湘里妹子学术网

用户名  找回密码
 注册
楼主: 山豆杰

话说天津味

[复制链接]
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:26:01 | 显示全部楼层

话说天津味:崴泥

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1513999.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    “崴泥”,应该称之为是“棘手”。棘,是一种枝上带刺儿的灌木,譬如酸枣树。《诗经》“园有棘,其实之食”。说的就是带刺儿的灌木,那上面结出的果实,可以吃。但是,如果把带刺儿的灌木握在手里,那就要扎手了,所以,古人才把生活中遇到的麻烦事,说成是棘手。

  棘手二字,于先人的文章中常常可以见到,清人龚自珍文章:“署中因循,惮于举事,若再积数年,难保案牍无遗失者,他日必致棘手。”说的是官场的杂乱无章,迟早要丢失文件,到那时就麻烦了。把龚自珍的文章变成口语,那就不严肃了。

  民间俗语,自然就比官方的规范语言形象,给人的印象也深,说“棘手”,有人就听不懂,常常听人说“这件事有点扎手”,就是棘手一词的通俗化演变,“扎手”还不形象,“崴泥”,好懂了,说起来也上口了。比“崴泥”更尴尬的境地,“崴稀泥”,那就更形象了,双手在一团稀泥中崴,越崴越崴不干净,崴到最后,崴了两手稀泥,越洗越粘糊,没法儿办了。

  什么麻烦事让人“崴稀泥”?又有一个天津词儿:“罗罗缸。”怎么就是“罗罗缸”?说得明白,写不出来。张家借了李家的房子住着,李家又把张家的房子租了出去,租房子的把人家的房子卖了,卖了之后,又把钱借给了老刘家,老刘家拿着人家卖房子的钱,跑了。一环套着一环,“罗罗缸”,打不清的官司,各方还都找到街道代表,街道代表还不能不管,“罗罗缸”、“崴稀泥”,这种事情真是没有办法了。
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:27:07 | 显示全部楼层

话说天津味:食火

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1513996.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    大梨吹得太玄了,天津人说那是满嘴食火,“食火”,是一种病,吃得多了,消化不良,虚火上升,胡说八道,满嘴胡拉天,光说些没边儿的话。

  过去有一个笑话,说一个天津人对人说那天下雨,他没带雨伞,走过一条马路,大雨淋湿了他“礼服呢的鞋面,淋湿了一双雪白洋袜子,更淋湿了明缎的裤子,阴丹士林的洋布大褂,外面是火狐腿的反毛皮大氅,西洋绸的白围巾,还淋湿了一顶法兰西的大礼帽,淋湿
了金丝眼镜、德国大烟斗,淋湿了瑞士珐琅大怀表,就是没淋着我这满口的大金牙。”你说说这号爷是不是满嘴食火?

  也许有人会说,那都是过去的事了,新一代人务实,再也不满嘴食火了。有一天,一位朋友带我到一家大宾馆长见识,走进一个雅间,就看见几位成功人士围桌款款而坐,几句寒暄,坐在一旁,听他们说话。这位爷说,他们公司派他到中国来,就是谈判中国全部石油的开采业务,那位爷说,他刚刚做成一笔生意,把俄国、美国在空间的十几颗卫星买下来了,明年创办外星旅游。我的天,食火真是越来越大了。

  一个人做过头的事,说过头的话,无法解释,天津人归结出一个原因,食火。语言规范,如今说“食火”的人已经不多了,时髦词汇:疯狂。疯狂消费,一桌大菜八十万,整整吃了四个小时,吃得好累,到最后就不知道上的是什么菜了。说是享受,其实是活受罪。何以如此疯狂,听天津人的裁决:食火!
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:28:15 | 显示全部楼层

话说天津味:抬槓

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1513988.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    抬槓,这个“槓”最好不用简体字。抬槓,很容易理解,你说东,我说西,永远不能达到共识,就是抬槓。抬槓和讨论、辩论不同,讨论也罢,辩论也罢,都是真理越辩越明,一个创意,发动大家讨论,尊重他人意见,修正自己看法,一步一步使创意更完善,更切实可行,付出实践,马到成功。


