祝朋友们2008中秋节快乐！

meirongg

中秋风俗

八月十三日至十五日为中秋节，俗呼为八月节。街市繁盛，果摊泥兔摊所在皆是。十五月圆时设月光马于庭，供以瓜果、月饼、毛豆枝、鸡冠花、萝卜、藕、西瓜等品，唯供月时男子多不叩拜，谚云：“男不拜月，女不祭灶”。供月毕，家人团坐，饮酒赏月，谓之“团圆节”。又将祭月之月饼按人数切块分食，谓之“团圆饼”。
    老北京，中秋要放三天假。十三到十五日，学生也不上课。而所谓“泥兔摊”，就是卖兔儿爷的。前十年，北京中秋还有兔爷卖。现在很少见了。似乎只在春节庙会上见过。中秋节祭的就是这只月亮里的兔子。兔爷是泥做的，兔首人身，披甲胄，插护背旗，脸贴金泥，身施彩绘，或坐或立，或捣杵或骑兽，竖着两只大耳朵，亦谑亦谐。有曲为证"莫提旧债万愁删，忘却时光心自闲。瞥眼忽惊佳节近，满街挣摆兔儿山"。过中秋，家里摆个兔爷像，确实很有气氛。
    中秋节，正值秋果上市，特别丰富。《春明采风志》里有“中秋临节，街市遍设果摊，雅尔梨（原文）、沙果、白梨、水梨、苹果、海棠、欧李、鲜枣、葡萄、晚桃，又有带枝毛豆、果藕、西瓜。”过去的果子市在前门东，八月十三、四两日灯火如昼。并有吆喝：“今儿是几

来？十三四来，您不买我这沙果苹果闻香的果来，哎！二百的四十来”现在，这些秋果街上都买得到。而且相形下，今年的水果多又便宜，正是由猴子变成的人的最美时刻。美中不足的是萝卜有点贵，和苹果一个价。难免有老年人痛斥这没有道理的价格。值得一提的还有毛豆，过去中秋并不常见，今年在北太平庄副食店的月饼摊前，居然也支起了煮毛豆的大锅，而且确实是带枝的毛豆。习俗上看，和过去中秋靠近的还有送礼。“中秋，大家互送礼节……，赏奴仆钱，铺户放帐帖，每节如此”。北京这两年似乎又兴起了中秋送礼大行动。节前，弄两辆车，满满的装上月饼果品，挨家挨户送。当然，这里的家和户是指商家客户。送礼，自然是为了联络感情，结款要生意。两年前做这事时还想，现在到底拜的是那里的兔儿爷。今年这风气恐怕更盛了。     现在讲究广式月饼，过去“中秋月饼以前门致美斋者为京都第一，它初不足食也。供月月饼大者尺余，上绘月宫蟾兔之形，有祭毕而食者，有留至除夕而食者，谓之团圆饼”。能放半年的，肯定不会是广式月饼。 月饼源自民间祭祀，同样，北京人常吃的点心如果求根溯源百分之七、八十也都出自于民间祭祀或宗教上的供品。从制作工艺上说，油炸、蜜饯和烘烤，都是最好的防腐措施。就连饺子，也是春节供后的食品。

[ 本帖最后由 meironggreat 于 2008-9-13 16:16 编辑 ]

meirongg

白羊座的中秋月饼


SNOOPY月饼。蛋黄馅的月饼可是深受喜爱的哦~~用上好的月桂粉加上克力架的美味，低糖又让人回味。用SNOOPY图案打顶，颜色鲜艳而活泼，让人垂涎。

金牛座的中秋月饼

趣多多月饼。超级精致的月饼，让人放在手心却不忍吃进肚子。可是这次的精致月饼数量众多，有美食家之称的金牛MM可以放心一饱口福啦。

双子座的中秋月饼

叮当猫月饼。一展开，就看到一对叮当猫甜甜的笑脸。用肉桂做馅，外皮是焙烤得微焦的鲤鱼粉，整个饼身被涂上薄薄的柠檬香油，加上聪明的叮当脸，月饼就变成双子MM喜欢的美味食物。

