云南文山方言四级考试

湘里妹子

第一部分，听力（10%）
  
听对话完成1--5题，注意每段对话听三遍，每题各2分。  
对话一：  
女：“你重会干嫩日浓？喊你搬跌东西得干泪啦像死狗一样。”  
男：“买买，你说哈，的妈二十多斤噶，你来试哈蛮！”  
女：“晚森妈妈喊克吃饭说，等哈整快跌，收拾哈么就克啦。”  
男：“哦，各是噶？喃要捉整跌好酒克蛮，喃爸爸爱喝么。”  
女：“是尼蛮，拿哪瓶？”  
男：“哎，随便整啦，管的尼，干点平坝酒蛮，前的何老表不是克整得五十斤来么？提跌克蛮。”  
女：“是啦是啦，一天干酒，早晚有一天你要干废要捏！”  
问题：  
1.对话讲述的是一件什么事？（）  
Ａ．一个男人和一个女人的故事        
Ｂ.     两口子因为喝酒而吵架        
Ｃ. 两口子要去爸妈那里吃饭，商量喝酒问题  

2.他们最后决定带的是什么？（）  
Ａ. 平坝酒        
Ｂ. 平坝  
Ｃ. 跌克  
D. 五十斤的酒  

3.女人为什么要骂男人？（）  
Ａ. 男人不帮忙收拾家  
Ｂ. 女人更年期到了  
Ｃ. 男人不会喝酒  
Ｄ. 男人一天只知道喝酒  

对话二：  
甲：“哎，这个老表，问你哈蛮，只个‘九道弯’往哪跌走？”  
乙：“捏！你瞧蛮，啊跌前面啊个弯拐过克，然后么再往前得走个几分钟就到休闲广场啦，休闲广场看过克么就是‘九道弯’啦。”  
甲：“哦，个是前面啊个手姑拐弯？”  
乙：“是捏，就是啊跌啦！你克蛮。”  
甲：“啦，喃谢谢老表啦！”  
问题：  
4.甲问乙的地方是哪里？（）  
Ａ. 手姑拐弯  
Ｂ. 休闲广场  
Ｃ. 九道弯  

5.甲要去的地方在什么地方的旁边？（）  
Ａ. 手姑拐弯  
Ｂ. 休闲广场  
Ｃ. 九道弯

第二部分，单项选择（20%）

完成1--10题，在A、B、C、D四个选项中选择符合题意的选项，注意每题只有一个答案，每题各计2分。
（1）文山话中"大街小巷"的正确发音应该是（ ）
A da jie xiao xiang B da jie xiao han C da gai xiao hang D da gai xiao han

（2）文山人见面打招呼时一般不会说话的是（ ）
A 你整喃样 B 你给吃得啦 C 你要克哪点 D 出来玩改

（3）文山话中"hai zi"一词表示的意思是（ ）
A 海子 B 孩子 C 鞋子 D 写字

（4）文山人经常挂在嘴边的"买买"所表示的意思是（ ）
A 表示强烈的购买欲望 B 表示强烈的惊讶 C表示强烈的愤怒 D 表示十分高兴

（5）文山话中"改"一词一般用于下列那些句型（ ）
A 陈述句和疑问句 B 疑问句和感叹句 C 感叹句和祈使句 D祈使句和疑问句

（6）一位父亲抱着孩子在圆通山动物园，指着一个残疾的动物对孩子说："买买，赶点看，特只有一个国！"这位父亲说的"国"指的是（ ）
A 上肢 B 翅膀 C 角 D 爪子

（7）对于比较傻的人，文山人一般会这样骂他 a憨不咙咚 b憨包气喘 c憨包 d憨咪日眼 其中，最无贬义和最具贬义的分别是（ ）
A a 和c B b 和c C a 和d D b 和d

（8）文山的学校放学以后，很多学生都会留在学校里"挝（zhua）一哈球"，他们所进行的球类运动是（ ）
A 足球 B 篮球 C 排球 D 羽毛球

（9）文山人发生口角之争，以武力相威胁时，男人一般会威胁说"你给是想我挺你两托才好过"此时他所说的动作是（ ）
A 用脚题对方两脚 B 用拳击打对方两拳 C 用肘击对方两下 D 用膝盖顶对方两下

