《汉语拼音方案》的十大伪

余少平

原帖由 郭致平 于 2008-10-9 20:17 发表

如此多的拼写变化还“简明”？
它比注音符号多2-3个键还“方便”？
你的逻辑何在？你所说的《汉语拼音方案》的诸多应用，都可以另一套更好的方案来优化

第一，汉语拼音方案比罗马字方案就是要简明得多。
第二，“比注音字母多2-3个键”，可是国际通用的键盘上面没有印上注音字母，所以你必须另外设计一套输入法方案。用某个字母的键位代替某个注音字母。换句话说，注音字母是无法直接用于汉字输入的。假如要通过另外的输入法加以转换，那么，就跟双拼输入法没有什么区别了，因为双拼输入法也就是把某些键位规定为特定的声母（如zh，ch，sh）、韵母（ang、eng、ao、ou、ai、ei等）。
第三，在用于拼音法输入汉字这个方面，汉语拼音方案确实很简明、很实用。至于是不是最简明、最实用？那需要跟其他方案比较。你既然否定它简明，那么就请你拿出一个更简明的方案来。——我可从来都不认为汉语拼音方案是完美的。

[ 本帖最后由 余少平 于 2008-10-10 10:55 编辑 ]

昌言

汉语拼音方案是1957年11月1日国务院全体会议通过，1958年2月11日第一届全国人大第五次会议批准的。从那时以来，已经出版了《新华字典》、《现代汉语词典》等工具书，全国各地的小学语文教师都用这个拼音方案来教育学生。汉语拼音方案已经得到公认。拼音方案的缺点是有的，最明显的就是声调标在主要元音上，还有一个 韵母ǜ   “于”，不便于在网上传播。在教学中打印拼音练习，一个办法是通过激光照排来印刷，一个是用手写。但是这缺点也有办法解决。例如编写拼音字母转换程序。例如：

ｓòｎｇ ｂｉé   
   送  别     
ｗáｎｇ ｗéｉ   
  王维   
ｓｈāｎ ｚｈōｎｇ ｘｉāｎｇ ｓòｎｇ ｂà   
    山中相送罢,   
ｒì ｍù ｙǎｎ ｃｈáｉ ｆēｉ     
    日暮掩柴扉.   
ｃｈūｎ ｃǎｏ ｍíｎｇ ｎｉáｎ ｌǜ      
    春草明年绿   
ｗáｎｇ ｓūｎ ｇｕī ｂù ｇｕī      
    王孙归不归?

[ 本帖最后由 昌言 于 2008-10-10 23:02 编辑 ]

郭致平

对拉丁派的逻辑真的佩服得七窍生烟。
你找到一个更不简明的，就说<汉语拼音方案>是简明的。照你这种逻辑，除了最坏的那个，天下还有坏人吗？事实上，一旦超出“拼写汉语的人名和地名”这个范围，汉语拼音方案就找不到几个更差的方案了。
反正任何事情都没有又好又现成的，因此你都能找到一点不是理由的理由，我也省得一一答复。

郭致平

原帖由 昌言 于 2008-10-10 16:28 发表
汉语拼音方案是1957年11月1日国务院全体会议通过，1958年2月11日第一届全国人大第五次会议批准的。从那时以来，已经出版了《新华字典》、《现代汉语词典》等工具书，全国各地的小学语文教师都用这个拼音方案来教育学 ...

事实上，一旦超出“拼写汉语的人名和地名”这个范围，汉语拼音方案的缺点是一箩筐，何止一二。

昌言

我是先学习注音符号，再学习拉丁化新文字，最后才学习汉语拼音方案的。注音符号虽然注普通话很好，但是无法注方言，在汉语拼音字母的基础上可以制订方言拼音方案，便于找出方言--普通话语音对应规律，对方言区的人学习普通话是很有好处的。
     例如：在汉语拼音方案公布以后两年，广东省教育行政部门在公布了广州话拼音方案。
其中有韵母on也有韵母  an  ，广州话 "平安"是ping on ,普通话是 ping on，这里有一个韵母对应规律

      广州话    普通话
安  on            an
干 gon          gan

     注音符号就做不到这点。

[ 本帖最后由 昌言 于 2008-10-10 23:26 编辑 ]

郭致平

现在大众媒体这么发达，小孩子基本都会讲普通话，何须找出方言--普通话语音对应规律？
非要做到这点，你也可以在注音符号旁附加多种变音符号。

胡吉成

这变音符号一加，这个方案就复杂了，满纸都是附加符号，恐怕难以接受。

郭致平

注音字母有37个，而拉丁字母只有26个。注音字母随便怎么变化，变化的方式很多，都会比汉语拼音简单。
我并不主张采用注音字母，只在说明汉语拼音方案的谬误。

郭比得

严重支持！

我也有同感，尤其是现在小学生一年级开始的8个礼拜，必须学习汉语拼音，然而，汉语拼音方案又不是很规则的方案，一年级孩子们的感到非常迷惘，如果家里父母不懂汉语拼音，孩子真的很痛苦、很无助！
楼主的文章我已经转贴到我的博客中，地址如下：
http://hi.baidu.com/peterguo2008

胡吉成

汉语拼音方案的变化规则带有文字方案的痕迹，应该坚决去除！
比如iou uei uen 要省写，in ian要加或换y，是不是吃饱了撑的？