求助！！请教各位老师：想总结药品说明书的语法特点，从何下手啊

湘里妹子

来源：http://www.china.com.cn/zhuanti2005/txt/2003-09/18/content_5406572.htm

药品说明书和标签管理规定（征求意见稿）
第一章 总 则
第一条为加强药品监督管理，规范药品说明书和标签的印制，根据《中华人民共和国药品管理法》、《中华人民共和国药品管理法实施条例》（以下分别简称《药品管理法》、《实施条例》），制定本规定。
第二条中华人民共和国境内上市销售的药品，其说明书和标签的印制适用本办法。
第三条药品说明书，是指药品生产企业印制并提供的，包含药理学、毒理学、药效学、医学等药品安全性、有效性重要科学数据和结论的，用以指导临床正确使用药品的技术性资料。
药品标签，是指药品包装上印有或者贴有的内容。
药品说明书和标签由国家食品药品监督管理局根据申请人申报的资料及其他相关信息核准。
第四条药品的每个基本包装单元必须附有说明书并印有或者贴有标签。药品说明书和标签按照国家食品药品监督管理局规定的内容和格式印制。
第五条药品说明书和标签必须使用国家语言文字工作委员会公布的规范化汉字，药品生产企业根据需要，可以使用外文或者民族文字对照。
第六条药品说明书和标签的文字表述应当规范、准确、简练、通顺。非处方药说明书还应当使用科学易懂的文字，以便于患者选择和使用药品。
第七条国家食品药品监督管理局根据保护公众健康和指导临床正确用药的需要，可以要求药品生产企业在说明书或标签上标注警示语。药品生产企业也可以主动提出在药品说明书或标签上标注警示语。
第二章 药品说明书
第八条药品生产企业应当对药品说明书的正确性与准确性负责，并跟踪药品上市后的安全性、有效性情况，及时对药品说明书进行修订。
第九条国家食品药品监督管理局可以根据药品不良反应监测等情况，要求药品生产企业修改说明书。
第十条药品说明书必须包括以下内容：药品名称、成份、适应症或者功能主治、用法、用量、不良反应、禁忌、注意事项、规格、有效期、批准文号和生产企业。
药品说明书还必须包括孕妇及哺乳期妇女用药、药物相互作用，缺乏可靠的实验或者文献依据而无法表述的，说明书保留该项标题并应当注明“尚不明确”。
药品说明书还应当包括临床研究、儿童用药、老年用药和药物过量、药理毒理和药代动力学。缺乏可靠的实验或者文献依据而无法表述的，说明书不再保留该项标题。
第十一条化学药品、治疗用生物制品、中药、预防用生物制品说明书书写的具体内容和格式按照《化学药品及治疗用生物制品说明书规范细则》、《中药说明书规范细则》、《预防用生物制品说明书规范细则》的规定执行。
第十二条说明书使用的疾病名称、药学专业名词、药品名称、临床检验方法和结果的表述，应当采用国家统一颁布的专用词汇，使用的度量衡单位应当符合国家标准的规定。
第十三条药品的用法用量除使用单位给药剂量标示外，还应当使用其他科学易懂的表述方式。
第十四条非处方药和注射剂的说明书，必须列出全部处方组成。含有可能引起不良反应的辅料或者成份的，应当予以特别说明。
其他药品的说明书，应当列出活性成份、主要成份或者组方中全部中药药味。
第三章 药品标签
第十五条药品标签的文字表述应当以药品说明书为依据，不得超出说明书内容，不得加入不符合规定的文字和图案。
第十六条药品的标签分为基本包装单元标签和其他标签。基本包装单元标签又分为内标签和外标签。
第十七条基本包装单元内标签，是指直接接触药品的包装材料和容器的标签。根据其尺寸的大小，应当尽可能包含药品名称、适应症或者功能主治、用法、用量、规格、生产日期、产品批号、有效期、生产企业等内容；由于包装尺寸的原因而无法全部标明上述内容的，可以适当减少，但至少须标注药品通用名称、规格、产品批号、有效期四项内容。
基本包装单元外标签必须注明药品名称、成份、适应症或者功能主治、用法、用量、不良反应、禁忌、注意事项、规格、生产日期、产品批号、有效期、批准文号、生产企业等内容。用法、用量、不良反应、禁忌、注意事项不能全部注明的，必须注明“详见说明书”字样。
第十八条其他标签，是指基本包装单元以外的标签，至少注明药品名称、生产日期、产品批号、有效期、批准文号、生产企业等内容，同时根据需要注明包装数量、运输注意事项或者其它标记等说明书规定以外的必要内容。