（10）文山人在以下哪一种情况下对别人说"嘎"一词（ ）
A 要求对方注意自己 B 要求对方理解自己 C 要求对方帮助自己 D 要求对方同意自己的要求

第三部分，名词解释（20%）

请用普通话形式解释下列短语，每题各计2分。
（1）板扎 （2）兜资鬼火起 （3）猫哩儿 （4）大拽拽呢 （5） 毛丝 （6） 萨孩 （7）干作急

（8）神陡陡（9）憨咪日眼    （10）心偷不滑刷

第四部分 阅读理解（30%）

阅读下面一段文章，并完成文章后面的1--5题。其中1--4题每题5分，第5题10分

文山自两年跟前两年真呢是一点都不同了，原来到处都（A），现在好了，三鑫阿高上还修了个七花广场，一到晚上，么么三三，阿个人多了迷完。我们一家人经常干掉晚饭就摇起摇起尼克逛哈，有一天我们看见一群人把嘴渣了像碗弄大尼围起一个摊摊，我们挤进克一看，原来是个老男人跟一个卖烧红薯尼嚷架。下面是这两个人的对话：
老男人说：少称了3两，种说？
卖红薯尼：你啃了一嘴了才拿起来呢！
老男人说：放你奶呢洋屁。老子一嘴整得克3两噶？
卖红薯尼：哪个喊你憨撑哈帐呢！难刚才我称呢时候你种不出气？现在哪个还认帐？
老男人说：妈呢个**   罢跟老子罗B嗦，今天你不退钱罢怪老子削你呢摊子！
卖红薯尼：你以为老子怕你得很噶？你再跟老子日妈倒娘呢老子两红薯就瑟了给你闭气！
老男人说：你跟老子等起！2B气！！（掏出手机）喂，小二噶？快点来哈！七花广场嘎！
卖红薯尼：等起就等起！（掏出大哥大）喂，大哥噶？快点来哈！多带几个兄弟还有砍刀嘎！
-`~~~~~~~~~~~~~~~~ 眼看就要发生血仗众人纷纷劝说~~~~~~~~~~
老男人说：老子今天放你一马，你罢跟我叼B二郎当尼！
卖红薯尼：喔了，二天你也罢给我见着，要不然见着一次理麻一次！                     
请回答以下问题
（1）文章中的"把嘴渣了像碗样" ，“渣”指的是（ ）
A 动词       B 名词       C 副词       D 形容词
（2）文章中A处应该填的词语是（ ）
A 鬼米日眼呢       B 脏巴拉施呢       C 乱麻麻呢         D 黑七吗古洞呢
（3）文章中的"人多了迷完"指的是（ ）
A 形容人很多     B 很多人在捉迷藏         C 人昏倒了       D 卖迷药的很多
（4）文章中“2B气”指的是（ ）
A 讨厌     B 麻烦     C 大拽     D 吊二郎当
（5）文章中的“日妈倒娘”指的是（ ）
A 说脏话       B   打妈妈       C 妈妈滑倒         D 日本人家妈
（6）你认为老男人和卖红薯的哪个是本地人？
（7）请归纳本文中心思想（限30字以内）

第五部分，作文（20%）

题目：结合你学习文山话的过程，谈谈你为什么要学习文山话以及学习文山话的感受。题目自拟。
要求：必须使用文山方言写作，立意新颖，卷面整洁。文笔、语法、思想内容各6分，试卷清洁分2分。字数要求200字.

湘里妹子

云南文山方言练习题

⒈“你在整娘”是什么意思？  
Ａ．你在和你妈妈说话   
Ｂ．你在做什么？   
Ｃ．形容不好的意思（骂人之类）  

⒉”日古”或”日弄”是什么意思？  
Ａ．形容忽悠别人      
Ｂ．表示赞美        
Ｃ．不好的意思，骂人的！  

⒊文山说的”的和的在做．．．．””的”字代表？  
Ａ．他／她              
Ｂ．没什么特别意思，语气助词．   
Ｃ．装饰用的  

⒋”为娘怒””重会怒”是什么意思？  
Ａ．因某件不解的事发出的疑问．意思是”怎么会呢？””为什么呢”   
Ｂ．指某人为了自己母亲做了什么事         
Ｃ．没有特殊意义，语气助词  

⒌”太扳杂了”是什么意思？  
Ａ．形容某人摔了一跤   
Ｂ．对某人或某事表示称赞         
Ｃ．形容什么事物太垃圾了  

⒍”某得”是什么意思？  
Ａ．指某某人怎么了      
Ｂ．指没有得到什么东西            
Ｃ．没有的意思  

⒎”虽”是什么意思？  
Ａ．虽然的简说         
Ｂ．表示某人没胆子，很衰的意思   
Ｃ．语气助词，”切”的意思  

⒏：”顶蛋”什么意思？  
Ａ．什么什么动物所下的蛋      
Ｂ．称赞                    
Ｃ．形容人傻，白痴的意思  

⒐”给你两把头”是什么意思？  
Ａ．形容要打人，给你脸上两巴掌的意思      
Ｂ．给你什么好的东西      
Ｃ．无特殊意思  

⒑”么么”是指？  
Ａ．亲亲               
Ｂ．表示感叹        


⒒文山说的”你重会脏Ｂ八拉十的”，”脏Ｂ八拉十”指？  
Ａ．骂人的话            
Ｂ．形容某人不爱干净，邋遢．极脏的意思      
Ｃ．形容你要去解大手  

⒓”高级牙膏皮”是指？  
Ａ．某种牙膏特别高级   
Ｂ．指牙膏用完后剩下的壳                    
Ｃ．指活该，特别活该的意思