青 岛 方 言 的 熟 语

老人与海

青 岛 方 言 的 熟 语

憖拪櫪泴
    借你额楞盖晒□[tsiぴ]子（喻欺人太甚）
    骑着脖子拉屎
    骑着驴找驴
    瘦死的骆驼大起驴
    鼻子大起头
    比着腚眼裁□[tsiぴ]子（喻算计得很厉害）
    打了骡子马惊
    扯着不长长拉着不团团（喻缺乏决断力）
    提起来一根，放下去一堆。（喻软弱无能）
    道三不着两（喻话说不明白）
    烫面耳朵（指缺乏主见，容易被别人的话左右）
    隔着肚皮向脊梁。（喻偏向外人）
    蝈子[kuぽ攩55攪梻攬45攭tsどル]腚上一根毛。（喻独生子）
    祠着（踩着）tsビど攩55攪攬梻434攭tぎぴル鼻子上脸。（有得寸进尺之意）
    驴东狗西（喻言行不上正路）
    扶竹竿不扶井绳。（喻帮强不帮弱，巴结强者，欺侮弱者）
    姥娘婆爬在屋笆上lも攩55攬梻434攭niaさルpビぴ攩攪42