|
|
发表于 2003-12-5 19:19:05
|
显示全部楼层
没想到我这篇《粤语衰落谁之过?》得到那么多朋友的响应!在这儿,先谢过各位关心粤语和岭南文化的朋友,没有你们的支持,这篇文章的反响不会那么大。在这里我想说明几点,希望大家继续关注:
1、这篇文章我首贴于金羊网珠江论坛、然后是深圳新闻网强国时评、南方社区,这三个贴都是我贴的,其它都是转载。粤群部落转载的在南方社区的版本,它少一部分的,可能只有几段文字。而我要说明的是,南方社区和金羊社区都对原文做了删节,而据我所查对,深圳新闻网强国时评并无任何删节。
金羊网珠江论坛http://forum.ycwb.net/showthread.php?threadid=30750
深圳新闻网强国时评http://bbs.sznews.com/showcolumn.php?fdColumnId=110
南方社区岭南茶馆http://bbs.southcn.com/forum/ind ... w&topicid=52006
当然,发贴时我已经想到这个问题了,所以在金羊加了我的原文附件(WORD格式),需要的朋友可以到这个地址下载:http://forum.ycwb.net/attachment.php?postid=272879
2、从11月1日贴出后,它受到许多人的关注,许多论坛都转载了,也有不少朋友来信,鼓励、担心、探讨都有,甚至污言秽语的下流辱骂也有。在后面我将会附上部分来信。
3、虽然大洋网的影响不小,但这一次的讨论还是有些局限,可以说,粤群的讨论有些一面倒,这是我不希望看到的,百花齐放才能看得更高更远。我自己也不是什么
4、令我意外的是,在新华网论坛转贴我的文章后,这里的反应更回热烈,似乎也比大洋网要理智一些,也有更多的北方朋友参与了,讨论回复的人已经走过500人了。有兴趣的朋友可以去看看http://forum.xinhuanet.com/detail.jsp?id=3870421
5、虽然我花了近两个月时间来写这篇文章,但错漏之处还是不少的,希望大家可以指正。我不是语言学家也不是历史学家,所以许多言语并没有顾及成方方面面,譬如广东话是否等同于粤语?广东人并不只讲粤语?客家话也在广东文化的范畴……。类似的毛病还能找得出许多。
6、另外,不少广州的朋友攻击我文章的引子部分,甚至辱骂我文中的朋友在天河城旁找不到饮茶,是***之类,这已经变成另外一种回应了。也许我的文章太长了,他们只看了开始的部分。
7、许多人都没有看完整篇文章,就已经在评论了,甚至拿出某两句话来攻击。因为许多人对我文章的主题总结一句就是:反对推广普通话! 如果一句话可以说出来,那么,我又何必写2万字,何必花两个月?
8、广东人一贯低调,不是火烧眉毛的事,通常我们都不太理会。可是,我真的很担心,倘若我们生存的文化氛围没有了,将是一种什么情形!如果你真想知道我的观点是什么,那么请你把我的文章看完吧!
还有许多未说完的话,可是,太多了,不在这儿说了。但愿,岭南文化不会毁灭消失!
附上一些朋友的来信:
来自Steelbanner:
你好,我是一个北方人,现在也在北京。曾经在广州居住三个月,我觉得,我最喜欢的一个城市就是广州,读了你的文章,很敬佩。看到您讲的情景即将成为现实,欲哭无泪。
我个人认为,广东是中国文化传统保持的最好的省份,商业和旅游对文化的破坏也没有引起太多人士的重视,今天的人们很少从文化的角度来思考问题的,有人说文化是社会中最深层最稳定的东西,其实文化却经不起政治的冲击,我们的同胞们还有多少人会注意到文化,这个估计不会太乐观的。
但愿岭南文化不要永远成为我们的记忆,为您,同时也为自己。
来自getohuangliyang
你的文章写得好好啊!先知先觉者通常都会比较痛苦同孤独,我发邮件比你,系想表达我对你的支持.我地既白话一定误会衰落!
