方言词汇搜集

洞庭湖主 · 发表于 2004-4-17 10:37:08

请问各位，你们的方言中表示程度“高”的副词有哪些？除了词汇之外，还有什么表示方法没有？

洞庭湖主 · 发表于 2004-4-17 10:42:12

我们方言中表示程度高的副词最主要的是"好",前面还可以借助动词来加强语气.
例如:
你晓得好厉害!
加入否定词"不"意思不变:
你不晓得好厉害!(意思同上)

洞庭湖主 · 发表于 2004-4-17 10:45:29

上面的"晓得"和"不晓得"应该是插入语,语义应指向说话主体,即隐藏在背后的"我"

洞庭湖主 · 发表于 2004-4-17 10:45:45

上面的"晓得"和"不晓得"应该是插入语,语义应指向说话主体,即隐藏在背后的"我"

绿海翔风 · 发表于 2004-4-24 17:23:18

云南方言高明有几种说法：
你历害；你是最恶呢；你板扎。

小芝麻子 · 发表于 2004-10-17 15:03:55

我的方言说.
少好看\少你的好看\好看昏啊\(都表示很好看)
飞红的(太红了)

飒飒西风 · 发表于 2004-10-19 17:32:14

我的家乡在河北．我的方言中表示程度＂高＂的说法主要有：
１．忒　忒好了
２．齁　这菜齁咸
３．愣　走得愣快

		自动登录	找回密码
密码			注册