  讨论、辩论,都是有积极意义的程序。抬槓,没有正确与错误可言,无谓的话题,无谓的争论,就是硬抬、死抬,抬到最后也分不出个因为所以,以抬槓打发日子,纯属浪费生命。抬槓,本来是一种劳动形式,抬槓不是担扁担,抬扁担,一根扁担两人抬,一人一头儿,相互配合,最后把东西抬到地方为目的。

  抬槓,过去的槓房,就是现在的殡仪馆,自然是土葬,出殡的时候,抬棺材,有八抬大槓,十六抬大槓,三十六抬大槓,起灵之后,槓夫每人一根黑色木槓,木槓另一头结合在灵柩上,槓夫抬着木槓,听节奏秃嚓秃嚓往前走,槓夫之间,统一听由指挥,谁也看不见谁,各人抬自己的槓,绝对走不到一块儿来。抬槓一说,源于这种劳动方式,相互不能融合,成心找槓抬,最后将对方抬倒,算是胜利。

  传统相声《开槓房》,一个人爱抬槓,另一个人就开槓房,看两个人谁能抬,抬到最后,爱抬槓的人举着一把菜刀闯进槓房,冲着槓房掌柜说:“我说你脑袋瓜子十斤重。”这一下,槓房掌柜服了,谁敢再和他抬槓呀,你说不是十斤重,切下来,过秤,你舍得吗?
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:29:37 | 显示全部楼层

话说天津味:折饼儿

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1498548.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    遇见为难的事,想不出办法,无可逃避,一个人受苦,天津人说是折饼儿。

  “折饼儿”一说,非常形象,譬如烙饼,烙熟了一面,翻过来,再烙另一面,天津九河下梢,还别说翻过来,天津人忌讳这个“翻”字,要说“撑”个个儿,告诉你这面熟了,应该烙那面儿了。一张饼在热锅上撑过来撑过去,活受罪,将折饼现象用于生活,再在“饼”字后面加上“儿”音,就是天津人说的“折饼儿”了。“就为了那件事,昨天一夜没睡着,躺在床上折饼儿。”可悲可怜,实在应该同情。折饼儿干什么呢,想办法呗,想出办法,不白折饼儿,想不出办法,明天还得折饼儿,折饼儿的滋味实在太不好受了。

  和过日子无关,一个人遇到点麻烦事,譬如修理电视机,技术不行,朋友找到门上,不好意思说不会,关上门,一个人在屋里瞎鼓捣,邻居大娘问起对象干什么了,“唉,别提了,一个人在屋里折饼儿了。”没钱花,折饼儿,电脑死机,折饼儿,写不出小说,折饼儿,我是整整折饼儿了几十年。如今好了,收入不低,不折饼儿了,电脑也玩灵了,至于写不出小说,不写了,还说“乱七八糟的东西,我就是不写。”
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:30:45 | 显示全部楼层

话说天津味:嗔着

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1498527.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    一个人说话、做事不得体,受人责怪,俗语说是“嗔着”我如何如何。《红楼梦》刘姥姥说“姑爷,你别嗔着我多嘴,咱们村庄人,那一个不是老老诚诚的,守多大碗儿吃多大的饭。”刘姥姥自知不该多嘴多舌,丑话说在前面,“你别嗔着我”如何如何,希望对方能够正确理解她的一番好意。

  家庭关系感情上有摩擦,常常互相猜疑,再遇到些不称心的事,彼此抱怨,错儿都是别人的,黑锅总往别人的头上扣。只是,谁也不是省油的灯,你责怪他,他自要争辩,逢人便说,什么人,什么事情,他们总嗔着我如何如何,心中颇是怏怏。家里,无论什么事,都是嗔着丈夫不尽力,夫妻吵架,“你总嗔着我不干活。”“你总嗔着我不管孩子,”“你总嗔着我不洗衣服。”没法,丈夫就是倒霉蛋儿,饭晚了,孩子学习成绩不佳,衣服没的换了,都是男人的错。嗔怪,其实全是错怪,百分之百冤枉。

  真做错了事情,那就不是“嗔着”的事了,那要追究责任,轻者批评,重者处罚,光“嗔着”就不管用了。被人嗔怪,你可以承认,也可以不承认,说别人嗔着你如何如何,本身就是不服气。小夫妻吵架,“是我总嗔着你吗?”严重到你必须低头认罪。夫妻之间可以不讲理,但一事当前,还是要分清责任,不要光嗔怪倒霉蛋,怎么就都是人家的不是呢?
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:32:04 | 显示全部楼层

