|
发表于 2008-1-4 02:45:58
|
显示全部楼层
原帖由 昌言 于 2006-11-4 01:51 AM 发表 
关于 ü_yu 的区别,我来说一点意见。按照普通话拼音方案的规定,两者是一样的。但是从 ü单独的发音,和 ü与l,n相拼来说, ü 的实际发音是有所不同的。在lü,nü中的实际发音是纯粹的元音,而yu是 ü单独发音 ...
1.比较同意上述的观点,频谱和波形的实验证明,在皮先生的试验用样本音频种,确实能分离出[j].有人回复中指出的iyi[ji]的不同,比照ü[y]、yu[ju],应该是跟[j]相关的同类问题。从音标上看,ü、yu确实不同。
2.关于ü、yu的发音样本,皮先生提供的样本如果是他本人录制,样本真实反应录音时发音者对于该试验结果的倾向,所以在实验前他已经得知这是可以区别的,那么录制样本能有所区别也很正常。这实际上违背了试验的科学性。
3.从ü中按照0.1hms分离出的波段,按照皮先生所说,语言要以听为准,那么将ü和yu两种读音以0.1hms长短划分为片段,整体长度的前半段很容易分离出[j]的发音,后半段为的发音.从这个角度来看ü、yu两者确实是一样的。至于所谓的送气和不送气,有点牵强。
4.我不是搞语言的,我只不过是按照皮先生的方法来验证了一下,结论是,皮先生提供的样本确实是两个不同的发音,区别只在于刻意发音导致听觉上有所区别罢了。
5.至于皮先生所说的,一半中国人不能区分半元音和纯元音,皮先生又提到,语言由听觉决定,那么,实际上大多数人的听觉否定了ü、yu两者之间存在差异的可能。
6.作为学者,阐明自己的观点时,使用攻击他人人身、侮辱人格的话语以强化自身的发言在非学术上的力度,这是缺乏修养的表现。中国传统的教育体制中,只有对错,容不得任何平衡性和选择性的说法,不能容忍自圆其说导致很多对现行所谓“真理”以及“标准”产生怀疑的学者长期处以学术研究受压抑的状态,最终导致心里障碍而陷入钻牛角尖、歪曲事实以求标新立异的漩涡中无法自拔,有人甚至还攻击他人的研究能力,这是典型的教育人文关怀缺失后遗症。
p.s.第一次些这样有“文化”的东西,累... |
|