巨蟹座的中秋月饼

米豆果月饼家庭装。米豆果做成的月饼，从观感来看，是纯粹的家常质地。然而入口却是顺滑而清爽，米豆的清香和豆筋皮的脆滑，让味蕾盛开成一片清甜。适合巨蟹MM邀家人共享。

狮子座的中秋月饼

哈根达斯月饼。纯手工雕刻的花纹，镶嵌了璀璨金铂，内馅集中了8种来自世界各地的经典口味，再加上芒果雪芭，尊贵和至美跃然嘴边，送给狮子MM的最好礼物。

处女座的中秋月饼


牛奶薄荷月饼。纯牛奶和清爽薄荷打制的小小月饼，有直白而简单的香甜，内馅是来自热带雨林的奇异水果，入口甘冽而独特，口感绝对是没话说。

天秤座的中秋月饼

双黄枣泥月饼。但是漂亮的包装盒子，就已经很养眼。至于内馅，相信甜美的枣泥和温和的蛋黄不会让爱美的天秤MM失望。

天蝎座的中秋月饼


黑森林蛋黄月饼。今年的蛋黄馅真是流行得一塌糊涂了。而这款月饼，蛋黄甚少，强调的是黑森林材料在外皮的应用，黑森林柔软而口感甚好，这次用来做了月饼，含蓄地表达韵味，天蝎MM还等什么呢，赶快尝尝。

射手座的中秋月饼


加菲月饼。这是活泼捣蛋的加菲月饼，内馅有草莓，芒果，橙子等多种口味。外皮加入蛋黄的温暖口味，想想应该不错哦。

魔羯座的月饼:

哈根达斯玲珑装。每盒四个，内馅配以哈根达斯最受欢迎的香草冰激凌和草莓冰激凌，造型饱满而规则，一点不偷工减料哦。魔羯MM应该最爱这种口味地道，内在实惠的月饼啦。

水瓶座的月饼:

南瓜月饼。有些月饼偏偏不按照牌理出牌，硬要以另外种类的姿态来迎接看客。倒也伶俐讨巧，因为这样的月饼，水瓶MM是会挑选的。别忘了，内馅也配有南瓜饼的那种柔软瓜泥哦。

双鱼座的月饼:

KITTY月饼。可爱的KITTY果然又如期登场了。这次，她给双鱼MM带来天然味道的月饼。内馅是芦荟和决明子，外皮加有淡淡的可乐浆。又美味又减肥又养颜，这次赚到啦。

