“天乌乌”不靠口口相传 童谣教材将入课堂

孙兰荃

来源： 泉州晚报 http://www.qzwb.com
2005-08-16
   
               “天乌乌”不再靠口口相传 泉州方言童谣教材将入课堂

　　（晚报记者 郑运钟）泉州少年儿童不久将有本土的方言童谣读物——《泉州方言童谣》。昨日，记者从泉州市民族民间文化保护工作研究会年会得到这个消息。这本省内首见的儿童方言读本是由晋江实验小学编写，并将在该校试点。
　　 该研究会会长陈日升介绍，泉州的民族民间文化内涵丰富，已被纳入国家保护体系之中。闽南话历史悠久，泉州方言童谣别具特色，把口头童谣用方言文字记录的工作已列入泉州市民族民间文化保护工作研究会的年度计划，《泉州方言童谣》读物正在收集、编写之中，不久将与少年儿童读者见面。

    陈日升先生在会上发言时说道，闽南语方言是许多泉州民间艺术的载体，如闻名海内外的泉州南音、泉州木偶、泉州梨园戏、高甲戏等均以泉州本地方言为标准唱腔。方言的保护继承一旦流失，文化古城的传统艺术则已去掉了一半。

    据了解，目前厦门市政府已开始在厦门的幼儿园中开展闽南语教学，以防止将来闽南的少年儿童放弃使用自己的母语。而目前泉州尚无推行相应的措施保护地方方言。晋江实小的这一举措无疑具有重要的里程碑意义。

    泉州是第二批全国民族民间文化保护工程三个试点城市之一。自去年市民族民间文化保护工作研究会成立以来，研究会举办了“泉州民间歌吹漫步邀请赛”和“首届泉州民间音乐邀请赛”，同时还积极开展民间儿童游戏的挖掘整理工作。