台山（台城）话不属于客家话

昌言

台山（台城）话不属于客家话

    邓钧

首先我们引用研究客家话学者严修鸿教授写的客家话的判断标准如下。

客家话基本特征(通俗判断版本）
yanxiuhong （严修鸿）

客家话基本判别特征(通俗判断版本,不谈理论的，但是这是来自现今学术界理论概括的结果,我转化为简易可以操作的版本，方便社区的朋友理解这个问题):
1,病就毒道读送气音
2,舅坐柱痒读阴平调(与 区姑 同调,与多数客家话同)或者阴去调(与 菜再 同调,主要是赣南西部,河源,惠州市区的客家话)
3,六日肉育木目(不必7个符合，其中3个即可) 与 敌贼夺 不同调,而与 北笔一 同调.
4,第一人称 我 与　个 或者 太 同韵母.
5,知 读 d-声母
6,聋鳞拿毛 读阴平.
7，头，叫做 头颅[音teu2 na2]
符合以上3条就是客家话.
这些特征，客家话内部比较普遍，其他方言罕见，基本上反映了这种语言发生的历史。


（转载自"客家在线"网站,网址：http://www.HakkaOnline.com）


    现在我根据上述7条判断台山（台城）话是否属于客家话。
1、台山台城话“病就毒道” 都不读送气音。
2、台山台城话“舅坐柱痒”都不读阴平调（与“区”“姑”不同调；也不读阴去调(与“ 菜再”不 同调,与赣南西部,河源,惠州市区的客家话不同)。
3、台山台城话“六日肉育木目”全部与“敌贼夺” 同调,而与 “北笔一”不同调。
4、台山台城话 第一人称“我”的口语音与“个”同韵母，但是与“太”不 同韵母。只有这半条符合客家话的判断标准。
5、台山台城话“知”的口头话不读 d-声母，而是零声母。“知”的书面语也不读 d 声母。
6、台山台城话“ 聋鳞拿毛”不读阴平，而读阳平.
7、台山台城话 “头”，不叫头颅[音teu2 na2]。
只有半条（第四条）勉强相同。严格说来，这半条也不相同，客家话“我”音“捱”，韵母是ai,台山台城话第一人称“我” 的口语音韵母是oi.恰巧台山台城话“个”的韵母也是oi，所以可以说相同，但是台山台城话“我”(ngoi)与“太”(hai)就不同韵母。

   结论：根据客家话的基本特征7条来判断，台山台城话语不属于客家话范畴。
  
附注：
台山（台城）话不属于客家话，但是台山赤-溪-镇和田-头-镇当地居民说的是客家话。