meirongg

来源：http://hi.baidu.com/autumn_rain/ ... fd35520823021b.html


1、月圆年年相似，你我岁岁相盼。那满天的清辉，遍地水银，便是我们互倾的思念。
　　2、网缘！情缘！月圆！中秋夜语寄相思，花好月圆情难圆。带去问候和思恋，心想事成愿缘圆。
　　3、在这特别的日子里，送一份淡淡的清香，为你洒脱缤纷的祝福！远方的你，中秋节快乐！
　　4、轻轻的一个吻，已经打动我的心，深深的一段情，叫我思念到如今。
　　5、听到～想到～心到,说到～做到～得到,时间到～我的美好祝福已全部让你收到.中秋快乐!微笑甜甜!
　　6、望明月，起相思；虽然我很是想你，但我不会寂寞，因为我与你在分享同一轮月亮。
　　7、千里试问平安否？且把思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福，中秋快乐！
　　8、中秋月圆了是祝福的时候,祝你永远幸福,没有烦恼,永远快乐,只有微笑,天使没你纯洁,花儿没你灿烂!
　　9、去年圆月时,花灯亮如昼;月上柳梢头,人约黄昏后!今年圆月时,月与灯依旧;不见去年人,泪湿春衫袖。
　　10、酒越久越醇，朋友相交越久越真；水越流越清，世间沧桑越流越淡。祝吾友中秋佳节过得开心！
　　11、中天皓月明世界，遍地笙歌乐团圆。祝您的事业更加成功，从本次月园时开始，好事不断。。。
　　12、后羿忙射日,嫦娥偷奔月;月老不曾老,自古情难了;中秋月儿挂,心中圆往事;玉兔伴嫦娥,绢带千古相思!
　　13、怀念系蚕丝，心有千牵挂；秋月天地照，然而亮你笑。与星月伴醉眼，祝愿。。。。。。
　　14、月是中秋分外明,我把问候遥相寄;皓月当空洒清辉,中秋良宵念挚心;祝愿佳节多好运,月圆人圆事事圆!
　　15、虽然不能与你共邀明月，但短讯代我送上祝福。祝你节日快乐!
　　16、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，只是不能团圆，但愿人长久，千里共婵娟。中秋节快乐！
　　17、世间竟会有如此巧合的事呀，让这欢庆的佳节给你给我和所有中国人美满的生活、和谐温馨的梦想吧！
　　18、千里试问平安否？且把思念遥相寄。绵绵思念与关怀，浓浓亲情与祝福，中秋快乐！
　　19、浓浓情，拳拳意，且把明月当胸臆，密密月华似流水，但愿流进你的心！
　　20、繁星耀九洲，明月寄相思；千里人相隔，两心遥相依。
　　21、秋意撩人，初秋的夜色共享，皓月当空，深深的祝福伴你。
　　22、亲爱的：不要悲伤，我们虽远隔千山万水。只要我们相互牵恋，思念我们同样可以共享明月！
　　23、八月十五月儿圆，在这月圆人不圆的时候，远方的我衷心祝你万事如意。
　　24、红红翠翠，年年朝朝暮暮。暮暮依依，时时鲽鲽鹣鹣。说不完的思念，但愿您的生活就象月一样圆满！
　　25、天上月，遥望一团银，夜静更阑风渐紧，为我吹散身边云，照见心上人。
　　26、月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康!
　　27、圆圆的月亮象面镜，你的心思能看见。幽幽的夜色是张幕，我的星愿不可数。
　　28、又是月圆思念日，你在他乡是否安康？家人挂念念你，朋友想念你......祝福你，在他乡的人!
　　29、秋意撩人，愿在初秋的夜晚你我享，皓月当空，思意正浓！祝中秋快乐，记得留块月饼给我哦！
　　30、月圆年年相似，你我岁岁相盼。那满天的清辉，遍地水银，便是我们互倾的思念。
　　31、在中秋之夜，一同望着那轮明月读一份相思，一份牵挂，还有那缺憾的美，永恒的爱，好吗？
　　33、明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？
　　34、月到中秋分外眀，人逢佳节倍思亲！祝老友亲朋花好月圆，人和家兴！
　　35、浪漫中秋，月亮含羞，想你切切无以解忧，发给你，短信一首：月朗星稀终守候，落花流水我心头。谁，梦里揍？哦，你的手36、心到，想到，得到，看到，闻到，吃到，福到，运到，财到，中秋节还没到，但愿我的祝福第一个到。提前祝你中秋节快乐！天天好心情！
　　37、中秋将至，奉上一个月饼，配料：五克快乐枣，一把关心米，三钱友情水，用幽默扎捆，用手机送达；保质期：农历八月十五前；保存方法：请按保存键。
　　38、又是一年落叶黄，一层秋雨一层凉。整日工作挺辛苦，天凉别忘加衣裳。保重身体多餐饭，珍惜友情常想想。信短情长言未尽，唯愿朋友多安康。中秋快乐，合家团圆！
　　39、中秋快到了,送你一个月饼.第一层:关心!第二层:体贴!第三层:浪漫!第四层:温馨!中间夹层:甜蜜!祝你天天都有好心情!永远开心!
　　40、月很圆，花更香，保重身体要健康；鱼在游，鸟在叫，愿你天天哈哈笑；手中书，杯中酒，祝你好运天天有！欢乐多，忧愁少，预祝中秋节快乐！
　　41、我正着手筹备公司生产月饼。用浪漫做皮；用温馨做馅；幸福做蛋王；懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！
　　42、明月几时有，把饼问青天，不知饼中何馅，今日是莲蓉，我欲乘舟观月，又恐飞船太慢，远处不胜寒。
　　43、月圆年年相似，你我岁岁相盼。那满天的清辉，遍地水银，便是我们互倾的思念。
　　44、送你一个月饼，第一层是祝福，第二层是关怀，第三层是快乐，第四层是温馨，中间夹层甜蜜，祝你有开心的一刻，快乐的一天，平安的一年，幸福的一生！
　　45、当悦耳的铃声再次响起，才发觉秋天温馨时节已到，这一刻什么都有可能忘记，唯独忘不了的是向朋友说声：你快乐，我快乐！
　　46、又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。：）
　　47、网缘！情缘！月圆！中秋夜语寄相思，花好月圆情难圆。带去问候和思恋，心想事成愿缘圆。
　　48、明月本无价，高山皆有情。愿你的生活就像这十五的月亮一样，圆圆满满！
　　49、又是一个月圆夜，送你一个月饼。成份100%纯关心；配料=关心+开心+爱心=幸福；保存方法：珍惜；保质期：一生一世；制造商：亲密爱人。
　　50、更至此中秋良景之时，举杯邀月，心中愿美好心愿好似月儿圆！

