论坛 › 粤语 › 《台山话概要》编成

昌言 发表于 2018-11-29 05:40:17

台山话概要词汇部分有台山话－普通话－英语对照词语４６００条，如配光盘，出版费太贵，只好暂时放弃配光盘的计划。
２０１８年１１月２８日我已经和湖南电子音像出版社签订合同，今年１２月交稿，定制１０００册，２０１９年第二季度出版。

昌言 发表于 2018-12-8 03:21:33

本帖最后由 昌言 于 2018-12-25 12:30 编辑

已经全部排版，正在初校。已经初校完一半。

昌言 发表于 2018-12-25 21:03:32

本帖最后由 昌言 于 2020-5-13 18:30 编辑

vvvvvv

昌言 发表于 2018-12-26 05:35:00

本帖最后由 昌言 于 2020-5-13 18:33 编辑

    xxxxxxx
















   

昌言 发表于 2018-12-28 15:50:47

本帖最后由 昌言 于 2018-12-31 15:39 编辑

已经校对完语音篇和语法篇，正在校对词汇篇。还剩少量篇幅就可以完成。

昌言 发表于 2019-1-3 06:51:32

本帖最后由 昌言 于 2019-1-6 04:27 编辑

已经校对完。

昌言 发表于 2019-1-6 03:20:07

本帖最后由 昌言 于 2019-1-18 06:57 编辑

                     内容简介

   台山话以台山市的政治、经济、文化中心--台城为代表点。 我们这本《台山话概要》，是系统地介绍台山话的一本普及型的科学著作，以国内外中等程度的台山人为主要对象，也可供国内方言工作者参考。内容有引论（台山地理人口概况和历史沿革、台山话概述、凡例）、语音篇、语法篇和词汇篇。词汇篇有台山话-普通话-英语对照的词语4600余条，还有台山话常用谚语和俗语、台山话常用歇后语共200余条。
我们在汉语拼音方案和广州话拼音方案的基础上制定了一套台山话拼音方案，用以注音。为熟悉国际音标的语言工作者阅读，在语音篇中还列有台山话拼音方案与国际音标对照表。

昌言 发表于 2019-1-6 03:22:59

本帖最后由 昌言 于 2019-9-10 12:29 编辑

   内封为：

                                  台山话概要


                           主编：邓钧
                           副主编：陈珠培余泳缵 司徒富
                           编委：张绍辉关乃宏 邓绍康
                                 关干城司徒亮 冯明亮
                                 黄就娟谭立辉 黄荣舜
                           








                           湖南电子音像出版社

昌言 发表于 2019-1-12 07:21:08

1月11日我已经取回二校校样。

昌言 发表于 2019-1-12 23:02:05

本帖最后由 昌言 于 2019-1-14 02:34 编辑

1月11日取回二校校样，1月14日2时，词汇篇二校已经完成。这次二校只是对红。

查看完整版本: 《台山话概要》编成