第十九条中药饮片的标签必须注明品名、规格、产地、生产企业、产品批号、生产日期，实施批准文号管理的中药饮片还必须注明药品批准文号。
第二十条原料药的标签必须注明药品名称、生产日期、产品批号、有效期、批准文号、生产企业等内容，同时还需注明包装数量、运输注意事项或者其它标记等说明书规定以外的必要内容。
第二十一条药品标签使用的文字应当清晰易辨，不得有印字脱落或者粘贴不牢等现象，并不得用粘贴、剪切的方式进行修改或者补充。
第二十二条同一药品生产企业生产的相同规格 (指药品规格和包装规格) 的同一药品，其标签的内容、格式及颜色必须一致。同一药品有不同药品规格或包装规格的，其基本包装单元的标签应明显区别或者规格项应明显标注。
第二十三条对贮藏有特殊要求的药品，必须在标签的醒目位置注明。
第二十四条药品标签中的有效期应当按照年、月、日的顺序标注，年份用四位数字表示，月、日用两位数表示。其具体标注格式为“有效期至XXXX年XX月”或者“有效期至XXXX年XX月XX日”；也可以只用数字或者其他符号表示为“有效期至XXXX.XX.”或者“有效期至XXXX/XX/XX”等。
第四章 药品名称
第二十五条药品说明书和标签中标注的药品名称应当与药品批准证明文件一致。药品的通用名称必须在标签上显著标示，其字体、大小、颜色必须一致，不得分行书写。
第二十六条具有专利的或者监测期内的化学药品、生物制品可以申请使用商品名称，其他药品不得使用商品名称。
第二十七条药品的商品名称必须符合药品商品名称命名原则，经国家药品监督管理部门批准后方可在药品说明书和标签上标注。
第二十八条药品的通用名称与商品名称同时出现时，应当分行，不得连写。商品名称所用字体的大小不得超过通用名称用字的一倍。
第二十九条不符合药品商品名称命名原则的文字型商标，不得在药品标签和说明书上使用。
第三十条未经国家药品监督管理部门批准作为药品商品名使用的注册商标，可以印刷在标签的左上角或者右上角，其字体不得大于通用名称的用字。
第三十一条同一药品生产企业生产的活性成份相同、适应症相同而剂型或规格不同的药品，一般使用同一商品名称。
第五章 监督管理
第三十二条药品说明书和标签，由国家食品药品监督管理局审批药品时一并核准。已注册上市的药品，需修订或变更说明书或标签的，按照药品补充申请办理。
第三十三条由于药品说明书正确性、准确性原因，或者由于药品生产企业未及时根据药品上市后的安全性、有效性情况修订说明书而引起的不良后果，由该药品生产企业承担。
第三十四条药品包装内不得夹带任何介绍或者宣传产品、企业的文字、音像及其他资料。
第三十五条药品说明书和标签所标明的适应症或者功能主治超出规定范围的，按假药论处，并按照《药品管理法》及其《实施条例》的有关规定予以处罚。
第三十六条药品说明书和标签未标明有效期或者更改有效期的，不注明或者更改生产批号的，按劣药论处，并按照《药品管理法》及其《实施条例》的有关规定予以处罚。
第三十七条违反本规定的，药品监督管理部门应责令药品生产企业更改其药品说明书或者标签，并给予警告。对情节严重的，撤销该药品的批准证明文件。
第六章 附 则
第三十八条本规定所述药品的基本包装单元，是指药品生产企业生产并供上市药品的最小包装，即药品包装规格的实物形式。
第三十九条本规定所述宣传产品的文字和标识，是指宣传、暗示本产品疗效的文字和标识。如“国家级新药”、“国家中药保护品种”、“GMP认证”、“进口原料分装”、“监制”、“荣誉出品”、“获奖产品”、“保险公司质量保险”、“社保产品”、“现代科技”、“名贵药材”、“纯中药制剂”、“急救药品”等。
第四十条进口分包装药品的说明书和标签除按照本规定执行外，还应当注明分包装批准文号、国内分包装企业名称及进口药品注册证号或医药产品注册证号。
第四十一条委托生产药品的说明书和标签除按照本规定执行外，还应当注明委托方企业名称和注册地址、受托方企业名称和生产地址。
第四十二条麻醉药品、精神药品、医疗用毒性药品、放射性药品、外用药品和非处方药品的说明书和标签，必须印有规定的标识。
第四十三条本规定自2003年 月 日起执行。国家药品监督管理局颁布的《药品包装、标签和说明书管理规定》（暂行））同时废止。
附件１：化学药品及治疗用物制品说明书规范细则
一、说明书格式