meirongg

Ostrich

作者: 曹静 来源:解放周末  2008-09-12   　         

中秋，饱含着浓浓的中华民族之情，根系着煌煌的中华传统文化之脉。然而几千年的风雨，使它步履踯躅。附着在它身上的、具有文化象征意义的花瓣，也日渐萎缩凋零。

在今年中秋节临近之际，《解放周末》独家专访中央民族大学民俗学教授陶立璠、中国民间文艺家协会理事霍尚德，为您解读中秋节的文化内涵。

还记得，弟弟把热了不知几遍的饭菜端到桌上，嚷嚷着“吃团圆饭了”

解放周末：快到中秋了，我们许多关于中秋节的记忆就被勾起了。但听说霍老师是回族人，您过中秋节吗？您对中秋有些什么记忆？

霍尚德：我是中原地区出生、在汉文化乳汁中泡大的回族子弟。小时候，我听老师、汉族街坊艺人讲述最多的是嫦娥奔月、吴刚伐桂、玉兔捣药的神话故事。稍大一点，一到中秋节，我也少不了跟几个同龄的回汉伙伴，到一个四代同堂的邻居家里，看他家做月饼、挂彩灯、设香案，摆放月饼、石榴、西瓜、苹果等供品，然后看他们这个有19口人之多的大家庭是怎样“走月亮”、“拜月娘”的。后来上中学时，就遇到了文革。

解放周末：文革造成了许多骨肉分离，那时人们是怎么过中秋的？

霍尚德：文革把人们搞得晕头转向，可在老百姓中间，中秋节期间思亲、思乡、思友的情结尤可圈点。我记得1967年中秋节，我家邻居罗涵夫妇因所谓“右派”言论问题被揪斗得不能回家，我就去他们家，想把罗老师的三个儿子叫到我们家过节。当时，比我小一岁的老三想跟我走，可老大、老二却不同意，他们说：“中秋节是一家人团圆的日子，今个盼不到俺父母回来团圆，俺兄弟仨谁也不出门！”

解放周末：这句话让您很震撼。

霍尚德：是的，震撼很大。从那以后，每到中秋节，我也像汉族兄弟那样，品味、体验着子孙对长辈、长辈对子孙的亲情和对民间传统节日的憧憬。有一次，大概是我当知青上山下乡第五个年头的中秋节，由于是从百里开外的山沟里回家，我直到夜晚八点多才风尘仆仆地到了家。一家人见面，满头白发的母亲说我像战场上凯旋的战士，下乡返城的姐姐叫我“农民老大哥”。这个时候，弟弟把热了不知几遍的饭菜端到桌上，嚷嚷着“吃团圆饭了”。吃完这餐难忘的团圆饭，我们一家人也学着汉族同胞的样子，欣赏了那天据说离地球最近、最圆、最大、最亮的月亮。

解放周末：从看汉族兄弟过中秋到自己也开始过中秋，可见中秋节的文化魅力。

霍尚德：是的，中秋节不仅月亮格外美，人们的情感也分外真挚、浓厚，这大概是中秋节在我的记忆中分外深刻的原因。

观赏明月体现的是人与自然的和谐，寄情明月追求的是人与人之间的和谐.

