《汉语拼音方案》应修改

yima

一
1、字母表里没有ü，韵母表里却有了，奇怪！
2、非拉丁化符号，麻烦太多。
3、加点又加声调符号太累赘。

修改建议：
1、取消ü
2、韵母表中用yu代替它。
3、说明修改为：yu与l、n拼省略u,写作ly、ny；与j、q、x 拼省略y，写作ju、qu、xu。
理由：
ü的音标就是/y/，自然。
拉丁文中y有变读是通常的作法。


二
用v作隔音符号。
1、用非拉丁符号后患无穷。
2、v是vacancy的字头，空声母即零声母。

蓝冰

谁说是非拉丁符号喇
ü在很多西方语言里都有的

y习惯上已经认为是声母了

yima

蓝冰 于 2004-7-19 08:24 写道:
谁说是非拉丁符号喇
ü在很多西方语言里都有的
y习惯上已经认为是声母了

ü来源于德文（写法有一点不同），不是拉丁字母。也许是与不是并不重要，你知道把它打出来要比其它字母麻烦许多就可以了。

那还是要修改——《声母表》里没有你说的那个声母y！ 按你的说法应该加上才对。另外，小学课本也得修改。哈哈哈

[ 本贴由 yima 于 2004-7-25  00:21 最后编辑 ]

yima

让汉语步入拉丁世界

　　如果没有汉语的拼音文字，即使是全世界的人都懂汉语、汉字，那也没有办法在拉丁化的文字中引用汉语词汇。勉强引用了也可能不统一，彼此不认识。
　　让汉语步入拉丁世界，这个目标积极、科学。
　　这个目标的确定，与汉字是否优秀无关，可以最大范围的团结不同意见的人朝既定目标前进。
　　这个目标的确定，避免了是否要拉丁化、是否要遵守拉丁文字的习惯这些无意义争论。
　　这个目标的确定，有助于竖立积极发展中华文化的信心，而不是自惭形秽、妄自菲薄。

[ 本贴由 yima 于 2004-8-19  21:49 最后编辑 ]

lax

在电脑时代，设计拼音方案应遵从“键盘原则”，即要设计用键盘最方便输入的方案。半个世纪以前没有电脑，设计时没考虑这一点，是无法苛求的。倒是应当庆幸，当时用的是拉丁字母方案，而不是斯拉夫字母方案！
除了“于”韵母外，声调的标法也应重新设计。隔音符号倒是符合键盘原则的。

[ 本贴由 lax 于 2004-8-1  12:18 最后编辑 ]

yima

不太符合习惯。一般用与词间，而用于词中有点别扭。
另外，有些场合就很麻烦。比如，fang'an 不能成为域名。
v闲者也是闲着。有不发音的字母很正常。
如果你觉得v不发音不符合英语习惯，那你把v当作vacant的缩写就不别扭了。

lax 于 2004-8-1 12:17 写道:
隔音符号倒是符合键盘原则的。

[ 本贴由 yima 于 2004-8-1  20:28 最后编辑 ]