特殊药品、外用药品、 非处方药品标识

X X X说明书
　
处方药在此标注“请仔细阅读说明书并在医生指导下使用”。
非处方在此标注“请仔细阅读说明书并按说明书使用或在药师指导下购买使用。”

警示语

【药品名称】
通用名称：
商品名称：
英文名称：
汉语拼音：
拉丁名称：
【成份】
【性状】
【处方组成】
【作用类别】
【临床研究】
【适应症】
【用法、用量】
【不良反应】
【禁忌】
【注意事项】
【孕妇及哺乳期妇女用药】
【儿童用药】
【老年患者用药】
【药物相互作用】
【药物过量】
【药理毒理】
【药代动力学】
【规格】
【贮藏】
【包装】
【有效期】
【批准文号】
【生产企业】
企业名称：
生产地址：
邮政编码：
电话号码：
传真号码：
网 址：
【发布日期】
二、说明书各项内容书写要求
说明书标题
“XXX说明书”中的“XXX”是指该药品的通用名称。
警示语
是指对药品严重不良反应及其潜在的安全性问题的警告，还可以包括药品禁忌、注意事项及剂量过量等需提示用药人群特别注意的事项。
如有该方面内容，应当在说明书标题下以醒目的黑体字注明，并以黑框圈示。
【药品名称】
1.通用名称；汉语拼音；英文名称：
通用名称系指列入国家药品标准的中文名称。
如该药品属《中华人民共和国药典》（以下简称“药典”）收载的品种，其通用名称、汉语拼音及英文名必须与药典一致；非药典收载的品种，其通用名称须采用《中国药品通用名称》所规定的名称；其剂型应与药典一致。
２.商品名称：
是指经国家药品监督管理部门批准的特定企业使用的药品名称，不使用商品名称的药品不列该项。
【成份】
单一成份的制剂须列其化学名称、化学结构式、分子式、分子量，列出的化学名称、化学结构式、分子式、分子量必须与国家药品标准一致。
复方制剂可免写化学名称、化学结构式、分子式、分子量内容。表达为“本品为复方制剂，其组份为：”，组份按一个单位（如每片、胶囊、包，安瓿、支、瓶等）列出所含的活性成份及其量。
【性状】
按国家药品标准规定书写。
【处方组成】
非处方药和注射剂必须列出全部处方组成，包括辅料。其他药品不列该项。
【作用类别】
非处方药根据第一批《国家非处方药目录》中规定的类别编写，注明该品为xxx类非处方药。处方药不列该项。
【临床研究】
为本品临床研究概述，应当准确、客观地进行描述。没有进行临床研究的药品不书写该项内容。
【适应症】
按照国家药品监督管理部门批准的适应症书写，注意其疾病、病理学、症状的文字规范化，并注意区分治疗××疾病、缓解××疾病的症状或作为××疾病的辅助治疗的不同。
【用法、用量】
用法
用药方法与用药剂量是安全、有效用药的重要基础，本项内容既要尽量详细，又要有较高的可读性及可操作性。应当明确、详细地列出该药品的用药方法，如口服、皮下注射、肌内注射、静脉注射、静脉滴注、外用、喷雾吸入、肛门塞入等。尤其是不同适应症需采用不同的用药方法者，必须分别列出，以免误用。
对于某些特殊的制剂，如注射用无菌粉末、喷雾剂、阴道栓剂等，应详细地列出其应用方法。
用量
应当准确地列出用药的剂量、计量方法、用药次数以及疗程期限，特别注意与制剂规格的关系。
剂量以“一次××(或者××～××)（重量或容量单位，如g、mg、μg、L、ml等），一日×(或者××～××)次”。不采用“××（或者××～××）/次，×次（或者×～×次）／日”的表示方法，也不以“ｄ”代替“日”。如该药品为注射液、注射用无菌粉末、片剂、胶囊剂、丸剂、颗粒剂、冲剂、口服溶液剂、膜剂或栓剂等，则须在重量或容量单位后以括号注明相应的计数（如片、粒、包、支、安瓿等）。如：“一次×片，一日×次”，“一次×支，一日×次”等。
有些药物的剂量分为负荷量及维持量；或者用药时从小剂量开始逐渐增量，以便得到适合于患者的剂量；或者必须在饭前或饭后服用，这些事项应当详细说明。
需进行疗程用药的则必须注明疗程剂量、用法和期限。
如该药品的剂量需按体重或体表面积计算时，则以“按体重一次××/kg（或者××～××/kg），一日×次（或者×～×次）”，或者以“按体表面积 一次××/m2（或者××～××/ m2），一日×次（或者×～×次）”；不连写成“××（或者××～××）/kg/日”或者“××（或者××～××）/m2／日”。
临用前需配制溶液或加入溶剂静脉输液的，必须列出所用溶剂、所用溶剂的量以及滴注速度。