解放周末：每年八月十五，一家人不管怎样都要回到家中团圆，这体现了人们怎样的情感需求?

霍尚德：你想像一下：中秋节当夜，明月高挂太空，清辉洒满大地，千家万户围坐一起观赏月色，人们一边吃月饼，一边赏月，一边共叙儿女情长，文人骚客还会吟诗作对，共享天伦之乐。这一方面反映出人们向往自由、征服宇宙和探索自然奥秘的强烈愿望，另一方面还尽情地抒发了华夏儿女对家庭、对社会希望和和美美、团团圆圆以及对“真善美”的由衷期盼。这里面，既包含着老人、长辈对子孙成才、回家团聚的渴望，也包含着在外的子孙这天他乡当归、不留遗憾的孝心，还包含着友人相聚，倾诉思乡、思亲、慎终追远的心态。

解放周末：这种心理诉求是和中华民族的传统相呼应的。

霍尚德：对，这就是孝悌、忠恕，这种情感是华夏文化核心的有力佐证，也是华夏子孙与其他种族在感情表现上的显著区别。不消说，这种情感需求，这种愿望和期盼，在历史的紧要关头，不仅会产生一种亲和力和凝聚力，还会产生一种无往而不胜的战斗力。历史和现代的无数事实证明了这一点。

解放周末：在您看来，中秋节的文化核心是什么？

霍尚德：中秋节崇尚的一个字是“和”。在北京奥运会开幕式上，我们已经领略到了这个文化因子及其符号。我曾研究过中秋节的流变过程。在文字“夕”、“月”通用的先秦时代以前，我们的祖先以“和”为贵，每到晚上（夕）就会对着明月祈祷月圆人安，能聚在一起的称“内”，否者为“外”；战国七雄被秦朝一统后，秦丞相李斯才用小篆把“夕”和“月”字分开使用。李斯故里河南上蔡一带农村，至今每月朔日依然有“拜夕月”、中秋节“祭月神”的习俗。

再看中秋节的各项习俗：观赏明月体现的是人与自然的和谐，寄情明月追求的是人与人之间的和谐，虔诚拜月祈祷的是四海升平、五谷丰登，是对一个阖家团圆、花好月圆的美好世界的憧憬。不难发现，“和”就是中秋节最核心的文化内涵。如果展开来，就是：祝愿与营造人寿年丰的环境、团圆幸福的家庭、友善团结的民族、完整统一的国家、进步和谐的社会。

研究中秋节，等于读到一本教科书；参与中秋节，等于得到一次无与伦比的艺术享受

解放周末：中秋节是位列春节之后的我国第二大传统节日。中秋讲求团圆，而春节同样也是一家团聚。

陶立璠：如果我们将节日作为文化现象对待，那么这种文化是综合性的，信仰是它的灵魂，理想是它的追求。传统节日文化所追求和拱卫的特色，都有团圆、和美这样一个共同主题，但在春节、中秋节色彩更浓。

解放周末：中秋节不同于其他节日的特点在哪？

陶立璠：和其他传统节日相比，中秋节的个性特点显得特别明显。首先，在游乐、祭祀、饮食三大节日主题上，赏月拜月的形式和各式月饼的制作，更能突出人们祈求花好月圆、千里共婵娟的团圆心理，这也是中秋节历久不衰的原因。第二，中秋节最讲究意境、最富有诗意。这一节日的文化价值、历史价值、审美价值，让国内外学者惊讶。

解放周末：历史上文人墨客有许多咏叹中秋节的诗词，很多都流传千古。

陶立璠：是的，联合国教科文组织一位负责非物质文化遗产评价的官员曾经对我说：研究了中国的中秋节，等于读到了一本好的教科书；参与了一次中国的中秋节活动，等于得到了一次无与伦比的艺术享受。

