郴州方言（俗称土话）集锦

霜叶红

来源：http://hi.baidu.com/mthqb2006/blog/item/1d23701e3b2d20f41ad5767c.html

     郴州方言其实很复杂，应该可以分三大块。一块是郴州官话，包括老郴县即现在的苏仙、北湖方言及桂阳、临武、宜章、嘉禾几县的城关话（俗称街上话），以市区话为代表，属西南官话，平直柔软，女生说来尤其好听.其实，郴州话几乎全国人民都懂，不仔细区分跟四川话没多少差别。
　　
　　一块是资兴、永兴、安仁、汝城、桂东的方言，以资兴话为代表，属赣方言。还有一块是桂阳、临武、宜章、嘉禾的土话，以桂阳话为代表，属双语区，是一种混合方言.
　　

作神（专注）
假古（伪劣）
门日（明天）
老子（父亲），老娘（母亲），后头老娘（继母）
饭蜢（苍蝇）
倒板（天花板）
香喷的（很香）
笑眯的（很开心笑）
家娘（婆婆，不当面称叫）
打飞脚（跑）
半路婆（再婚女）
不想摇（不想动）
倾刻里的（刚才）
好生点（小心点）
暴暴的（刚开始时）
会会的（时时刻刻）
艿的噶（男孩子） 妹的噶（女孩子）
马老古 (石头)
神皮(嘴唇)
后(是)
总么.红么(什么？)
烂栽(抹布)
內古（轮胎）
脱黑 （天黑）
天光（天亮）
奇饭（吃饭）
奇酒（喝酒）
黑墨滴（很黑）
困告（睡觉）
麦子正不正（长得好不好），这句是老郴州话，现在很多人没听过。
麻拐：青蛙
蒙神（不精明的人）
假固（形容小器的人）
冒甩起（看不起）
打暗皮（想睡觉）
默神（想问题）
称赛（形容对方喜欢出风头）
作古正神（专心）
蒙天光鸟（打牌一宿，准备天亮时反手气）
打梅子（互相掩护）
冒得（没有）
摆隔（装阔气）

丢隔（没有品味）
滚抛的（温度很高）
溜滑的（地面很滑）
带笼子（欺骗）
你佤咯（你说吧）
六头（太阳）
摇脚（走）
赶麻的摇脚（快走）
板到的脑壳（蠢货）
隔哈得（等一会）
瓜硕（盛水的器具）
坝缸（杯子）
不消(不用的意思)
叽叽鸭（蝉，知了）
闷路古（指性格内向的人）

霜叶红

郴州的历史

秦（公元前221～207年）置郴县、临武邑、鄙邑、耒县。

西汉元鼎四年（前113），桂阳郡辖郴、临武、南平、便、耒阳、桂阳、阳山、阴山、曲江、含氵匡、浈阳等11县。新始建国元年（9），王莽称帝，改桂阳郡为南平郡，改郴县为宣风、临武为大武、便县为便屏、曲江为除虏、浈阳为基武，并移郡治于耒阳（改名南平亭）。东汉建武中（一说十一年，即公元35年）还郡治于郴县，恢复郡县原名。永和元年（136），分郴县地置汉宁县，省阴山县。

三国吴建兴元年（252），改汉宁为阳安县。甘露元年（265），分南境曲江、桂阳、阳山、含氵匡、浈阳县置始兴郡，度属交州，桂阳郡则余6县。（见《郴州地区建置沿革表》）

晋太康元年（280），阳安县更名晋宁。建兴三年（315），陶侃分郴县地立平阳郡领平阳县，始一分为二郡。升平二年（359），析晋宁县地置汝城县。

南朝梁天监六年（507），初置郴县，不久撤销；耒阳县度属湘东。陈天嘉元年（560），以桂阳郡之汝城县置卢阳郡领卢阳县，则一地三郡。

隋开皇九年（589），三郡合为郴州，平阳县、便县均省入郴县。大业三年（607），南平省入临武县，晋宁县更名晋兴。大业十三年（617），析郴县南为义章县，分郴县西复置平阳县。

唐武德四年（621），复置南平县。贞观元年（627），卢阳县更名义昌。咸享三年（672），晋兴县更名资兴。如意、长寿元年（692），分义章南置高平县。开元十三年（725），分郴北置安陵县，此时桂阳郡领9县。开元二十三年（735），改桂阳郡为郴州，高平县省入义章，徙义章县治于高平旧址。天宝元年（742），始称郴州桂阳郡，安陵县改名高亭，八月，南平县改名蓝山。乾元元年（758），郴州移治于平阳县。贞元二十年（804），置桂阳监于平阳，专理采铜铸钱。元和十五年（820），郴州还治于郴县。