话说天津味:歪脖蜡

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1491784.htm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
    八竿子打不着的亲戚,歪脖蜡。旧日大家庭,近亲远亲,数不清,沾不着边儿的“亲戚”,天津人称做“歪脖蜡”。

  何以就说是“歪脖蜡”呢?无案可查,无据可考,非规范词语,很难找到依据。倒是在《儿女英雄传》里,发现了一个近似词,可能就是歪脖蜡一词的由来,《儿女英雄传》三十二回,敬老爷要看戏,戏子们跑得不见了,“可怜我见他那几个跟班的跑了倒有五七个,
一个也没叫了来,最后从下场门儿里钻出来个歪不楞大脑袋小旦来,一手纯泥的猴指甲,到那间楼上来。”这里的“歪不楞”,是说“这个大脑袋小旦”不是戏班的正角,如今都跑了,也就只能将他抓来了。俗语中有“歪不横楞”一说,一件东西没有放好,“歪不横楞”地东倒西歪,演进到“歪不楞”,不再只指物件,一个人在一个特定环境中不属于正统成员,俗语中就说是歪不楞。天津话发音响亮,歪不楞,听起来不够嘎巴脆,约定俗成,就说成是“歪脖蜡”了。

  不追究渊源,只就字面解释,歪脖蜡,应该就是没有铸成形状的蜡烛,歪歪扭扭,正脖蜡有时候还点不着呢,歪脖蜡,就更不好点了。天津老奶奶,喜爱孙子,明明是宝贝疙瘩,偏偏向人说,“唉呀,这个小歪脖蜡呀,可磨死我了。”有一点,要记住,她说小孙子是歪脖蜡可以,你可别顺着她说,你也说:“就你们家这个小歪脖蜡呀!”她准和你翻呲。千万千万。
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:34:07 | 显示全部楼层

话说天津味:窑性

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1485570.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    人以群分,是说人们的语言、思维、行为和生存模式各不相同,天津人将人们品格上的不同,说成是“窑性”不同,尤其是贬褒什么人的时候,更常说“什么窑性?”表示这个人的行为不规范,格涩。


  “窑性”本来是一个行业词汇,天津过去许多砖场,每处砖厂又有好几座砖窑,同样的泥,同样的火候,烧出来的砖,品性不同,用于建筑上,建筑工人的感觉也不相同。挑剔砖的质量,找到砖厂,行家一看,就能看出这批砖是谁家烧出来的,窑性不同,砖的品性就不同。窑性不光是区别和差异,窑性还是一种轻蔑,每家砖厂都认为自己砖窑烧出来的砖品性最好,别家的砖,“什么窑性!”表示压根儿没法和自己砖窑烧的砖相比。日常生活中贬斥一个人“什么窑性?”就是说这个人的言行不合规范,遭人议论,被人看不起。

  “窑性”一说,只用于贬斥,说一个人的品性好,不能说这个人的“窑性”不错,尊敬他人,说赞扬话,只能说人家的好品格,不能说这个人真是好“窑性”。大家相处,夸奖一个人做了不少好事,“人家为什么助人为乐?窑性好。”明明是说挖苦话。就算你是一番好心,听的人也是不高兴,反唇相讥,你才“窑性”好呢。打起来了。
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:35:13 | 显示全部楼层

话说天津味:祟乎

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1485552.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    天津大娘每说起自己生活中的不称心,总是抱怨自己的“祟乎”命。老头子身体不好,儿子生意上遇到麻烦,女儿婚姻不美满,孙子读书不努力等等等等,反正这么说吧,喝口凉水都塞牙,事事都让你操心,“唉,我这份祟乎命呀。”


  祟,邪祟的意思,人们说非正常的灾是邪祟,旧时代迷信,将邪祟视做是鬼神制造的祸端,庄子说:“一心定而王天下,其鬼不祟。”庄子认为一正避百邪,妖魔鬼怪对你都没办法。只是世间的许多事情,你“一心定”不管用,鬼祟总是出来制造麻烦,更有许多麻烦出乎意料之外,别人大多生活得都很正常,就是自己家里的麻烦事多,摆脱不开,只能抱怨自己的祟乎命了。

