[原创] "倒计时:解析

zhangjie

作者：zhangjie

“倒计时”这一短语来源于1927年德国的幻想故事片《月球少女》，在这部影片中，导演弗里兹为了增加艺术效果，扣人心弦，在火箭发射的镜头里设计了“9、8、7、……3、2、1”点火的发射程序。这个程序得到火箭专家们的一致赞许，认为它十分准确清楚科学地突出火箭发射的时间越来越少，使人们产生火箭发射前的紧迫感。此后“倒计时”被普遍采用，而且超越了使用范围，成为一个适用性极强，适用范围极广的词语。
“倒计时”的意义在《现代汉语规范词典》中解释为：
   倒计时：动  从将的某一时点起向现在由多到少计算时间，直到时间数为零时停止。多用来表示距某一时刻越来越近。
《现代汉语词典》解释为：
倒计时：  动  从未来的某一时点往现在计算时间，用来表示距离某一期限还有多少时间（多含有时间越来越少，越来越紧迫的意思）：～显示牌  工程已进入～阶段。
由此，我们看到“到计时“是动词性短语，它的意义有二，一是距离某一时刻越来越近，二是时间越来越少，有紧迫感。经我们考察，“倒计时”这一短语至少还有以下四种意义：
一．        倒着数时间  例如：
1、站在主席台中央的百度CEO李彦宏开启闭市仪式，全体人员倒计时5秒，5秒钟以后，Nasdaq在经历了不寻常的一天以后，顺利闭市。       ——百度网站
2、2008年奥运会倒计时一千天纪念活动隆重举行，北京奥运会吉祥物诞生。
——《北京日报》 2005/11/12
3、　18点整，在现场观众共同的倒计时声中，青岛市委副书记、市长、……、国际奥委会合作伙伴斯沃其公司代表杨华一起上台与北京同步启动了奥运倒计时钟。
——青岛传媒网  2004/9/21
4、 随着北京奥运会倒计时1000天的开始，五个饱含中国意蕴的福娃向我们款款走来，其所蕴藏的巨大商机也开始释放……
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬                      ——《市场报》 2005/11/14
二、到了最后阶段  例如：
3、侵占资金的大股东们，倒计时开始了。
                      ——《新华每日电讯》2005/11/2
4、部分过桥过路收费，该否倒计时？
——《中国消费日报》2005/9/30
    在这个意义中，“倒计时”这一短语有到了时候，该停止的意思。
三、马上就要开始  如：
5、银行借计卡收费进入倒计时。
                        ——《劳动报》2005/6/29
6、赛拉图上市倒计时，东风悦达起亚再成焦点。
                          ——《机电商报》2005/8/15
    7、三厢马自达上市倒计时。
                       ——《重庆商报》2005/10/25
    8、世博会“倒计时”，人才需求“攀升”第三届旅游发展大会“倒计时”。
                       ——《四川日报》2005/8/10
    9、9家污水处理长开工进入倒计时。
                      ——《江南时报》2005/11/17
四、到了关键时期   如：
    10、三部委立规，股改“总攻”倒计时。
                       ——《经济观察报》2005/8/8
    11、邯郸国有粮企产权改革“倒计时”。
                      ——《粮油市场报》2005/9/15
    12、“倒计时”冲刺抓好各项工作。
                       ——《重庆日报》2005/6/3
    13、长三角区域通关改革试点倒计时。
                     ——《民营经济报》2005/11/7
“倒计时”的这四个意思有时是一个意思单用，有时两个甚至三个意思合在一起用的，很难区分。如 ：
14、第三届旅游发展大会“倒计时”。
                       ——《四川日报》2005/8/10
在这一句子中我们既可以认为是第三届旅游发展大会马上就要开幕，也可以认为是第三届旅游发展大会进入筹备的最后关键阶段。
另外，需要指出的是“倒计时”这一短语现在越来越多地用来表示时间，如“成功倒计时”、“离婚倒计时”、“生命倒计时”、“肌肤防晒倒计时”、“高考倒计时”等等。它的词性有名词化倾向，如在“进入倒计时”这一短语中“进入”是动词，那么“倒计时”就只能是名词了。

孙兰荃

有见地。建议投《语文建设》杂志，他们比较喜欢刊登这样的短文。