【讨论】各地方言怎么形容人漂亮？

haha--2 · 发表于 2005-7-18 12:35:40

乖-----漂亮
乖唧唧哩-----漂亮得不得了

乖得吓死咯(ha)人（漂亮得吓死人）-----特别漂亮

孙兰荃 · 发表于 2005-7-19 19:31:17

兰州话除了“姿势”以外，还有“心疼”（多形容女青年或男女小孩）、靓豁（如＂长得靓豁＂）、俊（多指小伙儿）、干散（多指中老年人，尤其是多指女人）、盘子亮（脸蛋长得好看）、秀溜（女子身材苗条）、条子亮（身材好）等等。

孙兰荃 · 发表于 2005-7-20 10:36:38

惜。例：这娃长得惜的。
妖猫。多指女人。例：看她妖猫的。

vudik · 发表于 2005-7-29 16:37:27

闽南台湾：[sui2][t'ik4]

深涧聆鼓 · 发表于 2005-8-3 23:54:48

湖南汝城比较有特色的说法是：
sao24 bi55 真不知道字该怎么写，是不是该考证一下这方言俗字，说不定还能有点收获。
还说，长得好好，或长得好好都有。

岁月无痕 · 发表于 2005-8-22 21:45:09

这里为什么不能打国际音标呀，有些字需要用国际音标表示该怎么办呢？
晋东南说“慊”来形容小孩子的漂亮，“排场”用于成年人，多用于形容男子的帅气、漂亮

深涧聆鼓 · 发表于 2005-8-23 17:56:17

浙江庆元说 zu5(入声)
哈哈,也不知道字怎么写.
但这个字也可用来形容房子,不仅仅说人哦.

[ 本贴由深涧聆鼓于 2005-8-23 17:57 最后编辑 ]

初九 · 发表于 2005-8-28 18:29:14

在黄岩，如称赞一个人漂亮，女子为“好倩”，后生是“标致”。男女都可用“赞”字肯定。后生还可以用“一表人才”，比较儒雅。

haha--2 · 发表于 2005-8-28 18:55:37

“一表人才”普通话也这么说呢
没有特色哦。是浙江台州黄岩吗？

“好倩”-----好qian ？粤语说"好靓" liang 男孩子女孩子都可以用。
粤语说长得年轻是好“后生”

初九 · 发表于 2005-9-1 17:00:40

haha--2 于 2005-8-28 18:55 写道:
“一表人才”普通话也这么说呢
没有特色哦。是浙江台州黄岩吗？

“好倩”-----好qian ？粤语说"好靓" liang 男孩子女孩子都可以用。
粤语说长得年轻是好“后生”

“一表人才”应该是书面语吧？所以说比较儒雅。这是黄岩日常常用的话，不是普通话，两者之间的读音是有区别的。
“好倩”是读“好qian”。黄岩话中的“后生”是男青年，当“年轻”使用时只能指男性。赞叹“后生”漂亮时还可以说：“后生芋头子样个”。
在黄岩，一般没有“浙江台州黄岩”的说法，或“浙江黄岩”，或“台州黄岩”。“浙江黄岩”见于民间，“台州黄岩”见于官方。

		自动登录	找回密码
密码			注册

【讨论】各地方言怎么形容人漂亮？

湖南益阳话是咯嘎姐港滴：

陕西渭南话