关于“提取公因式结构”在句法中的运用

玉刁刁

关于提取公因式结构在句法中的运用，学生正在寻找关于这个话题的资料，已经找到朱德熙老师的《语法讲义》，宋玉柱老师的《提取句子的公因子》，另外在03年《世界汉语教学》中也有相关介绍，可否请各位老师提供更多的资料，谈谈自己的看法？谢谢了！:rolleyes:

yeahdo

这个理论好前卫呀，如果真的能够把汉语的所有结构的公因式提取出来，那在对外汉语教学过程中就可以省事多了。

yeahdo

公因式结构跟 句法的原型结构或者转换生成中的深层结构有关系？

深层结构中的相同的句式，如把字句和动词拷贝句可以通过公因式提取。

另外，像“台上坐着主席团”和“仓库里钻出一只老鼠”两个句子的公因式是不是原型可逆句。

xychy

我手头只有朱德熙老师的《语法讲义》，但里边没有提取句子公因子的提法。我没看过宋玉柱老师的《提取句子的公因子》，不知其出处。也就无法发表意见。
      我主张采用句法语义关系分析法。分析结果就是句法语义关系表达式。多义动词的不同义项具有不同的句法语义关系表达式。利用这种表达式可以分化动词义项，也可以用于分化歧义。有关论文即将发表，一旦发表我会在第一时间在本坛公布。
      我对可逆句持保留态度。例如“两个人坐一辆车”和“一辆车坐两个人”一般叫可逆句，实际上两个句子意义是不同的。我已经在有关帖子讨论过，这里不再重复。
      yeahdo君问“台上坐着主席团”和“仓库里钻出一只老鼠”两个句子是不是可逆句，我只能说，这是两个完全不同的句式。
      “台上坐着主席团”是状态动词“坐着”为述语（这种动词要求主语为处所格），状态动词是静态动词，故“台上坐着主席团”是静态句。“仓库里钻出一只老鼠”虽然表面上似乎都是处所主语+动词+宾语的句式，实际上“仓库里钻出一只老鼠”的宾语是施事格，述语“钻出”（一般认为这是述补短语，我个人认为是动趋结构短语，“出”是趋向助词，也可以把“钻出”看作组合词）表示位移，是动态的，这是动态句。
      “台上坐着主席团”表示“主席团”的存在位置，而“仓库里钻出一只老鼠”表示突发事件。宾语是以前未知的，故必须用数量词表示不定指（含有不定指义的“客人”“客户”等词可不用数量词）。
      语序变换意义就发生变化，故可逆句的说法就成问题。

Artvine

“提取公因式结构”的構想其實可能跟歧義句研究共生的；因為我們確定了何為普遍性歧異時，此歧異類型也是“另類公因式结构”，化在程式寫作的過程，即是切分或翻譯時的岐義字（句）表。