来自lawyerdeng:
我本人觉得岭南文化是人其优越性的,你评价广东人务实、低调、宽容,非常准确,是广东人的优点,但也是缺点,那就是只干不说或少说,成绩反而归了多说不干或少干的人,即可以说南方人干活北方人当官。
我对南方人的习性、文化很留意,有一些心得,很想与你交流一下。
我建议我们再找多几个人组织一个岭南文化研究会,研究、推广、保护、拯救广东文化。
我认为粤语文化当推香港文化为当今最高水平,是中华文化的优秀组成部分。回想80年代,大陆刚刚开始改革开放,香港电影电视流行歌等风靡全国,《霍元甲》、《陈真》、《大地恩情》等是绝好的爱国主义教材。从文化上刮起开放风吹向全国,令闭塞的中国人大开眼界,精神得到启蒙,逐渐发展,才有今天中国人的开放、自由、重商、享受、公益、法治等等各方面的进步。
来自hujinfeng
我是浙江人,我支持你的观点,普通话作为中国唯一官方语言,可以推广,但不可以一刀切,强迫人家说!我们浙江和上海,苏南一样,说的是吴语,尽管没有你们粤语统一,但也是中国七大方言之一,七大方言为:北方话,赣语,湘语,粤语,闽南语,吴语,客家语。 四川话云南话等都是北方话,只是口音不同罢了。浙江很早就推广普通话了,年轻一代的普通话说得非常流利,我们小学时上头就要求我们说普通话,不说要扣分,但我们理都没理,继续用吴语,让他扣去吧!初中高中都是,虽然上头要求说普通话,但我们都不说,老师讲课也还是用吴语,在自己本地,根本没必要说普通话,就像两个中国人用英语交谈,很可笑。其实根本用不着要求市民在日常生活是用普通话,语文课上学的普通话已经够好的了。用什么语言是一件很自然的事,能用方言交流的场合就用方言,相互听不懂就用普通话。我觉得不用推广“说”普通话,而是应该“学”普通话,我们毕竟是统一的国家,既然国家已经决定用普通话作为“国语”了,会说“国语”是一个公民应该具有的能力,但会说了,平时说不说那是自己的自由了。四川话等与普通话接近的方言允许在一些重要场合说,而粤语,闽南语,吴语却不许说,是不公平的,其实作为一种语言,大家 都是平等的。
吴语因为不是很统一,所以在媒体上一般不用,只有上海有上海话节目,浙江电视台如果用杭州话,他们浙南几市会有意见。但我觉得粤语更系统化,电台可以用,而且全国也都已经习惯了,没必要再改。
这几年,吴语越来越被同化掉了,上海人都感叹自己的上海话越来越不地道,我也觉得平时说话普通话 的词汇越来越多,和爷爷奶奶说的不一样。我觉得,广东省对内应该用粤语,以保护宝贵的粤语资源,不要将来等到粤语消失后,又叫广东人去香港买粤语教育光盘学粤语,省领导开会时,只要不影响交流,也应该说粤语。
不过,恕我直言,广东人的普通话的确很差,上回做试验时遇到一个广东女生,粤语音非常重,年轻人普通话说得这么差,的确让我很惊讶。这和你们以前用广东话读课文有关,老师说话可以用方言,但读课文必须用标准普通话。虽然现在很流行”广东普通话“,但无论用粤语还是普通话,都应力求地道标准。
还有,请恕我提几条意见,我对于广东人老是“北方人,北方人”的,比较反感,我知道广东人所说的“北方人”就是指广东以北的所有省份。请不要用“落后省份”这样的字眼,太伤感情,也许你并不是指浙江省。你可以去网上查一下,江苏,浙江等省的工业产值和广东是差不多的,珠三角,长三角现在都是中国经济增长的发动机。
我最怕的是我们中国人之间的相互仇视,当“孙志刚事件”时,很多同学都骂广东人没人性,但我当时是坚决站在广东一边的,说“这事,的确说明广东有问题,但同时也说明广东的媒体是走在全国前列的,其他省份没有报道出来,并不代表没有这种事。”
张德江书记是个有作为的好书记(张德江,男,汉族,1946年11月生,辽宁台安人,朝鲜金日成综合大学经济系毕业,大学学历,讲师。曾任浙江省省委书记,现任广东省委书记。)在浙江期间,对浙江农村进行了成功改革,合并了几万个农村,至今我们还是很想念他的,我想,他会使广东更加繁荣的。其实没有几个省的官是本地的,都是调来调去的。按我们的观点,长江以南都叫南方,南方人搞政治的确没北方人强,浙江在中央也没人,但南方人有南方人的优势,南方人搞经济比北方人强的多。
好了,就到这里吧!祝愿粤语文化能够繁荣,珠三角,长三角能够共同发展。祝愿我们共同的中国能繁荣富强!
来自ghx:
看到你写的关于粤语的文章,真的写出了不少广东人的感受。虽然我不是讲粤语长大的,但是我从很小就会听而且会讲一些。我的母语是潮州话,甚有同感。发信以示支持。(大洋论坛:http://club.dayoo.com) |
|