我想说的第三点是，中秋节无论形式和内容都具有美感。中秋节的各种信物与娱乐活动，如兔儿爷、纸制宝塔、拜月、走月、乞月、圆月、戏曲、舞龙等等，无不给人以赏心悦目的感受。而月饼、松饼、团圆饼、桂花、苹果、西瓜等中秋节食品，也都是我们的祖先巧思佳构的杰作，透出智慧的灵光和心灵的美好，折射出华夏子孙热爱生活、珍惜生命、和平友好、健康向上的民族心理和性格。

解放周末：除了团圆和美的主题，独具一格的美学意义之外，中秋节还有哪些内涵？

陶立璠：中秋节是在农耕文化基础上形成的。秋天又是收获的季节，中秋节又总是带有庆祝农业丰收的意义。中秋赏月、拜月、吃月饼，是各民族最普遍、最盛行的节俗活动。除此之外，中国民族众多，节日习俗丰富多彩。如在一些交通不便的边远地区，还保留着“走月亮”、“拜月娘”、祭月、挂彩灯、舞草龙、砌宝塔、放天灯、中秋诗会等原生态活动，形成别具特色的“中秋文化”。其中所谓的“走月亮”、“拜月娘”、祭月等活动又与天体崇拜、月神崇拜、女性崇拜有关，也与人们祈福求子、希望夫妇恩爱、阖家团圆的良好愿望有关，是娱人娱神、天人合一观念的表现。而挂彩灯、中秋诗会、中秋节会，抛帕招亲、偷月亮菜、跳月求子、偷瓜送子、赛烧塔等活动，表现了不同地区不同民族的风俗习惯。

月饼文化，不可扭曲和异化，而应回归朴素

解放周末：说到当下的传统节日，不少人说，现在过节只剩下吃，没有文化味。比如中秋节，几乎成了月饼节。

霍尚德：关于这个问题，我的观点是：不论现在和将来，我们的节会活动永远需要五彩缤纷的饮食文化来点缀，要过好中国的传统节日当然离不开吃。随着形势的发展，在将来节日吃的问题上，还会吃出更多的花样、更加丰富多彩的文化品位。

解放周末：过节的吃，也要讲文化品位。

霍尚德：是的。饮食文化与服饰文化、戏曲文化、工艺文化以及其他商业文化一样，都依托节会这一载体不断推动前进和发展。在饮食文化的发展过程中，它除了不断地满足人们的生理需要，还逐渐显现了它的娱乐、教育、纪念等功能和作用。可以说，节令食品、美味佳肴不仅给人口腹之快，又能给人以视觉的美感享受和审美情趣，在潜移默化中吸引人们欣赏、理解、创造美。从另外一个角度上讲，节令饮食文化也应该列为节会文化范畴，但民间的、原生态的传统节会文化与饮食文化之间，既有节会文化催生饮食文化的作用，又有相辅相成、互相促进和发展的关系。

解放周末：月饼就是中秋节催生的特殊食品。

霍尚德：是的。是人们浪漫的寓意遐想和向往平等博爱的追求，是人们富有哲理的天人合一理念，是人们奇妙的创意与构思，是能工巧匠的精湛技艺，融合、催生了月饼。尽管月饼等代表性节令食品比节日出现得晚了相当长的时间，但明末以来，特别是解放以后，何尝不是月饼推动人们思乡、思亲的情感，把个中秋节闹得红红火火？

解放周末：但现在，每到中秋，人们都会不由自主地被裹挟进“买月饼、送月饼、吃月饼”的潮流中。月饼异化成了一种礼品，被附加了别的含义。

陶立璠：月饼成为礼品，这是它产生不久就被明确下来的“身份”。经过历史的演变，现在月饼的内涵更丰富了，它不仅成了一种节日的象征符号、感情的寄托物、文化的消费品，还成了一些搞不正之风者的“敲门砖”，最后才成为一种美食。所以，生产者、经销者、管理者就免不了在工艺如何改进，饼皮、馅料、口味如何适应不同人的需求，包装如何精致、标志设计怎样诱人等方面做文章，以迎合新时代各种类型消费者的需求。

