湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
12
返回列表 发新帖
楼主: marchbre

请教:两个人坐一辆车和一辆车坐两个人的分析

[复制链接]
发表于 2004-5-19 23:11:11 | 显示全部楼层
很喜欢这里的讨论氛围。
      我看来,xychy先生认为:1,两个人坐一辆车和一辆车坐两个人的区别在于动词“坐”前后成分的有定无定而引起句法语义的不同。2,仓库钻出老鼠和老鼠钻出仓库的不同是静态义和动态义的区别,也是由不定有定引起的。总起来看就是语序变换意义就发生变化。对于这个观点,我很赞同。

      我想讨论的是上面的一些有“顺式和反式两种语序格式”有什么样的共同点,特别是在人类对空间范围的认知上的共同特点。
      另外,我想请教xychy先生,您对可逆句的定义是什么,语言中是否存在?有的话具体指哪些?

      小生不才,天性愚钝,表达能力有限,见笑了。
发表于 2004-5-22 01:56:27 | 显示全部楼层
“仓库钻出老鼠”和“老鼠钻出仓库”都是动态句,我在上面的帖子说得很清楚。不能以为处所主语是静态句的标记。
      我认为顺式句和反式句正好反映了人们对于事物的认知过程。
      拿“仓库钻出老鼠”和“老鼠钻出仓库”来说,“仓库钻出老鼠”是描述突发事件,所以事件发生地点先说明,认知焦点一直到最后出现。而“老鼠钻出仓库”是先认知老鼠的(知道仓库里有老鼠或者说已经知道这个事件,要描述这个事件),“老鼠”是认知焦点,也是语用焦点。两个句子说明了不同事件的认知过程。
      至于“对空间范围的认知上的共同特点”,我只能说,对事件发生的地点和参与者的认知都是相同的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-5-29 04:49 , Processed in 0.059141 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表