不同适应症、不同用药方法、成人与儿童用量不同时，必须分别列出。
【不良反应】
不良反应主要是指合格药品在正常用法用量下出现的与用药目的无关的或者以外的有害反应。
在本项目下应当实事求是地详细列出应用该药品时可能发生的不良反应。并按不良反应的严重程度、发生的频率或症状的系统性列出。
【禁忌】
列出禁止应用该药品的人群或疾病情况，并尽量阐明其原因。
【注意事项】?
包括用该药品时必须注意的问题，需要慎用的情况（如肝、肾功能的问题等），影响药物疗效的因素（如食物（包括烟、酒等）对用药的影响等），用药过程中需观察的情况（如过敏反应，定期检查血象、肝功、肾功等），用药对于临床检验的影响等。
滥用或药物依赖性内容可以在该项目下列出。
对《国家非处方药目录》中注明使用期限的药品，必须在该项目下注明：如在xx日症状未缓解或未消除，请咨询医生。
【孕妇及哺乳期妇女用药】
着重说明该药品对妊娠过程的影响（如能否通过胎盘屏障而影响胎儿生长发育或致畸）以及对受乳婴儿的影响（如能否通过乳腺分泌而影响受乳婴儿的的健康），并写明可否应用本品及用药注意。
【儿童用药】
主要包括儿童由于生长发育的关系而对于该药品在药理、毒理或药代动力学方面与成人的差异，并写明可否应用本品及用药注意。
【老年用药】
主要包括老年人由于机体各种功能衰退的关系而对于该药品在药理、毒理或药代动力学方面与成人的差异，并写明可否应用本品及用药注意。
【药物相互作用】
列出与该药产生相互作用的药物并说明相互作用的结果及合并用药的注意事项。
非处方药尚需注明：如正在服用其他处方药，使用本品前请咨询医生。
【药物过量】
详细列出在过量应用该药品可能发生的毒性反应、剂量及处理方法。
【规格】
表示方法按药典要求规范。有两种以上的规格的，必需分别列出。
复方制剂一般不列此项。
【药理毒理】
包括药理作用和毒理研究两部分内容：
药理作用为临床药理中药物对人体作用的有关信息．如与已明确的临床疗效有关或有助于阐述临床药理作用时，也可以包括体外试验和（或）动物试验的结果。
药理作用的内容包括药物类别、药理活性（临床药理）、作用机制等，复方制剂的药理作用可以为每一组成成份的药理作用。
毒理研究所涉及的毒理研究内容是指与临床应用相关，有助于判断药物临床安全性的非临床毒理研究结果。应当描述动物种属类型，给药方法（剂量、给药周期、给药途径）和主要毒性表现等重要信息。
一般包括致癌性、遗传毒性、长期毒性等内容。必要时应当包括急性毒性、依赖性、一般药理及其他与给药途径相关的特殊毒性研究等信息
复方制剂的毒理研究内容应当尽量包括复方给药的毒理研究结果，若无该信息，应当写入单药的相关毒理内容。
非处方药可以不列该项。
【药代动力学】
本项内容应当包括药物在体内吸收、分布、代谢和排泄的全过程及其药代动力学参数。如药物的血浆蛋白结合率；用药后吸收与否及生物利用度高低；吸收和排泄快慢及半衰期、特殊的分布：药物是否通过乳汁分泌、是否通过胎盘屏障及血脑屏障；药物在儿童、老年人以及肝肾功能不全的患者体内代谢的特点。
复方制剂如其配伍与药代动力学有关时，则须列出。其他复方制剂可以免写。
非处方药可不列该项。
【贮藏】
具体条件的表示方法按药典要求规范，并详细注明。
【包装】
包括包装规格和直接接触药品的包装材料和容器。包装规格是指基本包装单元的规格。
【有效期】
是指该药品在一定的储存条件下，能够保持质量不变的期限。
说明书和基本包装单元内标签有效期可以表达为X年或XX月。
化学药品标签有效期的标注自生产日期计算，若标注到日，应当为生产日期的前一天，若标注到月，应当为生产月份的前一月。如：某化学药品有效期二年，2003年10月15日生产，有效期可以表达为有效期至2005年9月或2005年10月14日。有效期至某年某月表示该药品可使用至该月底。
生物制品标签有效期的标注自检定合格日期计算。
【批准文号】
是指国家批准的该药品的药品批准文号，进口药品注册证号或者医药产品注册证号。
【生产企业】
是指该药品的生产企业，该项内容必须与药品批准证明文件中的内容一致，并按下列方式列出：
企业名称：
生产地址：
邮政编码：
电话和传真号码：须标明国内区号。
网址：(如无网址可不写，此项不保留)
【发布日期】
为该说明书首次核准或者修订日期。
附件2:中药说明书规范细则
一、说明书格式