  有“邪祟”,自然也有破解“邪祟”的“办法”,《红楼梦》四十二回,刘姥姥进大观园,讨好贾母,着人“请”来两个纸钱,剪成两个纸人儿,“一个与贾母送祟,一个与大姐送祟。”原来邪祟并不可怕,凭刘姥姥的纸人儿,就能“送祟”,可见,“邪祟”也没有什么本领。

  邪祟事专门和天津老太太们过不去,早晨花园里老太太凑到一起,人人都是说不完的“祟乎”事。“祟乎”归“祟乎”,不碍吃不碍睡,刚刚一觉才醒,晨练结束,一套鸡蛋煎饼馃子,吃饱肚子,什么“祟乎”事全忘了。
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:36:34 | 显示全部楼层

话说天津味:打点

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1485535.htm
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    “打点”二字,本来没有负面含义,出门旅游,外出工作,临行前收拾东西、打点行装,最后老娘还要问一句:“都打点好了吗?”打点好了,应该带的东西都带上了,旅游路上生活方便,老娘也就放心了。

  自古以来,打点还带有行贿的意思,办一件事情,譬如打官司吧,先得把官面上打点好了,这场官司才能打赢,官面上打点不好,“衙门口朝南开,有理没钱休进来。”旧社会
黑暗、腐败,凡事都讲打点。元杂剧《灰阑记》:“你可去衙门打点,把官司上下布置停当。”打官司前,先打点衙门,已成惯例。《二十年目睹之怪现象》:“汇了一万多两银子,里里外外,上上下下,都打点到了,然后把呈子递上去。”果然一桩大官司,大衙门口,里里外外,上上下下,打点一番,就得一万多两银子,腐败至此,也算够份儿。

  能打点的地方,还是好地方呢。有的地方脸不好看,话不好听,事更不好办,天津人说,“不好打点。”不好打点也要打点,不打点就办不成事,你要开张,他不批准。如何打点?大家心里有数,就不必我在这里多嘴多舌了。

  如今打点又出“新高”,想得提拔,也得打点,君不见,几个赃官卖官鬻爵,就是“打点”二字的最好解读,不把上级打点好了,你就休想提拔,提拔了有什么好处,自己知道就是,今天你打点上边,等你“上去”了,自然有人来打点你,任何投资都不会亏本,应该打点的早早打点好了,有你的便宜。
 楼主| 发表于 2004-9-4 19:37:57 | 显示全部楼层

话说天津味:实轴饽饽

来源:http://www.tj.xinhuanet.com/2004-03/18/content_1485517.htm
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
    生活中许多事情不一定说得一清二楚,一个眼神儿,一个手势,一个小动作,能够心领神会,意会言传,可以配合得非常默契。也有实轴饽饽,无论你如何暗示都不起作用,三枪打不透,真对他没有办法。


  朋友请丈夫去喝酒,妻子劝阻,人面前又不好直言,便婉转地对朋友说:“他今天有点事儿。”按道理说,丈夫应该明白妻子的意思了,偏这个丈夫实轴饽饽,直着脖子对妻子说:“有嘛事?给老娘的鱼送过去了,给姥姥的鸡也送到了。还有嘛事?没事没事。”一计不成,妻子又对朋友说:“今天他有点不舒服。”丈夫还是实轴饽饽,向妻子问道:“我怎么不舒服了?刚才我还下河游了一千米呢。今天身体特好,半斤没事儿。”妻子还是想拦住丈夫,“你不是说看电视剧吗,今天晚上播十二集。”“今天星期五,曲苑杂谈。”说着,丈夫就跟朋友们走了。在外面喝个酩酊大醉,回到家来,妻子数落:“跟你挤眼儿弄眼儿歪嘴儿都没用,拦着你别去,瞧,醉得这个样子。”“不想让我去,怎么不直说,一会儿有事,一会儿不舒服,一会儿看电视剧,东拉西扯,谁知道你是不想让我去呀?”

  实轴饽饽,整个一个实轴饽饽。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2025-6-8 13:19 , Processed in 0.070387 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表