问题的演讲,正当演讲“滔滔不绝”的进行时,赖白斯突然停下来,一声不响,眼看听众达72秒之久。这时在座的其他参事员十分尴尬、疑惑,不知怎么回事。赖白斯却突然大声讲道:“诸位适才所感到的局促不安的72秒长的时间,就是普通工人垒一块砖所用的时间。”全场为之沸腾!引起了“轰动效应”,至今还在演讲史上传为佳话。

       在演讲中,音节整齐匀称,声调平仄相间,韵脚和谐自然的语音变化;长短句、整散句、主动句和被动句、肯定句和否定句等的交替使用;丰富多彩的修辞格的综合运用。不仅能准确生动地表达语意,而且也可以使演讲语言获得一种语言形式上的抑扬美、变化美、错综美,从而使演讲语言更具艺术力和感召力。

      3.4   态势传神   演讲,作为一种表演性很强的讲话艺术,除了以“讲”为主外,还包含“演”的因素,而“演”必然离不开对态势语的运用。态势语是通过人的表情、动作、体姿等来传情达意的一种重要的辅助工具,是一种伴随语言。古今中外成功的演讲者不仅善于驾驭多姿多彩的有声语言,而且还十分重视辅之以直观性、视觉性很强的无声语言——态势语,以增强演讲语言的生动性。如列宁在演讲中将左手大拇指插在马甲背心里,微微向前倾斜的身势,右手臂果断而有力地挥向前方的举止;闻一多先生在《最后一次的讲演》中捶击桌子质问反动派时所表现出来的浩然正气;毛泽东演讲时那气宇轩昂,精神焕发的政治领袖的风度,都构成了他们独具个性的“态势定格”,成为演讲史上有声语言与无声语言结合的典范,好像一幅幅珍贵的艺术雕塑,深深地刻在人们的记忆中。

      演讲中的态势语繁丰多姿,从与有声语言的伴随关系来看,人们经常使用的是配合型和替代型两种态势语。

      仪表也是态势语中的一个组成部分,它对演讲的成功与否也起到一定的作用。演讲者的仪表是最先为听众感知的对象,往往初步形成一种心理定势。一般说来,一个仪表端庄,风度优雅大方的人,容易被听众喜欢,发生正效果。这正如美国当代著名演讲家约翰.哈斯所指出的:“听众是否接受你演说的内容,是根据他们喜不喜欢你这个人而定的。你可能对这个说法感到不高兴,但事实恰恰就是如此。”从尼克松六十年代两次竞选中的一败一胜,就有力的证明了这一点。1960年肯尼迪与尼克松为入主白宫而激励竞争,本来很占优势的尼克松却因“电视形象”不佳而败北。(这是美国总统竞选史上第一次用电视辩论的方法进行竞选,选民们注意的并不是双方的政见,而是他们的仪表风度)1968年,当尼克松再次竞选总统时,接受了前次的教训,雇用了一大批攻关专家为他精心设计电视形象,结果一举获胜,当上了总统。可见,,演讲者的仪表风度是演讲中不可忽视的一个因素。

      总之,如果你的声音和你的“形象”都能对听众产生巨大“磁性”,让他们的听觉和视觉都感到愉悦,你的演讲就一定能获得成功!

参考文献
[1] 美.戴尔.卡耐基著.刘沅编译. 语言的突破[M]. 北京:中国文联出版公司.1988.
[2]苏.Γ.3.阿普列相著.赵文元.臧之权译.演讲艺术[M].长春:东北师范大学出版社.1987.
[3]李国庆.胡坚.讲演心理探讨[M].长沙:湖南人民出版社.1987.
[4]知识台历[C].长沙:湖南科技出版社.1991.
[5]演讲与口才编辑部.当代演讲辞精选[C].长春:东北师范大学出版社.1991.
[6]伊方.听同一反复万无一失的演说[J].北京:人民文学.1983(8)
发表于 2011-6-13 22:25:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 monkey-EB 于 2011-6-13 22:29 编辑



列宁演讲手势
发表于 2011-6-13 22:28:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 monkey-EB 于 2011-6-13 22:42 编辑



毛泽东演讲手势:《在延安文艺座谈会上的讲话》

发表于 2011-6-13 22:31:02 | 显示全部楼层
发表于 2011-6-13 22:41:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 monkey-EB 于 2011-6-13 22:43 编辑



发表于 2011-6-13 22:43:36 | 显示全部楼层
发表于 2011-6-13 22:59:56 | 显示全部楼层
发表于 2011-6-13 23:06:13 | 显示全部楼层
发表于 2020-9-24 22:26:12 | 显示全部楼层
上课可以当讲稿用!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-23 22:05 , Processed in 0.064953 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表