特殊药品、外用药品、 非处方药品标识

X X X说明书
　　
处方药在此标注“请仔细阅读说明书并在医生指导下使用”。
非处方药在此标注“请仔细阅读说明书并按说明书使用或在药师指导下购买使用。”

警示语

【药品名称】
通用名称：
汉语拼音：
【成份】
【性状】
【处方组成】
【作用类别】
【临床研究】
【功能主治】（或【适应症】）
【用法、用量】
【不良反应】
【禁忌】
【注意事项】
【孕妇及哺乳期妇女用药】
【儿童用药】
【老年患者用药】
【药物相互作用】
【药理毒理】
【药代动力学】
【规格】
【贮藏】
【包装】
【有效期】
【批准文号】
【生产企业】
企业名称：
生产地址：
邮政编码：
电话号码：
传真号码：
网 址：
【发布日期】
二、中药说明书各项内容书写要求
说明书标题
“XXX说明书”中的“XXX”是指该药品的通用名称。
警示语
是指对药品严重不良反应及其潜在的安全性问题的警告，还可以包括药品禁忌、注意事项及剂量过量等需提示用药人群特别注意的事项。
如有该方面内容，应当在说明书标题下以醒目的黑体字注明，并以黑框圈示。
【药品名称】
通用名称，通用名称系指列入国家药品标准的中文名称。
汉语拼音，须与国家药品标准中的汉语拼音保持一致。
【成份】
系指处方中所含的药味、有效部位或有效成份等。说明书应当列出处方中所有成份，处方药味在十二味以上的品种，标签中可以仅列出主要成份，项目名称相应改为【主要成份】。【成份】或【主要成份】的书写要求如下：
成份排序应符合中医君、臣、佐、使组方原则。
处方成份在十二味以上的品种，在标签【主要成份】项下一般应列出具有代表性的十二个成份，并注明方中的成份总数。所列成份应选择：（1）能体现功能主治的主要药味；（2）在药品名称中出现的药味；（3）贵重药；（4 ）毒性药；（5）处方中所有的化学药品成份都应列出，列在中药成份之后（包括在十二味之内）。
处方中所列药味其本身为多种药材制成的饮片，且该饮片为国家药品标准收载的，只需写出该饮片名称。
【性状】
按国家药品标准规定书写。
【处方组成】
非处方药和注射剂必须列出全部处方组成，包括辅料。其他药品不列该项。
【作用类别】非处方药根据第一批《国家非处方药目录》中规定的类别编写，注明该品为xxx类非处方药。处方药不列该项。
【临床研究】为本品临床研究概述，应当准确、客观地进行描述。没有进行临床研究的药品不书写该项内容。
【功能主治】（或【适应症】）
按照国家食品药品监督管理部门批准的内容书写。
【用法用量】
一般应按照国家药品标准或国家食品药品监督管理部门批准的内容书写。在用法上有特殊要求的，可按实际情况在说明书中详细说明。
【不良反应】
药品不良反应是指合格药品在正常用法用量下出现的与用药目的无关的或意外的有害反应。
在本项目下应实事求是地详细列出应用该药品时可能发生的不良反应。可按不良反应的严重程度、发生的频率或症状的系统性列出。
【禁忌】
列出禁止应用该药品的人群或疾病情况，并尽量阐明其原因。
【注意事项】?
包括用该药品时必须注意的问题，需要慎用的情况（如肝、肾功能的问题等），影响药物疗效的因素（如食物（包括烟、酒等）对用药的影响等），用药过程中需观察的情况（如过敏反应，定期检查血象、肝功、肾功等），用药对于临床检验的影响等。
滥用或药物依赖性内容可以在该项目下列出。
对《国家非处方药目录》中注明使用期限的药品，必须在该项目下注明：如在xx日症状未缓解或未消除，请咨询医生。
【孕妇及哺乳期妇女用药】
着重说明该药品对妊娠过程的影响（如能否通过胎盘屏障而影响胎儿生长发育或致畸）以及对受乳婴儿的影响（如能否通过乳腺分泌而影响受乳婴儿的的健康），并写明可否应用本品及用药注意。
【儿童用药】
主要包括儿童由于生长发育的关系而对于该药品在药理、毒理或药代动力学方面与成人的差异，并写明可否应用本品及用药注意。
【老年用药】
主要包括老年人由于机体各种功能衰退的关系而对于该药品在药理、毒理或药代动力学方面与成人的差异，并写明可否应用本品及用药注意。
【药物相互作用】
列出与该药产生相互作用的药物并说明相互作用的结果及合并用药的注意事项。
非处方药尚需注明：如正在服用其他处方药，使用本品前请咨询医生。
【规格】
表示方法按药典要求规范。有两种以上的规格的，必需分别列出。
