关于定语的次序问题

赢君

在一个带有几个定语的组合式偏正结构里，如果这几个定语都不带＂的＂，那一般的次序为：领属性定语＞数量词＞形容词＞名词．我想问的是，在这里，数量词为什么不能放到领属性定语的前面？凭着母语的语感，我也知道领属性定语应该放前面，但我说不出原因，请各位指教！

孙兰荃

定语的次序在不同的句子中有不同的布局。大多数语法书都不谈这个问题。定语次序应以大多数人的语言习惯来安排，不宜在语法教科书中程式化，因为它确实是比较自由的。有的数量短语是可以放在表领属的词语前的，如“一位我小时候的朋友”。

[ 本贴由 孙兰荃 于 2005-10-28  11:29 最后编辑 ]

赢君

但是＂小时侯的＂不是已经带＂的＂了吗

mengqing

这个是含义连接问题。

因为“数量词”和“形容词”是用来直接限制“名词”的。放在最前面，则会造成限制错误。

含义明确：
一个我的好朋友。
一个（我的好朋友）。

我一个好朋友。
我（一个好朋友）。

其中的“的”，是用来明确词语之间的关系的。有了“的”，则不会出现限制上的误解和错误。

误解：
一个我好朋友。
1.（一个我）好朋友。
2.一个（我好朋友）。

（其实，口语中，也可以出现“一个我好朋友”这种用法。）

孙兰荃

mengqinghao 于 2005-10-29 01:18 写道:
这个是含义连接问题。

因为“数量词”和“形容词”是用来直接限制“名词”的。放在最前面，则会造成限制错误。

含义明确：
一个我的好朋友。
一个（我的好朋友）。

我一个好朋友。
我（一个好朋友）。 ...

小孟,好久不见你的踪影了.这次又见你的贴子,分外亲切。士别三日，当刮目相看啊。

mengqing

呵呵，没什么可说的，自然就不需要留言了。而且最近的确很忙。

语言上的研究一直在进行，希望能尽早脱离基础研究，开始软件的制作，早日弄个“成品”出来。

现在研究到语序问题，发现“定语”的成分太复杂！内部问题实在太多。研究ing。
（有问题，短消息交流。免得别人认为我在这里聊天，浪费空间。）