后唐同光三年（925），义昌县更名郴义。后晋天福元年（936），改郴州为敦州，郴县为敦化，资兴为资兴寨、属敦化县，省平阳县入桂阳监。天福四年（939），省临武县入桂阳监。后汉乾礻右 三年（950），郴州、郴县复名，资兴县恢复县制，改名泰县。

消费投诉 12315	有线电视报障 2170010	火车站问讯 7527222	旅游投诉 2368889
《今晚8点》 2170056	《天天播报》 2170049	《消费前沿》 2170004	《家在郴州》 2170123
城市之声电台 7519330	汽车总站 2340137	移动客服 1860	联通客服 10010
汽车东站 2151438	社会福利院 2223602	郴州新闻联播 2170058	郴州监狱 2193000
市政府外事办 2223441	市长途电信局 2321977	郴州市邮政局 2271808	郴州电业局 2872241
郴州市信访局 2368722	郴州市公安局 2220801	郴州救助管理站 2897687	郴州网咨询热线 8886666

宋乾德元年（963），设郴州军。太平兴国元年（976），泰县并入郴县，郴义县改名桂阳，义章县改名宜章。景德二年（1005），蓝山县划入桂阳监。天禧三年（1019），复置平阳县属桂阳监。熙宁六年（1073），高亭县改名永兴。绍兴三年（1133），桂阳监升为桂阳军。绍兴十年（1140），复置临武县属桂阳军。嘉定二年（1209），析郴县之资兴、程水二乡置资兴县，属郴州军。嘉定四年（1211），析桂阳县之零陵、宜城二乡置桂东县，郴州军辖6县。绍定二年（1229）资兴县改名兴宁，徙县治于管子濠。

元至元十三年（1276），改军为路，郴县改名郴阳。

明洪武元年（1368），改路为府，蓝山县复归郴州府，府辖7县；桂阳府辖常宁、耒阳2州及平阳、临武2县。次年，蓝山复归桂阳府；常宁、耒阳均复为县，度属衡州府。洪武九年（1376），撤销桂阳府，平阳、临武、蓝山3县归衡州府辖；郴州撤府设直隶州，郴阳县并入郴州，辖5县。洪武十三年（1380），升平阳县为桂阳州，仍辖2县，隶于衡州府。崇祯十二年（1639），析桂阳州西南之禾仓堡置嘉禾县，并析临武县上乡八里属该县。

清康熙十七年（1678），吴三桂称帝于衡州，改桂阳为义昌县、桂阳州为南平州。次年均复原名。雍正十年（1732），桂阳州改属州为直隶州，与郴州直隶州并列。

中华民国元年（1912），废府、州，存道、县。次年2月，桂阳县复名汝城。9月，郴州直隶州改为郴县，桂阳直隶州改为桂阳县。民国3年1月，因兴宁县与广东兴宁县重名，故复名资兴县。11年，撤销道制，存省、县两级。26年12月，设置湖南省第八行政督察区。29年，改第八区为第三区，辖郴、资兴、桂东、汝城、宜章、临武、蓝山、嘉禾、桂阳、永兴10县，154乡，1892保，25307甲。

中华人民共和国建立初，原第三区各县由衡阳专区代管。1949年11月25日，成立郴县专区。1950年11月，更名郴州专区，辖10县，78区，11个镇，1436个乡。1952年月11月13日，郴州、零陵、衡阳3专区合为湘南行政区。1954年7月6日，撤销湘南行政区，改设衡阳与郴县两个专区，郴县专区增辖新田、耒阳、安仁、鄂县，共计14县，111个区，21个镇，1764个乡。1958年8月，设郴县郴州市，专区仍辖14县，136个人民公社，12个镇，1403个大队，33个居委会，14813个生产队，321个居民小组。1959年3月，资兴并入郴县，桂东并入汝城称汝桂县，临武并入宜章县，嘉禾并入蓝山称蓝嘉县，新田并入桂阳县，酃县划归湘潭专区茶陵县。11月，郴州市升为县级市。1960年7月18日，改郴县专区为郴州专区。1961年6～7月，恢复原县市建置，并析资兴县地置东江市。1962年月12月，撤销东江市，划蓝山、新田归零陵地区。郴州专区辖12县、市，12个镇，293个乡。1963年5月20日，撤销郴州市，仍为郴县县级镇。1967年3月8日，专区改称地区。1977年12月，恢复郴州市。1983年5月，耒阳县划归衡阳市。1984年12月，资兴县改为资兴市。1988年，郴州地区辖2市9县，39个镇、209个乡（其中5个民族乡）、5个街道办事处，2950个村、130个居民委会会，30387个村民组。