【药理毒理】
包括药理作用和毒理研究两部分内容：
药理作用包括非临床药理作用和临床药理作用两部分内容。非临床药理作用应是与已明确的临床疗效密切相关或有助于阐述临床药理作用的非临床试验结果，包括体外试验和（或）动物试验的结果。临床药理作用是药物对人体作用的有关信息。
毒理研究所涉及的内容是指与临床应用相关，有助于判断药物临床安全性的非临床毒理研究结果。应描述动物种属类型、给药方法（剂量、给药周期、给药途径）和主要毒性表现等重要信息。一般包括致癌性、遗传毒性、长期毒性等内容。必要时应包括急性毒性、依赖性、一般药理及其他与给药途径相关的特殊毒性研究等信息。
复方制剂的毒理研究内容应尽量包括复方给药的毒理研究结果，若无该信息，可写入单味药物的相关毒理内容。
【药代动力学】
本项内容是指药物在体内吸收、分布、代谢和排泄的全过程及其药代动力学的相关参数，包括临床前和临床药代动力学两部分内容。如无此方面的相关研究资料，则可以写为“尚不明确”。
【贮藏】
具体条件的表示方法按药典要求规范，并详细注明。
【包装】
包括包装规格和直接接触药品的包装材料和容器。包装规格是指基本包装单元的规格。
【有效期】
是指该药品在一定的储存条件下，能够保持质量不变的期限。
【批准文号】
是指国家批准的该药品的药品批准文号，进口药品注册证号或者医药产品注册证号。
【生产企业】
是指该药品的生产企业，该项内容必须与药品批准证明文件中的内容一致，并按下列方式列出：
企业名称：
生产地址：
邮政编码：
电话和传真号码：须标明国内区号。
网址：(如无网址可不写，此项不保留)
【发布日期】
为该说明书首次核准或者修订日期。
附件3：预防用用生物制品说明书规范细则
一、说明书格式
　　
　　X X X说明书
　
【药品名称】
通用名称：
英文名称：
汉语拼音：
【成份和性状】
【接种对象】
【作用与用途】
【用法、用量】
【不良反应】
【禁忌】
【注意事项】
【规格】
【贮藏】
【包装】
【有效期】
【批准文号】
【生产企业】
企业名称：
生产地址：
邮政编码：
电话号码：
传真号码：
网 址：
【发布日期】
二、预防用生物制品说明书各项内容书写要求
【药品名称】
须与国家药品标准中的名称保持一致。
【成份和性状】
包括该制品的主要成份（如生产用毒株或基因表达提取物等）、生产用细胞、简述制备工艺、成品剂型和外观等。
【接种对象】
应规定适宜接种的易感人群、接种人群的年龄、接种的适宜季节等。
【作用与用途】
应明确该制品的主要作用，如“用于XXX疾病的预防”。
【用法、用量】
应明确接种部位、接种途径（如肌肉注射、皮下注射、划痕接种等）。特殊接种途径的应描述接种的方法、全程免疫程序和剂量（包括免疫针次、每次免疫的剂量、时间间隔、及加强免疫的时间及剂量）。每次免疫程序因不同年龄段而不同的应分别作出相应规定。冻干制品应规定复溶量及复溶所用的溶媒。
【不良反应】
应包括接种后可能出现的偶然或者一过性反应的描述，以及对于出现的不良反应是否需要特殊处理。
【禁忌】
列出禁止使用或者暂缓使用该制品的各种情况。
【注意事项】?
列出使用的各种注意事项。以特殊接种途径进行免疫的制品，应明确接种途径，如注明“皮下注射”或者“划痕接种”，或注明“严禁皮下或肌肉注射”。使用前检查包装容器、标签、外观、有效期是否符合要求。还包括疫苗包装容器开启时，对制品使用的要求（如需振摇），冻干制品的重溶时间等。疫苗开启后应在规定的时间内使用，以及出现由于接种该制品而出现的紧急情况的应急处理办法等。
【规格】
明确该制品每人用剂量有效成份的含量或效价单位，并注明每人用剂量的毫升量。
【贮藏】
应规定该制品保存和运输的环境条件，特别应明确温度条件。
【包装】
包括包装规格和直接接触药品的包装材料和容器。
【有效期】
是指该药品在一定的储存条件下，能够保持质量不变的期限。
【批准文号】
是指国家批准的该药品的药品批准文号，进口药品注册证号或者医药产品注册证号。
【生产企业】
是指该药品的生产企业，该项内容必须与药品批准证明文件中的内容一致，并按下列方式列出：
企业名称：
生产地址：
邮政编码：
电话和传真号码：须标明国内区号。
网址：(如无网址可不写，此项不保留)
【发布日期】
为该说明书首次核准或者修订日期。
国家食品药品监管局网站