对于这些，本无可厚非，但是现在有些月饼的包装越来越豪华，月饼和洋酒、瓷器甚至金饰、珠宝一起捆绑出售，这样问题就来了。本来，月饼是一种重要的节日祭品、食品和礼品，厂家重视包装是应该的，但是不能过头。月饼包装过于豪华，以至于主要靠包装来提高月饼价格，这是对月饼文化的歪曲与异化。所以，我十分赞成出台限制月饼过度包装的规定，因为这样会起到让月饼回归朴素、消除媚俗和腐败之风以及单纯的功利行为的作用。

节日文化就像人生的加油站，能调节生活节奏，丰富文化生活，提升人文情怀

解放周末：前不久，有一位河南诗人在自己的博客上倡议，在中秋节这个万家团圆的日子关灯一小时，“请市长熄灭公共场合的所有灯光，让甘露般的月光洒在我们的心上”。对于这个提议，您觉得如何？

霍尚德：我很欣赏这位老乡诗人的大胆创意。但是，我忽然想起明代才子唐寅在一首咏正月十五元宵节的诗中这样写道：“有灯无月不娱人，有月无灯不算春；春到人间人似玉，灯烧月下月如银。”这首诗虽然说的是火树银花的农历正月十五，但农历的八月十五也同样花好月圆、灯火辉煌，正是人们娱乐休闲、旅游、走亲访友甚至欢饮达旦的好时机。如果这天在大街小巷里关灯一个小时，那该是多么煞风景啊。

解放周末：但这位诗人的提议也牵出了另外一个问题：古人以明月寄相思，但在现代社会里，沟通如此简便，谁还会举头望明月，寄托自己的情感？因此有人说，传统节日已经落伍了，不适应现代社会了。您怎么看？

陶立璠：我认为，人们一讲到传统与现代化，往往将其对立起来，这种思维是不对的。现代化与传统之间有矛盾，但不是对立或不可调和的。任何时代、任何社会都是一步步向前发展的，都会与传统产生矛盾，但社会还是向前发展。

解放周末：在传统文化和现代社会之中，传统节日扮演了什么样的角色？

陶立璠：节日文化能弥合矛盾，它就像人生的加油站，它的功能是调节人们生活的节奏，丰富人们的文化生活。现代化会带来人们生产方式和生活方式的变化，会带来人们情感的变化，为了适应这种变化，节日文化也在变化，变化到能适应人们新的生活，适应人们感情的变化。关键是如何找到适合这种变化的契合点，继承优秀的文化传统，将传统与现代化统一起来，成为社会发展的新的动力。

解放周末：随着近年来的改革开放，很多年轻人过起了洋节。传统节日和外来节日似乎有点“中西并存，互不干扰”的意思。

陶立璠：文化具有跨国界性质，会产生相互影响。在看待西方节日时，我们应回顾这些节日产生的历史和文化背景。信仰是节日文化的灵魂，也是不同国度、不同民族价值观念的体现。

解放周末：年轻人过情人节、感恩节之类，似乎更讲究情调。

陶立璠：西方节日具有商业和文化双重色彩，但“引进”西方节日的主要推手多是商人，出于经济目的，他们总是突出节日的商业性。因此给我们“西方节日讲情调、中国节日讲情怀”的感受。

事实上，节日总是将一年中不同的时令赋予人文色彩，这才称得上是节日文化。人文色彩就寄托了某种情感或情怀，情调当然也包含其中，但是细较起来，情调没有情怀的意蕴大。而中国的节日尽管也是通过一些商会活动延续下来的，却一直倚重于文化色彩，强调中国传统文化的潜移默化，文化氛围显得十分厚重。在世界经济全球化的今天，我们强调文化的多样性，保护文化的多样性，目的就是让人们在生活中对于文化有多样的选择，丰富自己的生活，提升人文情怀。