英国网民感慨duang字走红：彰显世界愚蠢

霜叶红

外国网民围观“duang”

在中文字典里都查不到的duang字，如今却如以星火燎原之势在中国网上迅速走红，成为时下最热门话题。微博出现了800万次duang字，引来15000名用户的312000条评论。百度duang被搜索了60万次。duang字火爆惊动了西方，有媒体将其称作“引爆互联网”的病毒式传播，其轰动性不逊于社交名媛金·卡戴珊或“裙子是白金还是蓝黑”。面对席卷全球的duang字狂欢，英国网民有的乐在其中，有的却不以为然，嘲讽道“这彰显了世界是多么愚蠢”。

网友讨论

@Jack Wu:如果邓丽君还活着，她肯定会跟成龙绝交。

@Scott Tenglin:我刚做了这个字的纹身。

@Vin Shen：它的意思是化身成龙，很棒的纹身哦~

@Nelson Tan Canial：在我们的方言里，buang是疯子的意思。

@Emily Tsang：他生于香港，但10年前就搬到北京了，香港人不欢迎他回来。

@Bobby Wang：700万香港人都不欢迎他回去？他是香港人，这点没错吧？他肯定欢迎自己回去，所以不能说没人欢迎他回香港......

@Jean Francisque 别嫉妒成龙了好吗？人家就是个演员，赚了点钱，有本事你也和他一样出去闯出一番天地啊。别忘了，李小龙就是被你们这些羡慕嫉妒恨的家伙给害死的。说真的，你们管好自己吧。

@Kirk D. Rogers：这些鸡零狗碎的玩意儿竟能“引爆”互联网，彰显了这世界是多么愚蠢！

@Blaine Huey：听起来像是一种感叹词，用来强调一句话的某个部分，某种加强语气的时髦词汇，反正我是这么理解的。

@Davis Muhoozi：无聊。

@He Zhou：在BBC上看到这篇文章，真让人吓了一跳。

@Brian Yw Ho LOL：这个字由成龙的名字组合而成，好像就是为了取笑成龙的洗发水广告。

@Emesa Ralte Ehheemmzz：你是我的duang duang

@Kevork Parsehyan：一大堆duang。

@Mikel Nwobi Chidubem：愚蠢。

@Gwn Karki：真是太duang了

@Feri Chan：根本搞不清楚这是啥，不用在意，火一阵子就没了。我猜他本来想说“该死”（应该是damned，跟duang发音类似），结果因为中文口音，说成了“duang”。

@Joe Franklin：duang可能就是中国版的“蓝精灵”吧，一群“duang”！