SissiChe

实在是太谢谢您的无私帮助了！！！！

胡吉成

我想，如果我要写的论文，题目和内容应该是自己感兴趣和有数的。
这样一个题目，对我而言是一头雾水，一点积累都没有，叫我如何下手啊！

湘里妹子真是急公好义的好人啊！

Artvine

先聲明，我不是老師喔。以前曾幫大陸的朋友寫藥品說明書(因為以前我在臺灣政府擔任過英文秘書)。主要想建議的是，如果想到是否在國際間流通，目前大藥廠基本是美國、瑞士、日本壟斷的，因此英、日、德文的翻譯是必需的。而且越專業的藥品和醫學名詞不能用錯，因為在內行人沒時間看完的時候，文章的專業與否將是決定的因素。您不要太客氣，在研二的時候還是起步的階段，多看些例子可以拿捏文字的用法。

湘里妹子

原帖由 Artvine 于 2006-10-20 15:04 发表
先聲明，我不是老師喔。以前曾幫大陸的朋友寫藥品說明書(因為以前我在臺灣政府擔任過英文秘書)。主要想建議的是，如果想到是否在國際間流通，目前大藥廠基本是美國、瑞士、日本壟斷的，因此英、日、德文的翻譯是必 ...

水电工先生好！有个问题请指点一下：
我这个学期刚好在秘书学专业讲授《现代秘书实务》这门课程，请问，在秘书这个岗位上，要具备哪些“硬件”，最忌讳的又是什么？请指点一二，看看您有机会回内地来，是不是该考虑让台湾著名学者水电工先生到秘书专业班搞个学术讲座什么的？

考虑考虑哦，先谢谢啦！

二贤庄主

湘里妹子 ,好样的

二贤庄主

讲秘书实务,应该有个讲话\讲话稿专题啊,

虎子

原帖由 二贤庄主 于 2007-4-30 10:58 发表
讲秘书实务,应该有个讲话\讲话稿专题啊,

语言的突破栏目里有阿，您认真逛逛就会发现的啦。

uhandai

如果你懂Halliday的IFG，你可以做functional stylistics分析；
如果你懂ESP的话，可以用Bhatia的Genre analysis理论；
如果你懂James Martin的discourse semantics，可以用他的genre analysis理论；
其他还有好多好多。。。。

如果你什么理论都不会，那先去找一个理论弄个大概，再找些好点的paper读上几十篇，再来考虑怎样分析这样的data

胡吉成

不知道楼主的文章做完没有，也不来汇报一下，没劲！